-
41 дата
дата "чистки"; дата истечения срока хранения — purge date
-
42 сроки завершения строительства
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сроки завершения строительства
-
43 срок завершения
1) Military: completion date (работ)2) Engineering: completion date, deadline, finishing date3) Programming: (чего-л.) deadline (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи)4) Makarov: completion date (чего-л.), deadline (чего-л.), finishing date (чего-л.)5) SAP.tech. end -
44 планируемая дат завершения работа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > планируемая дат завершения работа
-
45 срок завершения операции
1) Economy: completion date2) Accounting: completion date (в системе ПЕРТ)3) Business: date of completionУниверсальный русско-английский словарь > срок завершения операции
-
46 завершение
1. consummation2. rundown3. terminating4. termination5. conclusion; end; completion6. crownСинонимический ряд:окончание (сущ.) конец; окончание; финал; финиш -
47 частичное завершение
Русско-английский большой базовый словарь > частичное завершение
-
48 завершение
1. terminating2. completion -
49 срок завершения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок завершения
-
50 дата окончания действия
2) SAP. valid-to date, validity end date3) Sakhalin energy glossary: completion date (контракта), completion date (договора)Универсальный русско-английский словарь > дата окончания действия
-
51 расчётная дата завершения
General subject: estimated completion date (работ), estimated date of completion (работ)Универсальный русско-английский словарь > расчётная дата завершения
-
52 расчётная дата завершения проекта
Универсальный русско-английский словарь > расчётная дата завершения проекта
-
53 расчётный срок завершения работ
Универсальный русско-английский словарь > расчётный срок завершения работ
-
54 срок завершения строительства
Универсальный русско-английский словарь > срок завершения строительства
-
55 фактическая дата окончания работы
Information technology: actual activity completion, actual activity completion date (в сетевом планировании), actual activity complection date (в сетевом планировании)Универсальный русско-английский словарь > фактическая дата окончания работы
-
56 фактический срок завершения операции
1) Economy: actual completion date2) Accounting: actual completion date (в системе ПЕРТ)Универсальный русско-английский словарь > фактический срок завершения операции
-
57 плановый срок завершения работ
плановый срок завершения работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плановый срок завершения работ
-
58 фактическая дата завершения
фактическая дата завершения
(напр. проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактическая дата завершения
-
59 дата окончания эксперимента
2.3.9 дата окончания эксперимента (experimental completion date): Дата получения последних экспериментальных данных.
Источник: ГОСТ Р 53434-2009: Принципы надлежащей лабораторной практики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата окончания эксперимента
-
60 дата окончания исследования
2.3.11 дата окончания исследования (study completion date): Дата подписания руководителем исследования заключительного отчета.
Источник: ГОСТ Р 53434-2009: Принципы надлежащей лабораторной практики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата окончания исследования
См. также в других словарях:
completion date — That date on which the transfer of title is to be made. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
completion date — The date after which the warrant may no longer be exercised or traded. NYSE Euronext Glossary * * * completion date completion date ➔ date1 * * * completion date UK US noun [C] ► the date on which something such as a project will be finished,… … Financial and business terms
Completion date — (oil/gas production) The date on which the installation of permanent equipment has been completed as reported to the appropriate regulatory agency. The date of completion of a dry hole is the date of abandonment as reported to the appropriate… … Energy terms
completion date — /kəm pli:ʃ(ə)n deɪt/ noun a date when something will be finished … Dictionary of banking and finance
completion statement — ➔ statement * * * completion statement UK US noun [C] UK (US closing statement) ► PROPERTY a document showing the amount of money a buyer of a property owes the seller when the sale is complete: »A few days before the completion date, the buyer… … Financial and business terms
expiry or completion date — The date after which the warrant may no longer be exercised or traded. NYSE Euronext Glossary … Financial and business terms
date — ▪ I. date date 1 [deɪt] written abbreviation d noun [countable] 1. the words you use to talk about a particular day, month, and year: • The date on the letter was 30 June 2006. ˌaverage ˈdate … Financial and business terms
completion — noun (U) 1 the state of being finished: near completion (=almost finished): The new houses are nearing completion. | completion date (=the time by which something must or will be finished): The builders have given us December 22nd as a completion … Longman dictionary of contemporary English
date — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 particular day ADJECTIVE ▪ earlier, earliest ▪ She suggested an earlier date for the meeting. ▪ later, latest ▪ exact … Collocations dictionary
completion */*/ — UK [kəmˈpliːʃ(ə)n] / US [kəmˈplɪʃ(ə)n] noun Word forms completion : singular completion plural completions 1) a) [uncountable] the process of finishing an activity or job Forms will be sent to our clients for completion. completion of: After… … English dictionary
completion — com|ple|tion [ kəm pliʃn ] noun ** 1. ) uncount the process of finishing an activity or job: Forms will be sent to our clients for completion. completion of: After completion of his medical training, Stein went to work in Africa. on/upon… … Usage of the words and phrases in modern English