-
21 Kompressionsdruckprüfer
m <mot.wz> (für Diesel- oder Ottomotoren) ■ compression tester; compression gauge US.GB ; compression gage US.rareGerman-english technical dictionary > Kompressionsdruckprüfer
-
22 Kompressionsdruckprüfgerät
n <mot.wz> (für Diesel- oder Ottomotoren) ■ compression tester; compression gauge US.GB ; compression gage US.rareGerman-english technical dictionary > Kompressionsdruckprüfgerät
-
23 Kompressionshub
m < mot> ■ compression stroke -
24 Kompressionskältemaschine
f < hlk> ■ compression refrigerating machine; compression-type chiller; compression chillerGerman-english technical dictionary > Kompressionskältemaschine
-
25 Kompressionsprüfer
m prakt <mot.wz> (für Diesel- oder Ottomotoren) ■ compression tester; compression gauge US.GB ; compression gage US.rare -
26 Komprimierer
m < edv> (z.B. LHARC, PKZIP, WinZIP) ■ data compression software; compression software; file compression program -
27 Komprimierung
f < edv> (von Daten, Dateien; verlustfrei oder mit Verlust; z.B. ZIP vs. JPEG) ■ data compression; compression; data compaction; data reduction; packingf <verf.hydr> (in Rechengutpresse) ■ compaction -
28 Komprimierungsprogramm
n < edv> (z.B. LHARC, PKZIP, WinZIP) ■ data compression software; compression software; file compression programGerman-english technical dictionary > Komprimierungsprogramm
-
29 Packer
-
30 Packerprogramm
n < edv> (z.B. LHARC, PKZIP, WinZIP) ■ data compression software; compression software; file compression program -
31 Packprogramm
n < edv> (z.B. LHARC, PKZIP, WinZIP) ■ data compression software; compression software; file compression program -
32 Verdichtungshub
m < mot> ■ compression stroke -
33 Druckfestigkeit
Druckfestigkeit f 1. STAT crushing strength, compression strength, compressive strength; 2. pressure resistance (Baustoffe); 3. resistance to crushing (nur von Gestein); 4. strength in compression, resistance to compression (Bauelemente)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckfestigkeit
-
34 Druckgurt
Druckgurt m compression chord, strut; compressed flange, compression boom, compression flange (Fachwerk)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckgurt
-
35 Dateikomprimierung
-
36 Datenkomprimierung
-
37 Komprimierung
-
38 Bodenverdichtung
-
39 Druck
m; -(e)s, Drücke1. PHYS. pressure; unter Druck stehen / setzen be under pressure / pressurize4. nur Sg.; fig. (Zwang) pressure; (Bedrängnis) auch stress; (Belastung) burden; nervlich: stress; Druck auf jemanden ausüben oder jemanden unter Druck setzen put s.o. under pressure, put the screws on s.o. umg.; unter Druck stehen be under pressure; ( jemandem) Druck machen umg. put (the) pressure on (s.o.); Druck hinter etw. (Dat) machen umg. speed s.th. up; in Druck kommen / sein umg. (Zeitnot haben) get / be pushed for time—m; -(e)s, -e; DRUCK.1. nur Sg. printing; in Druck geben / gehen send / go to press; im Druck sein be in (the) press; im Druck erschienen sein have been published (in print)* * *der Druck(Druckvorgang) press; printing;(Gedrucktes) print;(Physik) pressure; compression;(psychische Belastung) stress; oppressiveness; tension* * *Drụck I [drʊk]m -(e)s, ordm;e['drʏkə]unter Druck stehen (lit, fig) — to be under pressure
jdn unter Druck setzen (fig) — to put pressure on sb, to pressurize sb
(fürchterlich) in Druck sein (fig) — to be under (terrible) pressure
Druck auf jdn/etw ausüben (lit, fig) — to exert or put pressure on sb/sth
Druck machen (inf) — to put the pressure on (inf)
machen (inf) — to put some pressure on sth
ein Druck im Kopf/Magen — a feeling of pressure in one's head/stomach
3) (Drogen sl) fix (inf)IIeinen Druck verpassen — to have a fix (inf)
m -(e)s, -eDruck und Satz — setting and printing
in Druck gehen — to go into print
Druck und Verlag von... — printed and published by...
