-
1 complexe majeur d'histocompatibilité
Dictionnaire russe-français universel > complexe majeur d'histocompatibilité
-
2 nombre complexe
mech.eng. N.C. -
3 syndrome douloureux régional complexe
neurol. SDRCDictionnaire russe-français universel > syndrome douloureux régional complexe
-
4 комплексный
-
5 комплекс
-
6 совокупность
-
7 комплексное соединение
complexe m, composé complexeРусско-французский политехнический словарь > комплексное соединение
-
8 агропромышленный комплекс
(complexe) agro-alimentaire, (complexe) agro-industriel, filière agro-alimentaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > агропромышленный комплекс
-
9 военно-промышленный комплекс
complexe militaro-industriel, complexe industrialo-militaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > военно-промышленный комплекс
-
10 комплексный
complexe; coordonné, cohérentко́мплексное реше́ние — solution cohérente
ко́мплексная брига́да — équipe f d'ouvriers de différentes spécialités
* * *adjgener. combiné, intégré, intégral, polyvalent, synthèse, à multiples objectifs, complexe -
11 почвенный комплекс
complexe du sol; complexe edaphiqueРусско-французский географический словарь > почвенный комплекс
-
12 пятнистость почв
complexe du sol; complexe edaphiqueРусско-французский географический словарь > пятнистость почв
-
13 группа предприятий
группа предприятий
Предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > группа предприятий
-
14 комбинат домостроительный
комбинат домостроительный
Комплексная организация, осуществляющая комплектное изготовление конструкций, элементов и деталей сборных зданий, их транспортировку на строительную площадку, монтаж, отделку и сдачу зданий в эксплуатацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комбинат домостроительный
-
15 комплекс агропромышленный
комплекс агропромышленный
Комплекс сельскохозяйственных и промышленных предприятий для выращивания сельскохозяйственной продукции и её промышленной переработки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс агропромышленный
-
16 комплекс градостроительный
комплекс градостроительный
Комплекс градостроительных объектов, объединённых между собой и с внешней средой функциональным и композиционным единством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс градостроительный
-
17 комплекс промышленный
комплекс промышленный
Группа промышленных предприятий, расположенных на одном или нескольких участках, объединённых технологическими связями и единой системой энерго- и водоснабжения, канализации, транспорта, заготовительных и подсобных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс промышленный
-
18 комплекс территориально-производственный
комплекс территориально-производственный
Территориальное объединение производственных предприятий разных отраслей народного хозяйства на базе трудовых и хозяйственных ресурсов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс территориально-производственный
-
19 военно-промышленный комплекс
Русско-французский политехнический словарь > военно-промышленный комплекс
-
20 промышленный комплекс
Русско-французский политехнический словарь > промышленный комплекс
См. также в других словарях:
complexe — [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que complexe »… … Encyclopédie Universelle
complexé — complexe [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que… … Encyclopédie Universelle
Complexe Le 60 — (Piedmont,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 600 chemin des Frênes, J … Каталог отелей
complexe — COMPLEXE. adj. des 2 g. Terme didactique, opposé à Simple. Il signifie, Qui embrasse plusieurs choses. Terme complexe. Idée complexe. Proposition eomplexe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Complexe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Complexe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un complexe est un tout qui comprend un… … Wikipédia en Français
complexe — (kon plè ks ) adj. Qui embrasse ou contient plusieurs idées, plusieurs éléments. Idée complexe. Question complexe. Le caractère de cet homme est complexe. Terme de grammaire. Sujet, attribut complexe, sujet, attribut modifié par quelque terme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMPLEXE — adj. des deux genres Qui n’est pas simple, qui embrasse des éléments divers et entremêlés. Nature complexe. Terme complexe. Idée complexe. Proposition complexe. Question complexe. L’action de ce poème, de cette tragédie est complexe, est trop… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
COMPLEXE — adj. des deux genres T. didactique, opposé à Simple. Il signifie, Qui embrasse plusieurs choses. Terme complexe. Idée complexe. Proposition complexe. L action de ce poëme, de cette tragédie est complexe, est trop complexe. En Arithm., Nombres… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
complexe — kompleksas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complex vok. Komplex, m rus. комплекс, m pranc. complexe, m … Fizikos terminų žodynas
Complexe Pyramidal Égyptien — Avec la période Prédynastique puis la période Thinite on assiste à une évolution caractéristique des coutumes funéraires des anciens égyptiens qui se traduisent pour le personnage le plus puissant du royaume par le creusement d impressionnantes… … Wikipédia en Français
Complexe d'OEdipe — Complexe d Œdipe Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Le complexe d Œdipe, thème central de la première topique de Sigmund Freud, et l une des découvertes principales de la psychanalyse, se définit comme le désir inconscient d… … Wikipédia en Français