-
1 compratore
compratorecompratore , -trice [kompra'to:re]sostantivo maschile, femminileKäufer(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > compratore
2 compratore
compratóre m покупатель3 compratore
4 compratore
5 compratore
(s.) avnämare; (s.) klient6 compratore
m buyer, purchaser* * *1 buyer, purchaser; customer: affluenza di compratori, run of buyers; mancanza di compratori, lack of buyers; ultimo compratore, ultimate buyer // (Borsa) compratore in un contratto a premio, taker2 (dir.) emptor, (spec. di immobili) vendee.* * *[kompra'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) buyer, purchaser* * *compratore/kompra'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) buyer, purchaser.7 compratore
8 compratore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > compratore
9 compratore sm/f
[kompra'tore] compratore (-trice)buyer, purchaser10 compratore
sm/f [kompra'tore] compratore (-trice)buyer, purchaser11 compratore
12 compratore
13 compratòre
m купувач.14 compratore
15 compratore convenuto da un terzo
покупатель, к которому третье лицо предъявило иск ( об изъятии товара)Italiano-russo Law Dictionary > compratore convenuto da un terzo
16 compratore di contratto a premio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > compratore di contratto a premio
17 compratore accettante
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > compratore accettante
18 compratore di campagna
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > compratore di campagna
19 compratore emittente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > compratore emittente
20 compratore inadempiente
сущ.фин. покупатель, нарушивший свои обязательстваИтальяно-русский универсальный словарь > compratore inadempiente
СтраницыСм. также в других словарях:
compratore — /kompra tore/ s.m. [der. di comprare ] (f. trice ). [chi compra] ▶◀ acquirente. ⇓ cliente. ◀▶ ‖ venditore. ⇓ negoziante … Enciclopedia Italiana
compratore — com·pra·tó·re s.m. CO 1. chi compra: i gusti del compratore, i compratori esteri Sinonimi: acquirente, cliente. Contrari: venditore. 2. chi per professione si occupa dell approvvigionamento di merci e prodotti: compratore per il settore dell… … Dizionario italiano
compratore — {{hw}}{{compratore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi compra; SIN. Acquirente; CONTR. Venditore … Enciclopedia di italiano
compratore — pl.m. compratori sing.f. compratrice pl.f. compratrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
compratore — s. m. (f. trice) acquirente, cliente, avventore, acquisitore, consumatore CONTR. venditore, bottegaio, negoziante, mercante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
circuito — 1cir·cùi·to s.m. 1. CO linea più o meno circolare che delimita una zona determinata: il circuito delle mura cittadine Sinonimi: circonferenza, giro, perimetro. 2a. AU percorso chiuso su cui si svolge una gara automobilistica, motociclistica o… … Dizionario italiano
venditore — /vendi tore/ [dal lat. vendĭtor oris ]. ■ s.m. (f. trice, pop. tora ) 1. [in un atto di compravendita, la parte che vende] ▶◀ Ⓣ (giur.) cedente. ◀▶ ‖ ✻ acquirente, ✻ compratore. 2. (mest.) a. [chi vende, come attivit … Enciclopedia Italiana
acquirente — ac·qui·rèn·te s.m. e f. CO chi acquista: vendere al primo acquirente, attirare gli acquirenti con gli sconti; anche agg.: ditta acquirente Sinonimi: cliente, compratore. {{line}} {{/line}} DATA: 1562. ETIMO: dal lat. acquirĕnte(m), p.pres. di… … Dizionario italiano
buyer — bu·yer s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. TS comm. in un grande magazzino, responsabile del reparto acquisti | in un azienda, chi tratta con i fornitori garantendo la regolarità e la convenienza dei rifornimenti necessari alla produzione… … Dizionario italiano
cash and carry — cash and car·ry loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. sistema di vendita, spec. all ingrosso, in cui il dettagliante che acquista paga in contanti e provvede in modo autonomo a portare via la merce | il magazzino in cui si pratica tale sistema… … Dizionario italiano
cliente — cli·èn·te s.m. e f. FO 1. chi acquista un bene o un servizio presso un esercizio o un azienda | chi si rifornisce abitualmente presso un negozio o sim.: buon, ottimo cliente, che acquista molta merce in un determinato negozio Sinonimi: acquirente … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский