Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

comprensibilità

  • 1 accessibilità

    accessibilità
    accessibilità [att∫essibili'ta] <->
      sostantivo Feminin
     1 (l'essere accessibile) Zugänglichkeit Feminin
     2 (comprensibilità) Verständlichkeit Feminin
     3 (figurato: di persone) Zugänglichkeit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > accessibilità

  • 2 facilità

    facilità
    facilità [fat∫ili'ta] <->
      sostantivo Feminin
     1 (agevolezza) Leichtigkeit Feminin
     2 (comprensibilità) Verständlichkeit Feminin
     3 (predisposizione) Gewandtheit Feminin
     4 (leggerezza) Leichtfertigkeit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > facilità

См. также в других словарях:

  • comprensibilità — s.f. [dal lat. tardo comprehensibilĭtas atis ]. [l essere comprensibile] ▶◀ accessibilità, chiarezza, decifrabilità, intelligibilità, (lett.) perspicuità. ◀▶ inaccessibilità, incomprensibilità, indecifrabilità, inesplicabilità, inintelligibilità …   Enciclopedia Italiana

  • comprensibilità — com·pren·si·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere comprensibile: la comprensibilità di un testo Sinonimi: chiarezza, elementarità, intelligibilità. Contrari: ermetismo, inaccessibilità, incomprensibilità, indecifrabilità, inesplicabilità, oscurità.… …   Dizionario italiano

  • comprensibilità — {{hw}}{{comprensibilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è comprensibile; SIN. Chiarezza …   Enciclopedia di italiano

  • comprensibilità — s. f. chiarezza, intelligibilità, facilità, evidenza, afferrabilità, percettibilità, accessibilità CONTR. incomprensibilità, oscurità, ermetismo, impenetrabilità, imperscrutabilità, inintelligibilità, inafferrabilità, inaccessibilità …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • leggibilità — leg·gi·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere leggibile: scrittura di scarsa leggibilità Sinonimi: comprensibilità. Contrari: illeggibilità, incomprensibilità. 2a. l essere comprensibile, scorrevole: la leggibilità di un articolo Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • fumosità — fu·mo·si·tà s.f.inv. CO 1a. l essere fumoso: la fumosità del locale 1b. fig., mancanza, talvolta intenzionale, di chiarezza e comprensibilità: la fumosità di un discorso, di un argomentazione, di un concetto Sinonimi: confusione, oscurità,… …   Dizionario italiano

  • incomprensibilità — s.f. [der. di incomprensibile ]. 1. [riferito a comunicazione scritta o parlata, l essere difficile da comprendere: l i. di una frase, di un discorso, di un testo ] ▶◀ impenetrabilità, indecifrabilità, oscurità. ‖ astrusità, enigmaticità,… …   Enciclopedia Italiana

  • indecifrabilità — s.f. [der. di indecifrabile ]. 1. [con riferimento a scritti e sim., l essere indecifrabile: i. di un iscrizione ] ▶◀ illeggibilità, incomprensibilità. ◀▶ comprensibilità, decifrabilità, intelligibilità, leggibilità. 2. (estens.) [con riferimento …   Enciclopedia Italiana

  • oscurità — s.f. [dal lat. obscuritas atis ]. 1. [condizione di ciò che è oscuro] ▶◀ buio, oscuro, (lett.) scurità, tenebre, (lett.) tenebrore. ↓ ombra, penombra. ◀▶ (lett.) chiarità, luce, luminosità. ↑ fulgore, splendore. ↓ chiarore. 2. (fig.) a. [scarsa… …   Enciclopedia Italiana

  • chiarezza — chia·réz·za s.f. AU 1. luminosità, limpidezza: chiarezza dell acqua, chiarezza del cielo Sinonimi: limpidezza, lucentezza, nitidezza, splendore, trasparenza. Contrari: oscurità. 2. comprensibilità: chiarezza di un concetto, scrivere, esprimersi… …   Dizionario italiano

  • ermetismo — er·me·tì·smo s.m. 1. TS filos. corrente filosofico religiosa del tardo ellenismo a carattere esoterico 2. CO estens., oscurità, incomprensibilità Sinonimi: enigmaticità, incomprensibilità. Contrari: chiarezza, comprensibilità. 3. TS lett.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»