-
1 Box-Compression-Test
m < pap> ■ box compression test -
2 Interframe-Compression
f < edv> ■ interframe compressionGerman-english technical dictionary > Interframe-Compression
-
3 Intraframe-Compression
f < edv> ■ intraframe compressionGerman-english technical dictionary > Intraframe-Compression
-
4 Kontraktionsspalte
compression fussure; contraction fissureDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Kontraktionsspalte
-
5 drukproef
-
6 Kompression
f; -, -en; TECH. compression* * *die Kompressioncompression* * *Kom|pres|si|on [kɔmprɛ'sioːn]f -, -en (TECH)compression* * *Kom·pres·si·on<-, -en>[kɔmˈprɛˈsi̯o:n]f compression* * *die; Kompression, Kompressionen (fachspr.) compression* * ** * *die; Kompression, Kompressionen (fachspr.) compression* * *f.compression n. -
7 Komprimierung
* * *Kom|pri|mie|rung [kɔmpri'miːrʊŋ]f -, -en (COMPUT)compression* * *Kom·pri·mie·rung<-, -en>\Komprimierung der Daten data compressionverlustfreie/verlustreiche \Komprimierung INFORM lossless/lossy compression* * ** * *f.compression n. -
8 Verdichtung
f* * *die Verdichtungcondensation; compacting; compression* * *Ver|dịch|tungf1) (PHYS) compression; (fig = Komprimierung) condensing; (von Gefühlen) intensification, heightening2) (= das Dichterwerden) thickening; (von Gas) compression; (= Häufung) increase (+gen in); (von Verdacht, Eindruck) deepening* * *Ver·dich·tung<-, -en>f1. (Zunahme)\Verdichtung der städtischen Siedlung urbanization\Verdichtung von Daten data compression* * ** * *f.compaction n.condensation n. -
9 Kompression
f <tech.allg> (z.B. von Gas, Daten) ■ compressionf < edv> (von Daten, Dateien; verlustfrei oder mit Verlust; z.B. ZIP vs. JPEG) ■ data compression; compression; data compaction; data reduction; packingf <kfz.mot> (Kraftsttoff/Luft-Gemisch) ■ compression -
10 Druck
Druck m 1. COMP compression, printing; 2. GEN pressure; 3. MEDIA print, printing; 4. POL leverage; 5. LOGIS compression; 6. V&M letterpress; 7. WIWI downward pressure (Preisdruck, Kursdruck) • auf jmdn. Druck ausüben GEN bring pressure to bear on sb, put pressure on sb • in Druck gehen MEDIA go to press, go to the printers • unter Druck geraten GEN come under pressure • unter Druck handeln GEN act under pressure • unter Druck setzen PERS, WIWI put pressure on, pressurize; squeeze, put pressure on sb (Preise)* * *m 1. < Comp> compression, printing; 2. < Geschäft> pressure; 3. < Medien> print, printing; 4. < Pol> leverage; 5. < Transp> compression; 6. <V&M> letterpress; 7. <Vw> Preisdruck, Kursdruck downward pressure ■ auf jmdn. Druck ausüben < Geschäft> bring pressure to bear on sb, put pressure on sb ■ in Druck gehen < Medien> go to press, go to the printers ■ unter Druck geraten < Geschäft> come under pressure ■ unter Druck handeln < Geschäft> act under pressure ■ unter Druck setzen <Person, Vw> put pressure on, pressurize, Preise squeeze, put pressure on sb* * *Druck
pressure, strain, force, impact, (Belastung) stress, (Dringlichkeit) press, (Druckanwendung) squeeze, (drucktechn.) print[ing], (Elend) distress, (Zwang[slage]) compulsion, duress, constraint;
• ''gut zum Druck'' ''press'';
• im Druck in course of printing, in print, on press;
• in fettem Druck in bold type;
• unter Druck under duress (constraint);
• unter dem Druck der Verhältnisse owing to the force (under the stress) of circumstances;
• angeschnittener Druck (Anzeige) bleed;
• von den Aktionären ausgeübter Druck shareholder pressure;
• von den Gewerkschaften ausgeübter Druck union pressure;
• von Schutzzollanhängern ausgeübter Druck protectionist pressure;
• durchgeschlagener Druck blotted print;
• finanzieller Druck financial squeeze;
• kleiner Druck small print (type);
• verschwommener Druck blurred impression;
• verwischter Druck mackle;
• Druck der Aktionäre shareholder pressure;
• Druck des Auslands pressure from abroad;
• Druck von außen external force;
• durch Verkäufe ausgelöster Druck auf die Börse raid on the market;
• Druck der Herstellungskosten cost-price squeeze;
• Druck auf die Preise forcing down the prices;
• Druck auf die Sozialsysteme pressure on social systems;
• Druck im Staatsauftrag public printing;
• Druck des Umweltschutzes environmentalist pressure;
• Druck auf die Unternehmergewinne squeeze on profits;
• Druck ausüben to clamp down, to bring pressure to bear;
• wirtschaftlichen Druck ausüben to exert economic pressure;
