-
1 comprehension
comprehension [‚kɒmprɪˈhen∫n]a. ( = understanding) compréhension fb. ( = exercise) exercice m de compréhension* * *[ˌkɒmprɪ'henʃn]1) ( understanding) compréhension f, entendement m2) School, University exercice m de compréhension -
2 comprehension
comprehension [‚kɒmprɪ'henʃən](a) (understanding) compréhension f;∎ things that are beyond our comprehension des choses qui nous dépassent∎ a reading/listening comprehension un exercice de compréhension écrite/orale(c) (inclusion) inclusion fUn panorama unique de l'anglais et du français > comprehension
-
3 comprehension
1 ( understanding) compréhension f, entendement m ; that is beyond my comprehension cela dépasse mon entendement ; he has no comprehension of the real nature of politics il n'entend rien à la nature réelle de la politique ; -
4 comprehension
[-ʃən]noun (the act or power of understanding: After reading the passage the teacher asked questions to test the children's comprehension.) compréhension -
5 compréhension
nf., jugeote, intelligence, (en tant que faculté de l'esprit): konprènalye < intelligence> (Aix, Albanais.001, Villards-Thônes.028), konpréinchon (028)Fra. La compréhension de ce texte demande beaucoup d'attention: pè konprêdre s'k'y a d'ékrizu, é fô byê fére atêchon (001). -
6 понятливость
-
7 قدرة على الفهم
compréhension -
8 wyrozumiałość
compréhension -
9 incletta
compréhension -
10 Komprehension (die)
compréhensionLexique philosophique allemand-français > Komprehension (die)
-
11 Verständnis (das)
compréhension -
12 Verstehen (das)
compréhension -
13 κατανόηση
compréhension -
14 kompreno
compréhension -
15 взаимопонимание
compréhension f mutuelle* * *с.compréhension f mutuelleнайти́ по́чву для взаимопонима́ния — trouver un terrain d'entente
дости́гнуть взаимопонима́ния — aboutir à la compréhension mutuelle
* * *ngener. compréhension mutuelle, terrain d'entente, concorde, intercompréhension -
16 понимание естественного языка
Русско-французский политехнический словарь > понимание естественного языка
-
17 понимание речи
-
18 взаимопонимание
compréhension f mutuelle -
19 вербальное понимание
Русско-французский медицинский словарь > вербальное понимание
-
20 понимание на слух
См. также в других словарях:
compréhension — [ kɔ̃preɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1372, repris XVIIIe; lat. comprehensio, de comprehendere 1 ♦ Faculté de comprendre, d embrasser par la pensée. ⇒ entendement, intelligence; fam. comprenette. « L indulgence est la compréhension des causes du mal » (M.… … Encyclopédie Universelle
Comprehension — Compréhension La compréhension (latin comprehensio, de cum, avec, et prehendere, prendre: action de saisir ensemble ou de prendre avec soi) est la faculté de comprendre. Logique Dans le domaine de la logique aristotélicienne, la compréhension d… … Wikipédia en Français
Comprehension — has the following meanings: In general usage, and more specifically in reference to education and psychology, it has roughly the same meaning as understanding. Reading comprehension measures the understanding of a passage of text Comprehension… … Wikipedia
compréhension — COMPRÉHENSION. s. f. Faculté de comprendre, de concevoir. Avoir la compréhension aisée, facile. Il est de dure compréhension. f♛/b] Il signifie dans le style didactique, Connoissance entière et parfaite. La compréhension des Mystères est réservée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Comprehension — Com pre*hen sion, n. [L. comprehensio: cf. F. compr[ e]hension.] 1. The act of comprehending, containing, or comprising; inclusion. [1913 Webster] In the Old Testament there is a close comprehension of the New; in the New, an open discovery of… … The Collaborative International Dictionary of English
comprehension — Comprehension. s. f. Faculté de comprendre, de concevoir. Comprehension aisée, facile. il est de dure comprehension … Dictionnaire de l'Académie française
comprehension — I noun ability to know, alertness, appreciation, apprehension, attentiveness, awareness, awareness of, capability, capacity to understand, cognition, cognizance, command of thought, comprehension, conception, consciousness, discernment,… … Law dictionary
comprehension — mid 15c., from M.Fr. comprehénsion (15c.), from L. comprehensionem (nom. comprehensio) a seizing, noun of action from pp. stem of comprehendere (see COMPREHEND (Cf. comprehend)). In reading education, from 1921 … Etymology dictionary
comprehension — ► NOUN 1) the action of understanding. 2) the ability to understand; range of understanding: mysteries beyond human comprehension … English terms dictionary
comprehension — comprehension, axiom of … Philosophy dictionary
comprehensión — comprehensión. (Del lat. comprehensio, ōnis). f. p. us. comprensión. * * * ► femenino LINGÜÍSTICA En un acto comunicativo, decodificación adecuada del mensaje por parte del receptor … Enciclopedia Universal