Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

complicada

  • 41 complicated syndactyly

    s.
    sindactilia complicada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > complicated syndactyly

  • 42 complicatedly

    adv.
    complicadamente, de manera complicada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > complicatedly

  • 43 composition fracture

    s.
    fractura complicada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > composition fracture

  • 44 compound fracture

    s.
    fractura complicada, fractura abierta, fractura compuesta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > compound fracture

  • 45 elaborately

    adv.
    1 cuidadosamente, con mucho trabajo; minuciosamente, detalladamente (planned); muy elaboradamente (decorated).
    2 complicadamente, de modo complicado, con detalles, de manera complicada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > elaborately

  • 46 secondary cataract

    s.
    catarata secundaria, catarata complicada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > secondary cataract

  • 47 deus ex máchina

       un dios bajdo por medio de una máquina
       ◘ Desenlace, más feliz que verosímil, de una situación complicada
       Expresión que designa, en una obra de teatro, la intervención de un ser sobrenatural que baja al escenario por medio de una máquina para que intervenga en la escena. En sentido figurado, la intervención feliz e inesperada de una persona que resuelve una situación trágica.
       Loc. lat. (pron. [déus-eks-mákina]) que significa literalmente 'dios [bajado al escenario] por medio de una máquina'. Hace referencia a un artificio del teatro griego que consistía en hacer descender sobre la escena, por medio de una tramoya, a un dios que resolvía felizmente la situación. En el ámbito de la teoría literaria, se emplea como locución nominal masculina para referirse a la persona o situación que, dentro de una obra, resuelve de modo inesperado y, por lo común, inverosímil una situación difícil o que ha llegado a un punto muerto. Se usa, por extensión, para designar la persona o cosa capaz de resolver con facilidad situaciones críticas: "Este déficit cero viene a ser el deus ex máchina que promueve la estabilidad en la economía y propicia su crecimiento" ( Cinco\@[Esp.] 3.6.05). Es invariable en plural: los deus ex máchina. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 227]

    Locuciones latinas > deus ex máchina

  • 48 complexa

     complexa | complexo | complexas | complexos
     adj. compleja, que abarca o encierra muchos elementos o partes, observable bajo diferentes aspectos, confusa, complicada, intrincada.

    Diccionario Portugués-Español > complexa

См. также в других словарях:

  • fractura complicada — fractura con lesión en las partes externas y en comunicación con el exterior Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. fractura complicada Fractura acompañada de …   Diccionario médico

  • luxación complicada — por lesión de otros tejidos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • catarata complicada — catarata que aparece como consecuencia de la existencia de una patología ocular. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • atrofia óptica complicada de Behr — Eng. Behr s complicated optic atrophy Atrofia óptica de inicio temprano con nistagmo, espasticidad bilateral, ataxia leve, pies cavos y alteraciones esfinterianas vesicales …   Diccionario de oftalmología

  • catarata complicada — Eng. Complicated cataract Catarata que aparece como consecuencia de la existencia de una patología ocular …   Diccionario de oftalmología

  • migraña complicada — Eng. Complicated migraine Migraña que deja como secuela un déficit neurológico permanente …   Diccionario de oftalmología

  • Fractura complicada — Rotura de un hueso con lesión de las estructuras adyacentes. En CIE 9 MC se codifica como fractura abierta …   Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas

  • Infección urinaria — Infección del Tracto Urinario Leucocitos en orina vistos bajo un microscopio de una muestra de una paciente con infección urinaria. Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • Silicosis — Clasificación y recursos externos CIE 10 J62 CIE 9 502 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Grey's Anatomy — Artículo principal: Grey s anatomy Contenido 1 Visión general 2 Temporada 1: 2005 3 Temporada 2: 2005 2006 …   Wikipedia Español

  • Episodios de Gossip Girl — Anexo:Episodios de Gossip Girl Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de los episodios del drama de televisión Gossip Girl. La serie cuanta el drama de unos adolocentes, basado en la serie de libros del mismo nombre, que sigue la vida de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»