-
1 compromising
-
2 incriminating
incriminating [ɪnˈkrɪmɪneɪtɪŋ]* * *[ɪn'krɪmɪneɪtɪŋ]adjective [statement, document] compromettant; [evidence] incriminant -
3 damaging evidence
Jur. [Police] élément de preuve préjudiciable ou compromettantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > damaging evidence
-
4 incriminating
adj.Jur. compromettant; de nature à prouver la culpabilité deEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > incriminating
-
5 incriminating evidence
Jur. élément de preuve à charge; indice compromettant; pièce à convictionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > incriminating evidence
-
6 sensitive
adj.1) sensible; délicat; épineux; posant problème2) confidentiel; compromettant3) susceptible4) vulnérable; fragileEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sensitive
-
7 incriminating
adjective compromettant -
8 compromising
compromising adj compromettant. -
9 incriminating
incriminating adj [statement, document, testimony, weapon] compromettant ; incriminating evidence preuves fpl incriminantes. -
10 incriminatory
incriminatory adj Jur [testimony, document] compromettant ; incriminatory evidence preuves incriminantes. -
11 thereby
thereby conj ainsi ; thereby compromising further negotiations compromettant ainsi de futures négociations ; the patient is ignored thereby adding to his distress le patient est tenu à l'écart ce qui ne fait qu'ajouter à son désarroi.thereby hangs a tale c'est toute une histoire. -
12 Victorian
Victorian [vɪk'tɔ:rɪən]victorien;∎ a return to Victorian values un retour aux valeurs victoriennes ou de l'époque victorienne2 nounVictorien(enne) m,fⓘ VICTORIAN VALUES Le sens du devoir et la stricte moralité qui caractérisèrent le règne (1837-1901) de la reine Victoria symbolisent traditionnellement le puritanisme du XIXème siècle britannique. Ceci coïncidait avec l'apogée de l'Empire et de la prospérité économique britanniques. Dans les années 80, Margaret Thatcher, en s'employant à radicalement transformer le paysage politique du pays, invoquait les vertus victoriennes du travail et de l'auto-suffisance économique. Son successeur John Major utilisa lors de sa campagne électorale le slogan "Back to Basics", mais cette tentative d'un retour aux valeurs traditionnelles de l'ère victorienne (esprit d'initiative, esprit d'entreprise et importance de la famille) comme antidote à la permissivité héritée des années 60, se retourna contre le gouvernement lorsqu'une série de scandales compromettant des ministres éclata au grand jour. -
13 compromising
Un panorama unique de l'anglais et du français > compromising
-
14 fact
fact [fækt]1 noun∎ it's a (well-known) fact that... tout le monde sait (bien) que...;∎ just stick to the facts tenez-vous en aux faits;∎ let's get the facts straight mettons les choses au clair;∎ ten facts about whales dix choses à savoir sur les baleines;∎ I'll give you all the facts and figures je vous donnerai tous les détails voulus;∎ the fact that he left is in itself incriminating le fait qu'il soit parti est compromettant en soi;∎ he broke his promise, there's no getting away from the fact disons les choses comme elles sont, il n'a pas tenu sa promesse;∎ I'm her friend, a fact you seem to have overlooked vous semblez ne pas tenir compte du fait que je suis son ami;∎ I know for a fact that they're friends je sais pertinemment qu'ils sont amis;∎ I know it for a fact je le sais de source sûre, c'est un fait certain;∎ it's a fact of life c'est une réalité;∎ to teach sb the facts of life (sex) apprendre à qn comment les enfants viennent au monde; (hard reality) apprendre à qn la réalité des choses, mettre qn devant la réalité de la vie;∎ there's something strange going on, (and) that's a fact il se passe quelque chose de bizarre, c'est sûr;∎ is that a fact? c'est pas vrai?;∎ owing to the fact that… du fait que…∎ fact and fiction le réel et l'imaginaire;∎ the fact (of the matter) is that I forgot all about it la vérité, c'est que j'ai complètement oublié;∎ the fact remains he's my brother il n'en est pas moins mon frère∎ the jury only decides issues of fact les jurés ne sont juges que du fait∎ he asked us, in fact ordered us, to be quiet il nous a demandé, ou plutôt ordonné, de nous taire(b) (correcting) en fait;∎ he claims to be a writer, but in (actual) fact he's a journalist il prétend être écrivain mais en fait c'est un journaliste(c) (emphasizing, reinforcing)∎ did she in fact say when she was going to arrive? est-ce qu'elle a dit quand elle arriverait en fait?;∎ he said it'd take two days and he was in fact correct il a dit que cela mettrait deux jours et en fait, il avait raison►► fact sheet fiche f d'informations -
15 incriminating