2) (= Kunstdruck) print* * *der3) ((the amount of force exerted by) the action of pressing: to apply pressure to a cut to stop bleeding; A barometer measures atmospheric pressure.) pressure4) ((a) strain or stress: The pressures of her work are sometimes too much for her.) pressure5) (strong persuasion; compulsion or force: He agreed under pressure.) pressure6) (printed lettering: I can't read the print in this book.) print7) (a printed reproduction of a painting or drawing.) print8) (the work of a printer.) printing9) (a force pushing forward: the thrust of the engines.) thrust* * *Druck1<-[e]s, Drücke>[ˈdrʊk, pl ˈdrʏkə]m1. PHYS pressureunter \Druck stehen to be under pressure\Druck bekommen (fam) to be put under pressurein \Druck sein, unter \Druck stehen to be pressed for timejdn unter \Druck setzen [o \Druck auf jdn ausüben] to put [or exert] pressure on sb, to pressurize sb3. (drückendes Gefühl) pressureich habe so einen \Druck im Kopf I have such a feeling of pressure in my head4. (das Drücken) pressuredie Raketen werden durch einen \Druck auf jenen Knopf dort gestartet the missiles are released by pressing this button6.▶ \Druck erzeugt Gegendruck pressure creates resistanceDruck2<-[e]s, -e>[ˈdrʊk]mSatz und \Druck von F. Schmidtmann & Söhne [type-]setting and printing by F. Schmidtmann & Sonsin \Druck gehen to go into print [or to press]etw in \Druck geben to send sth to print [or press]im \Druck sein to be in print* * *Ider; Druck[e]s, Drücke1) (Physik) pressureeinen Druck im Kopf haben — (fig.) have a feeling of pressure in one's head
2) o. Pl. (das Drücken)ein Druck auf den Knopf — a touch of or on the button
3) o. Pl. (Zwang) pressureIIDruck dahinter machen — (ugs.) put some pressure on
der; Druck[e]s, Drucke* * *Druck1 m; -(e)s, Drücke1. PHYS pressure;unter Druck stehen/setzen be under pressure/pressurize2. nur sg touch, press;ein Druck auf den Knopf genügt just press the buttonjemanden unter Druck setzen put sb under pressure, put the screws on sb umg;unter Druck stehen be under pressure;(jemandem) Druck machen umg put (the) pressure on (sb);Druck hinter etwas (dat)machen umg speed sth up;in Druck kommen/sein umg (Zeitnot haben) get/be pushed for timeDruck2 m; -(e)s, -e; TYPO1. nur sg printing;in Druck geben/gehen send/go to press;im Druck sein be in (the) press;im Druck erschienen sein have been published (in print)* * *Ider; Druck[e]s, Drücke1) (Physik) pressureeinen Druck im Kopf haben — (fig.) have a feeling of pressure in one's head
2) o. Pl. (das Drücken)ein Druck auf den Knopf — a touch of or on the button
3) o. Pl. (Zwang) pressureIIDruck dahinter machen — (ugs.) put some pressure on
der; Druck[e]s, Drucke2) (Bild, Grafik usw.) print* * *-e m.compression n.load n.oppressiveness n.pressure n.print n.printing n.stress n.(§ pl.: stresses)thrust n. -
40 Druckfeder
См. также в других словарях:
compression — [ kɔ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1361; lat. compressio, de comprimere 1 ♦ Action de comprimer. ⇒ pression. Compression de l air. La compression augmente la densité. Spécialt Phase précédant l explosion dans le cycle d un moteur à explosion. Taux de… … Encyclopédie Universelle
Compression — may refer to: In physical science Compression (physical), the result of the subjection of a material to compressive stress Compression member, a class of structural elements, of which a column is the most common specific example Compressibility,… … Wikipedia
Compression — Com*pres sion, n. [L. compressio: cf. F. compression.] 1. The act of compressing, or state of being compressed. Compression of thought. Johnson. [1913 Webster] 2. (Computers) reduction of the space required for storage (of binary data) by an… … The Collaborative International Dictionary of English
compression — COMPRESSION. s. fém. Action de comprimer, ou l effet qui est produit dans ce qui est comprimé. La compression de l air … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compression — c.1400, from M.Fr. compression (14c.), from L. compressionem (nom. compressio) a pressing together, noun of action from compress , pp. stem of comprimere (see COMPRESS (Cf. compress)). Related: Compressional wave (1887) … Etymology dictionary
compression — Compression. s. f. v. L effet qui est produit dans ce qui est comprimé. La compression de l air … Dictionnaire de l'Académie française
Compression — (v. lat.), Druck, Zusammendrückung; daher Compressionsfontaine, s. u. Springbrunnen; Compressionsgefäß der Feuerspritze, s. u. Feuerspritze; Compressionsinstrument, so v. w. Compressorium; Compressionskraft, so v. w. Druckkraft;… … Pierer's Universal-Lexikon
compression — index abridgment (condensation), abstract, blockade (limitation), capsule, centralization, curtailment … Law dictionary
Compression — [engl.], Komprimierung … Universal-Lexikon
compression — ► NOUN 1) the action of compressing or being compressed. 2) the reduction in volume (causing an increase in pressure) of the fuel mixture in an internal combustion engine before ignition. DERIVATIVES compressional adjective … English terms dictionary
compression — [kəm presh′ən] n. [ME < OFr < L compressio] 1. a compressing or being compressed 2. Mech. the compressing of the air fuel mixture in an internal combustion engine just before ignition … English World dictionary
