Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

comprar

  • 1 comprar

    tr 1) купувам; 2) прен. подкупвам.

    Diccionario español-búlgaro > comprar

  • 2 crédito

    m 1) съгласие, одобрение; 2) вяра, доверие; 3) кредит, заем, дълг; carta de crédito кредитно писмо; tarjeta de crédito кредитна карта; abrir crédito откривам кредит; comprar (dar, tomar, vender) a crédito купувам (давам, вземам, продавам) на кредит; crédito a corto plazo икон. краткосрочен кредит; crédito a largo plazo икон. дългосрочен кредит; crédito bancario икон. банков кредит; crédito de exportación икон. експортен кредит; crédito extraordinario икон. извънреден кредит; crédito garantizado икон. обезпечен кредит; crédito bancario directo икон. пряко банково кредитиране; crédito hipotecario икон. ипотечен кредит; crédito libre de tasas икон. безлихвен кредит; crédito limpio икон. чист акредитив; crédito por aceptación икон. акцептен кредит; crédito renovable икон. възобновяем кредит; créditos congelados блокирани кредити; 4) тежест, влияние, авторитет; gozar de crédito имам авторитет, радвам се на авторитет; 5) репутация, гаранция, икономическо положение; dar crédito вярвам, доверявам се; sentar (tener sentado) uno el crédito ползвам се с добро име; crédito público обществено доверие.

    Diccionario español-búlgaro > crédito

См. также в других словарях:

  • comprar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: comprar comprando comprado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. compro compras compra compramos compráis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • comprar — v. tr. 1. Adquirir por dinheiro. 2.  [Figurado] Obter, alcançar. 3. Subornar, peitar. 4. Tomar cartas do baralho (em certos jogos de vaza) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • comprar — verbo transitivo 1. Adquirir (una persona) [una cosa] con dinero: Hemos comprado un coche nuevo. 2. Dar (una persona) dinero o regalos [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • comprar — (Del lat. comparāre, cotejar, adquirir). 1. tr. Obtener algo con dinero. 2. sobornar. 3. ant. pagar. 4. prnl. coloq. Arg. Caerse o golpearse con cierta violencia sin daño o con daño leve. Venía corriendo y se compró la puerta …   Diccionario de la lengua española

  • comprar — (Del lat. vulgar *comperare < lat. comparare, adquirir.) ► verbo transitivo 1 COMERCIO Adquirir una cosa con dinero: ■ ha comprado dos fincas en una subasta. SINÓNIMO mercar 2 coloquial Dar dinero o regalos a una persona para que consiga un… …   Enciclopedia Universal

  • comprar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que algo pase a ser propiedad de alguien a cambio de dinero: comprar pan, una casa 2 Lograr que alguien actúe en favor de otra persona y en contra de lo debido o lo justo, generalmente a cambio de dinero o de… …   Español en México

  • comprar — {{#}}{{LM C09594}}{{〓}} {{ConjC09594}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09823}} {{[}}comprar{{]}} ‹com·prar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que no es propio,{{♀}} hacerse dueño de ello a cambio de dinero: • Compré pan esta mañana. La… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comprar — transitivo 1) adquirir*, mercar. ≠ vender. Adquirir es término culto, que abarca no solo la compra, sino todos los medios de adquisición. Mercar coincide con comprar en su significado, pero hoy se emplea solo en los medios rurales y entre las… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • comprar — (v) (Básico) adquirir algo a cambio de dinero Ejemplos: Compré este vestido en un nuevo centro comercial. El amor no se puede comprar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Comprar, tirar, comprar — Título Comprar, tirar, comprar Ficha técnica Dirección Cosima Dannoritzer Producción rtve, Media 3.14 …   Wikipedia Español

  • Comprar a enforcados, vender a namorados — Comprar a enforcados, vender a namorados. (PA) …   Provérbios Brasileiras

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»