incriminating [ɪn'krɪmɪneɪtɪŋ]accusateur, compromettant;∎ Law incriminating evidence pièces fpl à convictionUn panorama unique de l'anglais et du français > incriminating
-
16 incriminatory
Un panorama unique de l'anglais et du français > incriminatory
-
17 plant
plant [plɑ:nt]1 noun(c) (UNCOUNT) (industrial equipment) équipement m, matériel m; (buildings and equipment) bâtiments mpl et matériel∎ he claims the heroin was a plant by the police il prétend que l'héroïne a été mise là par la police (pour le compromettre)□(e) familiar (infiltrator) agent m infiltré□, taupe f; (from police) mouchard m; (of magician, memory man) compère□ m(f) (in snooker, pool) = situation dans laquelle un joueur blouse une bille en en percutant une autre avec laquelle elle est en contact(a) (flowers, crops, seed) planter;∎ fields planted with wheat des champs (plantés) de blé∎ she planted herself in the doorway elle se planta ou se campa dans l'entrée□∎ don't try and plant the blame on me! n'essaie pas de me faire porter le chapeau!;∎ they planted their kids on us for the weekend ils nous ont laissé leurs gosses sur les bras pour le week-end∎ he planted a punch on his nose il lui a mis un coup de poing sur le nez□(e) (in someone's mind) mettre, introduire;∎ her talk planted doubts in their minds son discours a semé le doute dans leur esprit;∎ who planted that idea in your head? qui t'a mis cette idée dans la tête?∎ he says the weapons were planted in his flat il prétend que les armes ont été placées dans son appartement pour le compromettre;∎ to plant evidence on sb cacher un objet compromettant sur qn pour l'incriminer►► plant biology phytobiologie f;plant breeder phytogénéticien(enne) m,f;plant food engrais m (pour plantes d'appartement);plant hire location f de matériel industriel;the plant kingdom le règne végétal;plant life flore f;plant louse puceron m;plant physiology physiologie f végétale;plant pot pot m (de fleurs);plant stand jardinière f(young plants) repiquer
См. также в других словарях:
compromettant — compromettant, ante [ kɔ̃prɔmetɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1842; de compromettre ♦ Qui compromet ou peut compromettre. Des documents compromettants. « celui ci le tenait par des secrets compromettants, des pièces accablantes » (Proust). Avoir des relations… … Encyclopédie Universelle
compromettant — compromettant, ante (kon pro mè tan, tan t ) adj. Qui peut compromettre. Il tient des discours compromettants. Les théories, disait Fresnel [le célèbre physicien], n offrent quelque intérêt qu à la condition d être compromettantes, c est à dire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMPROMETTANT, ANTE — adj. Qui compromet, qui peut compromettre. Des discours compromettants. Une opinion compromettante. Un homme compromettant. Une femme compromettante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
compromettant — adj. konprèmètin (Villards Thônes) / konpromètê (Albanais), TA, E … Dictionnaire Français-Savoyard
compromettante — ● compromettant, compromettante adjectif Qui peut exposer quelqu un à un danger, qui peut lui causer un préjudice, porter atteinte à sa réputation : Des lettres compromettantes. Susceptible de nuire à la réputation de quelqu un : Se promener en… … Encyclopédie Universelle
1560 en France — Années : 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 Décennies : 1530 1540 1550 1560 1570 1580 1590 Siècles : XVe siècle XVIe siècle … Wikipédia en Français
Eagle Claw — Opération Eagle Claw Opération Eagle Claw L épave d un hélicoptère CH 53 Sea Stallion à la base Desert one en Iran. Informations générales Date 24 25 avril 1980 Lieu … Wikipédia en Français
La Main a couper — La Main à couper La Main à couper est un film d Étienne Périer réalisé en 1973. Synopsis Hélène Noblet vit une existence paisible : un mari médecin, Georges, deux enfants gentils, Daniel et Nadine et un magasin d antiquités qu elle tient par … Wikipédia en Français
La Main À Couper — est un film d Étienne Périer réalisé en 1973. Synopsis Hélène Noblet vit une existence paisible : un mari médecin, Georges, deux enfants gentils, Daniel et Nadine et un magasin d antiquités qu elle tient par plaisir avec une amie Pascale,… … Wikipédia en Français
La Main à couper — est un film franco italien d Étienne Périer réalisé en 1973 et sorti en salles en 1974. Synopsis Hélène Noblet vit une existence paisible : un mari médecin, Georges, deux enfants gentils, Daniel et Nadine et un magasin d antiquités qu elle… … Wikipédia en Français
La main à couper — est un film d Étienne Périer réalisé en 1973. Synopsis Hélène Noblet vit une existence paisible : un mari médecin, Georges, deux enfants gentils, Daniel et Nadine et un magasin d antiquités qu elle tient par plaisir avec une amie Pascale,… … Wikipédia en Français