-
1 compulsory purchase
гос. упр., юр. принудительное приобретение (недвижимости)* (изъятие недвижимого имущества, осуществляемое без предварительного согласия владельца государственными органами или органами местного самоуправления (напр., для строительства транспортной магистрали); осуществляется только в случаях, прописанных в законе, с выплатой компенсации, как правило, в размере рыночной стоимости недвижимости)Syn:See:* * * -
2 compulsory purchase
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compulsory purchase
-
3 compulsory purchase
1) Британский английский: принудительное отчуждение собственности (of property)2) Юридический термин: принудительное отчуждение3) Экономика: отчуждение (принудительное)4) Социология: отчуждение5) Реклама: принудительная покупка6) Патенты: принудительное отчуждение (напр. патента)7) юр.Н.П. принудительное отчуждение с уплатой компенсации -
4 compulsory purchase
-
5 compulsory purchase
принудительное приобретение недвижимостиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > compulsory purchase
-
6 compulsory purchase
принудительное отчуждение (напр. патента) -
7 compulsory purchase
юр. вменение в обязанность муниципальным властям приобрести в собственность (бесхозяйную) недвижимую вещь ( через суд) -
8 compulsory purchase
English-russian dctionary of contemporary Economics > compulsory purchase
-
9 compulsory purchase
эк. англ.English-russian dctionary of diplomacy > compulsory purchase
-
10 compulsory purchase order
сокр. CPO гос. упр., юр. распоряжение о принудительном приобретении (недвижимости)* (распоряжение национального или местного органа государственного управления, в соответствии с которым конкретный объект недвижимости должен быть передан властям с выплатой соответствующей компенсации)See:* * *Англо-русский экономический словарь > compulsory purchase order
-
11 compulsory purchase order
CPO, Бр compulsory purchase orderEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > compulsory purchase order
-
12 compulsory purchase annuity
сокр. CPA страх. аннуитет с обязательной [принудительной\] покупкой* (в пенсионных схемах: аннуитет, который обязательно должен быть куплен после завершения платежей в фонд; в этом случае вышедший на пенсию человек обязан на накопленные в пенсионном фонде средства приобрести аннуитет, т. е. начать получать периодические платежи, и не может изъять все накопленные средства одной суммой)See:Англо-русский экономический словарь > compulsory purchase annuity
-
13 compulsory purchase of land
Деловая лексика: принудительное отчуждение землиУниверсальный англо-русский словарь > compulsory purchase of land
-
14 compulsory purchase of property
Деловая лексика: принудительное отчуждение собственностиУниверсальный англо-русский словарь > compulsory purchase of property
-
15 compulsory purchase order
1) Военный термин: заказ-наряд на обязательные закупки2) Деловая лексика: распоряжение о принудительном отчужденииУниверсальный англо-русский словарь > compulsory purchase order
-
16 compulsory purchase value
Деловая лексика: стоимость конфискованной собственностиУниверсальный англо-русский словарь > compulsory purchase value
-
17 compulsory purchase of land
Англо-русский экономический словарь > compulsory purchase of land
-
18 compulsory purchase of property
Англо-русский экономический словарь > compulsory purchase of property
-
19 compulsory purchase value
Англо-русский экономический словарь > compulsory purchase value
-
20 compulsory purchase system
Politics english-russian dictionary > compulsory purchase system
См. также в других словарях:
compulsory purchase — comˌpulsory ˈpurchase also compulsory acquisition noun [uncountable] LAW in Britain, when a government organization has the legal power to make you sell them your land or property and pays you an amount of money as compensation. This usually… … Financial and business terms
compulsory purchase — noun Enforced purchase by a public authority of property needed for public purposes • • • Main Entry: ↑compulsion * * * comˌpulsory ˈpurchase 7 [compulsory purchase] noun uncountable … Useful english dictionary
compulsory purchase — index expropriation (right of eminent domain) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 compulsory purchase … Law dictionary
Compulsory purchase in England and Wales — Compulsory purchase is the power to acquire rights over an estate in land, or to buy that estate outright, regardless of the willingness or otherwise of its current owner, in return for recompense. In England and Wales Parliament has granted… … Wikipedia
compulsory purchase order — ➔ order1 * * * compulsory purchase order UK US noun [C] UK (US eminent domain order) ► LAW, PROPERTY a decision made in a court of law giving a government organization, etc. the right to buy private property if it needs the land to build… … Financial and business terms
Compulsory purchase order — A compulsory purchase order (CPO) is a legal function in the United Kingdom and the Republic of Ireland that allows certain bodies which need to obtain land or property to do so without the consent of the owner. It may be enforced if a proposed… … Wikipedia
compulsory purchase — The compulsory acquisition of land by the state when it is required for some purpose under the Town and Country Planning legislation. Compensation is paid on the basis of market value. Compare requisitioning … Big dictionary of business and management
compulsory purchase — noun Brit. the officially enforced purchase of privately owned land or property for public use … English new terms dictionary
compulsory purchase — /kəmˌpʌlsəri pɜ:tʃɪs/ noun the purchase of an annuity with the fund built up in a personal pension scheme … Dictionary of banking and finance
compulsory purchase annuity — An annuity that must be purchased with the fund built up from certain types of pension arrangements. When retirement age is reached, a person who has been paying premiums into this type of pension fund is obliged to use the fund to purchase an… … Big dictionary of business and management
compulsory purchase — noun eminent domain … Wiktionary