-
1 Verbundbaustoff
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verbundbaustoff
-
2 Beschaffenheit
f; nur Sg.1. (Eigenschaft) quality; (Art) nature; (Struktur) structure; weiche / raue etc. Beschaffenheit softness / roughness etc.; von welcher Beschaffenheit ist dieser Stoff? what is the nature of this material?2. (Zustand) state, condition* * *die Beschaffenheitcharacter; kind; quality; state; consistence; habit; nature* * *Be|schạf|fen|heitf -, no plcomposition; (von Mensch) (körperlich) constitution; (seelisch) nature, qualities pldie glatte Beschaffenheit des Steins — the smoothness of the stone
er hat für diesen Beruf nicht die seelische/körperliche Beschaffenheit — he doesn't have the right sort of psychological make-up/physique for this job
je nach Beschaffenheit der Lage — according to the situation
* * *die1) (the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) consistency2) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) nature3) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) texture* * *Be·schaf·fen·heit<->f kein pl composition; Zustand state, nature; Material structure, quality; Körper constitution; Psyche make-updie \Beschaffenheit des Stoffes war sehr seidig the material was very silky* * *die; Beschaffenheit: properties pl.; (Konsistenz) consistency* * *weiche/raue etcBeschaffenheit softness/roughness etc;von welcher Beschaffenheit ist dieser Stoff? what is the nature of this material?2. (Zustand) state, condition* * *die; Beschaffenheit: properties pl.; (Konsistenz) consistency* * *f.character n.constitution n.nature n.quality n.structure n.texture n. -
3 Stoff
Stoff m 1. GEN subject matter; 2. IND material substance; 3. PAT subject matter* * ** * *Stoff
matter, substance, (Gegenstand) subject matter, (Rohstoff, Textilien) stuff, (Textilien) fabric, material, cloth, textile;
• Stoffe goods (US);
• selbst entzündliche Stoffe self-igniting solids;
• fester Stoff solid [fabric];
• giftige Stoffe toxic materials;
• knitterfester (knitterfreier) Stoff crease-resistant cloth;
• luftverschmutzende Stoffe air pollutants;
• oberflächenaktiver Stoff surfactant;
• pflegeleichter Stoff treatable fabric;
• spaltbarer Stoff fissionable material;
• umweltbelastender Stoff environmentally harmful material;
• umweltfreundliche Stoffe environmentally harmful substances;
• unschädlicher Stoff innocent material;
• Wasser abstoßender Stoff repellent;
• Stoff zum Bedrucken printer;
• Stück Stoff auf seine Qualität prüfen to finger a piece of cloth;
• Stoffabteilung (Warenhaus) textile department;
• Stoffbahn width [of material];
• Stoffballen bales (roll) of cloth;
• Stoffdruck fabric printing;
• Stoffhandel drapery (Br.);
• Stoffhändler dealer in cloths (dry goods, US), draper (Br.);
• Stofflänge piece;
• Stoffmuster pattern, design;
• Stoffpuppe lay figure;
• Stoffrückgewinnanlage pulp saver;
• Stoff verbindung, Stoffzusammensetzung (Patentrecht) composition of a matter. -
4 Spritzmasse
Spritzmasse f pressure-gun type composition, pressure-gun type compound, pressure-gun type mass, sprayed-on composition, sprayed-on compound, spraying mass, spraying material, gunned compound, gunned materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spritzmasse
-
5 Beschaffenheit
Be·schaf·fen·heit <-> f kein plcomposition; Zustand state, nature; Material structure, quality; Körper constitution; Psyche make-up;die \Beschaffenheit des Stoffes war sehr seidig the material was very silky;je nach \Beschaffenheit von etw according to the nature [or quality] [or character] of sth -
6 Straßenmarkierungsmasse
Straßenmarkierungsmasse f road marking compound, pavement marking composition, road marking material, road painting materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßenmarkierungsmasse
-
7 Brandsatz
m < feuer> ■ incendiary material; incendiary composition; incendiary agent -
8 Epoxidharz
n < füg> (als Kleber) ■ epoxy resin; epoxy resin adhesive; epoxy resin based adhesive; epoxy resin formulation; epoxy resin materialn < kst> (z.B. zum Kleben, Vergießen, GFK) ■ epoxy (EP); epoxy composition; epoxy formulation; epoxy resin; epoxy system -
9 Masse
Masse f 1. mass (physikalisch); weight (Gewicht der Masse); 2. matter (Bauhilfsmittel, Bauhilfsstoffe); 3. mass, material, quantity (z. B. Baustoffmenge, Ausgangsmasse); bulk (Schüttgut); 4. BM body (keramische Baustoffe); 5. EL earth, (AE) ground; 6. BB, TE slurry (Gasfrischbeton); 7. compound composition (chemisch zusammengesetzt) • an Masse legen EL short to earthDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Masse
-
10 Polyurethanmasse
Polyurethanmasse f polyurethane composition, polyurethane mass, polyurethane materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Polyurethanmasse
-
11 PUR-Masse
PUR-Masse f polyurethane composition, polyurethane mass, polyurethane materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > PUR-Masse
-
12 Brandsatz
m1. incendiary agent2. incendiary composition3. incendiary material
См. также в других словарях:
Material Girl (chanson) — Material Girl Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Material Girl Face B Pretender … Wikipédia en Français
Material Girl — For other uses, see Material girl (disambiguation). Material Girl … Wikipedia
Composition leather — is made from recycled leather off cuts, trimmings and shavings that would normally be sent by the leather industry to landfill. The type of leather specifically used in the manufacture of composition leather is called ‘wet blue’. This raw… … Wikipedia
Composition — may refer to: Composition (logical fallacy), in which one assumes that a whole has a property solely because its various parts have that property Compounding is also known as composition in linguistic literature in computer science Object… … Wikipedia
Material ConneXion — is a global materials consultancy that aims to help companies source advanced materials to enhance the performance, aesthetics and sustainability of their projects. The company is headquartered in New York City and was founded founded in 1997 by… … Wikipedia
Composition C — The Composition C family is a family of related US specified plastic explosives consisting primarily of RDX. All can be moulded by hand for use in demolition work and packed by hand into shaped charge devices. Variants have different proportions… … Wikipedia
Composition doll — Bisque headed German doll with ball jointed composition body, c. 1920 A composition doll is a doll made partially or wholly out of composition, a composite material composed of sawdust, glue, and other materials such as cornstarch, resin and wood … Wikipedia
Composition of the human body — The composition of the human body can be looked at from several different points of view. By mass, human cells consist of 65–90% water (H2O). Oxygen therefore contributes a majority of a human body s mass. Almost 99% of the mass of the human body … Wikipedia
composition — compositional, adj. compositionally, adv. compositive /keuhm poz i tiv/, adj. compositively, adv. /kom peuh zish euhn/, n. 1. the act of combining parts or elements to form a whole. 2. the resulting state or product. 3. man … Universalium
Composition — Voluntary arrangement to restructure a firm s debt, under which payment is reduced. The New York Times Financial Glossary * * * composition com‧po‧si‧tion [ˌkɒmpəˈzɪʆn ǁ ˌkɑːm ] noun [countable usually singular] LAW an arrangement between a… … Financial and business terms
composition — Voluntary arrangement to restructure ( restructuring) a firm s debt, under which payment is reduced. Bloomberg Financial Dictionary * * * composition com‧po‧si‧tion [ˌkɒmpəˈzɪʆn ǁ ˌkɑːm ] noun [countable usually singular] LAW an arrangement… … Financial and business terms
