Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

composition

  • 1 composition

    zenemű, fogalmazás, zeneszerzés, betűszedés
    * * *
    [kompə'ziʃən]
    1) (something composed, eg music: his latest composition.) kompozíció
    2) (the act of composing: the difficulties of composition.) zeneszerzés
    3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) (iskolai) fogalmazás
    4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) összetétel

    English-Hungarian dictionary > composition

  • 2 composition\ formula

    English-Hungarian dictionary > composition\ formula

  • 3 composition\ of\ capital

    English-Hungarian dictionary > composition\ of\ capital

  • 4 organic\ composition\ of\ capital

    English-Hungarian dictionary > organic\ composition\ of\ capital

  • 5 photo-composition

    English-Hungarian dictionary > photo-composition

  • 6 canon

    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) kánon
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kanonok
    3) (a list of saints.) szentek
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kánon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) kánon
    •
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation

    English-Hungarian dictionary > canon

  • 7 compose

    rendez, képez, komponál, eldönt
    * * *
    [kəm'pəuz]
    1) (to form by putting parts together: A word is composed of several letters.) alkot; (szenvedőben:) áll vmiből
    2) (to write (eg music, poetry etc): Mozart began to compose when he was six years old.) (zenét) szerez
    3) (to control (oneself) after being upset.) lecsillapodik
    •
    - composer
    - composition
    - composure

    English-Hungarian dictionary > compose

  • 8 essay

    írásbeli dolgozat, kísérlet, esszé to essay: megpróbál
    * * *
    ['esei]
    (a written composition; a piece of written prose: The examination consists of four essays; Write an essay on/about your holiday.) esszé

    English-Hungarian dictionary > essay

  • 9 make-up

    szépítőszerek, sminkek
    * * *
    1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) smink
    2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) felépítés, összeállítás

    English-Hungarian dictionary > make-up

  • 10 piece

    árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy to piece: hozzátold, foltoz, megfoltoz, toldoz, megtold
    * * *
    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) darab
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) darab
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) (zene)darab; írás
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) pénz(darab)
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) (sakk)figura
    •
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) alkalmi, töredékes
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Hungarian dictionary > piece

  • 11 study

    tanulmány, tudományág, dolgozószoba, tanulás, etűd to study: tanul, tanulmányoz, tanulmányokat folytat, betanul
    * * *
    1. verb
    1) (to give time and attention to gaining knowledge of a subject: What subject is he studying?; He is studying French; He is studying for a degree in mathematics; She's studying to be a teacher.) tanul
    2) (to look at or examine carefully: He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail.) tanulmányoz
    2. noun
    1) (the act of devoting time and attention to gaining knowledge: He spends all his evenings in study; She has made a study of the habits of bees.) tanulmány(ok); tanulmányozás
    2) (a musical or artistic composition: a book of studies for the piano; The picture was entitled `Study in Grey'.) etűd; tanulmány
    3) (a room in a house etc, in which to study, read, write etc: The headmaster wants to speak to the senior pupils in his study.) dolgozószoba

    English-Hungarian dictionary > study

См. также в других словарях:

  • Composition — Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a) The invention… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Composition — may refer to: Composition (logical fallacy), in which one assumes that a whole has a property solely because its various parts have that property Compounding is also known as composition in linguistic literature in computer science Object… …   Wikipedia

  • Composition No. 1 — Studio album by LA Symphony Released 1999/2003 …   Wikipedia

  • Composition — steht für Programme Composition Manager Computerprogramm, Porter Duff Composition Begriff aus der Computergrafik. Distributed Feature Composition (DFC) Architektur zur Beschreibung und Implementierung von Telekommunikationsdiensten Gemische… …   Deutsch Wikipedia

  • composition — com·po·si·tion n: an agreement between an insolvent debtor and several creditors whereby partial payment of the debts discharges in full the original obligations compare accord, compromise Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • Composition B — Composition B, colloquially comp B , is an explosive consisting of castable mixtures of RDX and TNT. It is used as the main explosive filling in artillery projectiles, rockets, land mines, hand grenades, sticky bombs and various other… …   Wikipedia

  • Composition B — (рус. композиция B, сокр. «comp B»)  взрывчатое вещество, представляющее собой текучую смесь гексогена (RDX) и тринитротолуола (TNT). Используется в артиллерии для снаряжения снарядов, ракет, мин, гранат и некоторых других боеприпасов[1].… …   Википедия

  • Composition H6 — (рус. композиция H6) взрывчатое вещество, представляющее собой текучую смесь гексогена (RDX), тринитротолуола (TNT), алюминиевой пудры и парафина[1]. Содержание 1 Состав 2 Применение …   Википедия

  • Composition H6 — is a castable military explosive compound composed of the following percentages by weight: 45% RDX 30% TNT 20% powdered aluminium 5% paraffin wax as a phlegmatizing agent. Another (very similar) version of H6 has the following proportions: RDX… …   Wikipedia

  • Composition B — (auch Composit B oder Cyclotol) ist eine Mischung aus zwei Sprengstoffen. Standardmäßig besteht die Mischung zu 63 % aus RDX, zu 36 % aus TNT und zu 1 % aus Wachs. Das Wachs verbessert hierbei die Handhabung des Sprengstoffs.… …   Deutsch Wikipedia

  • Composition — (v. lat. Compositio), 1) Zusammensetzung, s.d.; 2) (Gramm.), s. Compositum 1); 3) (Chem. u. Med.), Zusammensetzung mehrerer Stoffe od. Heilmittel mit einander; 4) Zinnauflösung zur Scharlachfärberei; 5) Metallgemisch, gewöhnlich aus Kupfer u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»