• Druck auf den Geldmarkt ausüben (verursachen) to place pressure on the money market;
• mit dem Druck beginnen to start printing;
• im Druck erscheinen to appear in print, to be published;
• Buch für den Druck fertig machen to get a book ready for the press;
• schnellstens in Druck geben to rush into print;
• in Druck gehen to go to press;
• unter Druck handeln to act under duress;
• dem Druck der öffentlichen Meinung nachgeben to yield to the pressure of public opinion;
• unter Druck stehen to be under pressure;
• von zwei Seiten her unter Druck stehen to be between the upper and the nether millstone;
• Druckangabe printer’s imprint. -
11 Druckstab
m < edv> ■ print barm <qualit.mat> (Probekörper im Druckversuch) ■ compression test bar; compression bar; column -
12 Stauchung
f < mech> ■ axial compression; compression; shorteningf <qualit.mat> (allg.; z.B. im Stauchversuch) ■ compressionf <qualit.mat> (durch innere Kraft, Spannung) ■ longitudinal contraction -
13 Verdichtung
-
14 Verdichtungsverhältnis
n MOT. compression ratio* * ** * *n.compression ratio n. -
15 Datenkompression
Da|ten|kom|pres|si|onfdata compression* * *Da·ten·kom·pres·sionf data compression* * *f.data compression n. -
16 Anschlagdichtung
-
17 Dichtung
f DIN 3750 <tech.allg> (Bauteil) ■ sealf <tech.allg> (Flachdichtungen und besonders profilierte Dichtungen) ■ gasketf prakt <tech.allg> (Funktion des Dichtens) ■ seal -
18 Druckgurt
m < bau> (Biegeträger, bes. Fachwerk: unter Druckbeanspruchung) ■ compression member; compression chord; compression boom -
19 Kompressionsdruckmesser
m <mot.wz> (für Diesel- oder Ottomotoren) ■ compression tester; compression gauge US.GB ; compression gage US.rareGerman-english technical dictionary > Kompressionsdruckmesser
-
20 Kompressionsdruckmessgerät
n form <mot.wz> (für Diesel- oder Ottomotoren) ■ compression tester; compression gauge US.GB ; compression gage US.rareGerman-english technical dictionary > Kompressionsdruckmessgerät
См. также в других словарях:
compression — [ kɔ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1361; lat. compressio, de comprimere 1 ♦ Action de comprimer. ⇒ pression. Compression de l air. La compression augmente la densité. Spécialt Phase précédant l explosion dans le cycle d un moteur à explosion. Taux de… … Encyclopédie Universelle
Compression — may refer to: In physical science Compression (physical), the result of the subjection of a material to compressive stress Compression member, a class of structural elements, of which a column is the most common specific example Compressibility,… … Wikipedia
Compression — Com*pres sion, n. [L. compressio: cf. F. compression.] 1. The act of compressing, or state of being compressed. Compression of thought. Johnson. [1913 Webster] 2. (Computers) reduction of the space required for storage (of binary data) by an… … The Collaborative International Dictionary of English
compression — COMPRESSION. s. fém. Action de comprimer, ou l effet qui est produit dans ce qui est comprimé. La compression de l air … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compression — c.1400, from M.Fr. compression (14c.), from L. compressionem (nom. compressio) a pressing together, noun of action from compress , pp. stem of comprimere (see COMPRESS (Cf. compress)). Related: Compressional wave (1887) … Etymology dictionary
compression — Compression. s. f. v. L effet qui est produit dans ce qui est comprimé. La compression de l air … Dictionnaire de l'Académie française
Compression — (v. lat.), Druck, Zusammendrückung; daher Compressionsfontaine, s. u. Springbrunnen; Compressionsgefäß der Feuerspritze, s. u. Feuerspritze; Compressionsinstrument, so v. w. Compressorium; Compressionskraft, so v. w. Druckkraft;… … Pierer's Universal-Lexikon
compression — index abridgment (condensation), abstract, blockade (limitation), capsule, centralization, curtailment … Law dictionary
Compression — [engl.], Komprimierung … Universal-Lexikon
compression — ► NOUN 1) the action of compressing or being compressed. 2) the reduction in volume (causing an increase in pressure) of the fuel mixture in an internal combustion engine before ignition. DERIVATIVES compressional adjective … English terms dictionary
compression — [kəm presh′ən] n. [ME < OFr < L compressio] 1. a compressing or being compressed 2. Mech. the compressing of the air fuel mixture in an internal combustion engine just before ignition … English World dictionary
