-
1 Comprar
Alaña alasiña. Ablat. con -na del precio. Vide: a-36. -
2 Comprar barato
Phankaña vel pisina alasiña. -
3 Comprar de contado
Amparapura alasiña. -
4 Comprar fiado
Manu alasiña. -
5 Comprar muchas cosas
Alanuqaña. -
6 Comprar sin saber el valor
Pay jaqijama alasiña. -
7 Comprar y vender mercadeando
Alakipa alaruruña vel qullqi miräña. -
8 Al fiado comprar
1 Manu alasitha.2 Manu alasiña, manuki katusiña. -
9 De balde comprar
Ancha pisinaki alasiña. -
10 Dejar de recibir o comprar algo por no contentarse
Qisuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dejar de recibir o comprar algo por no contentarse
-
11 En cuatro pesos comprar
Pusi sarana alasiña. + Vender: pusi sararu alaxaña. -
12 Hombre que no sabe comprar ni vender
Payi jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Hombre que no sabe comprar ni vender
-
13 Uno que no sabe comprar ni vender por ignorar el precio
Payi jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que no sabe comprar ni vender por ignorar el precio
-
14 Alcanzar para otro
Jakirapiña. El que alcanza cualquier cosa que va a comprar o a ganar Tintaña, achuna jaqi. -
15 Apropiar
Vide: comprar. -
16 Barato
Pisin chanipa. + Comprar así: pisina alasiña. + Vender así: pisiru alaxaña. + Dar barato los que ruegan: barato churaña vel samichawitha churaña, markasiwitha kusisätha. -
17 Sin para qué
Ina läki, kasiki. + Comprar algo sin para qué: alasich'ukiña. Y de esta manera se pueden decir muchas cosas, componiendo los verbos con -ch'uki, y si las cosas son muchas con la partícula -wäsi.
См. также в других словарях:
comprar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: comprar comprando comprado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. compro compras compra compramos compráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
comprar — v. tr. 1. Adquirir por dinheiro. 2. [Figurado] Obter, alcançar. 3. Subornar, peitar. 4. Tomar cartas do baralho (em certos jogos de vaza) … Dicionário da Língua Portuguesa
comprar — verbo transitivo 1. Adquirir (una persona) [una cosa] con dinero: Hemos comprado un coche nuevo. 2. Dar (una persona) dinero o regalos [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comprar — (Del lat. comparāre, cotejar, adquirir). 1. tr. Obtener algo con dinero. 2. sobornar. 3. ant. pagar. 4. prnl. coloq. Arg. Caerse o golpearse con cierta violencia sin daño o con daño leve. Venía corriendo y se compró la puerta … Diccionario de la lengua española
comprar — (Del lat. vulgar *comperare < lat. comparare, adquirir.) ► verbo transitivo 1 COMERCIO Adquirir una cosa con dinero: ■ ha comprado dos fincas en una subasta. SINÓNIMO mercar 2 coloquial Dar dinero o regalos a una persona para que consiga un… … Enciclopedia Universal
comprar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que algo pase a ser propiedad de alguien a cambio de dinero: comprar pan, una casa 2 Lograr que alguien actúe en favor de otra persona y en contra de lo debido o lo justo, generalmente a cambio de dinero o de… … Español en México
comprar — {{#}}{{LM C09594}}{{〓}} {{ConjC09594}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09823}} {{[}}comprar{{]}} ‹com·prar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que no es propio,{{♀}} hacerse dueño de ello a cambio de dinero: • Compré pan esta mañana. La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comprar — transitivo 1) adquirir*, mercar. ≠ vender. Adquirir es término culto, que abarca no solo la compra, sino todos los medios de adquisición. Mercar coincide con comprar en su significado, pero hoy se emplea solo en los medios rurales y entre las… … Diccionario de sinónimos y antónimos
comprar — (v) (Básico) adquirir algo a cambio de dinero Ejemplos: Compré este vestido en un nuevo centro comercial. El amor no se puede comprar … Español Extremo Basic and Intermediate
Comprar, tirar, comprar — Título Comprar, tirar, comprar Ficha técnica Dirección Cosima Dannoritzer Producción rtve, Media 3.14 … Wikipedia Español
Comprar a enforcados, vender a namorados — Comprar a enforcados, vender a namorados. (PA) … Provérbios Brasileiras