-
1 outright
1. adverb1) (altogether, entirely) ganz, komplett [kaufen, verkaufen]; (instantaneously, on the spot) auf der Stellepay for/purchase/buy something outright — sofort den ganzen Preis für etwas bezahlen
2) (openly) geradeheraus (ugs.), freiheraus, rundheraus [erzählen, sagen, lachen]2. adjectiveausgemacht [Unsinn, Schlechtigkeit, Unehrlichkeit]; rein, pur (ugs.) [Arroganz, Unverschämtheit, Irrtum, Egoismus, Unsinn]; glatt (ugs.) [Ablehnung, Absage, Lüge]; klar [Sieg, Niederlage, Sieger]* * *1. adverb1) (honestly: I told him outright what I thought.) vorbehaltlos2) (immediately: He was killed outright.) auf der Stelle2. adjective(without any exception or doubt: He is the outright winner.) tatsächlich* * *ˈout·rightI. adj attr, inv1. (total) total, absolutan \outright disaster eine absolute Katastrophe\outright inconsideration völlige Rücksichtslosigkeit\outright nonsense kompletter Unsinn2. (undisputed) offensichtlich\outright winner eindeutiger Gewinner/eindeutige Gewinnerin\outright victory klarer [o eindeutiger] Sieg3. (direct) direkt, unumwunden\outright hostility offene Feindseligkeitan \outright lie/refusal eine glatte Lüge/Weigerung1. (totally) total, komplett, gänzlich2. (clearly) eindeutig3. (directly) offen, direktyou have been \outright lying to me AM du hast mich frech angelogento reject/refuse sth \outright etw glattweg zurückweisen/ablehnen4. (immediately) sofort, gleichto be killed \outright auf der Stelle tot sein* * *[aʊt'raɪt]1. advhe was killed outright — er war sofort tot
he felled him outright — er streckte ihn mit einem einzigen Schlag zu Boden
3) (= openly) geradeheraus, unumwunden, ohne Umschweife2. adj['aʊtraɪt]1) (= complete) deception, lie rein, glatt (inf); nonsense, ban, victory total, absolut; disaster, loss völlig, vollkommen, total; refusal, denial total, absolut, glatt (inf); majority absolut; hostility, condemnation offen, unverhohlen; support uneingeschränkt; opponent eingefleischt; winner klar; defeat, error gründlich, ausgesprochen, absolut; independence vollkommenthat's outright arrogance/impertinence —
2) (COMM= full)
outright sale/purchase — Verkauf m/Kauf m gegen sofortige Zahlung der Gesamtsummeoutright owner — Volleigentümer( in) m(f)
* * *A adj [ˈ-raıt]1. uneingeschränkt, vorbehaltlos:outright owner Volleigentümer(in);a) fester Kaufabschluss,b) Kauf m gegen sofortige Bezahlung der Gesamtsumme2. völlig, total:an outright lie eine ausgemachte oder glatte Lüge;outright loss Totalverlust m3. direkt, offen (Art)B adv [-ˈraıt]1. → A 1:a) einen festen Kaufabschluss tätigen,b) etwas gegen sofortige Lieferung kaufen,c) sofort den ganzen Preis für etwas bezahlen2. → A 2:he’s outright third SPORT er ist alleiniger Dritter3. → A 34. sofort, auf der Stelle:* * *1. adverb1) (altogether, entirely) ganz, komplett [kaufen, verkaufen]; (instantaneously, on the spot) auf der Stellepay for/purchase/buy something outright — sofort den ganzen Preis für etwas bezahlen
2) (openly) geradeheraus (ugs.), freiheraus, rundheraus [erzählen, sagen, lachen]2. adjectiveausgemacht [Unsinn, Schlechtigkeit, Unehrlichkeit]; rein, pur (ugs.) [Arroganz, Unverschämtheit, Irrtum, Egoismus, Unsinn]; glatt (ugs.) [Ablehnung, Absage, Lüge]; klar [Sieg, Niederlage, Sieger]* * *adj.vollständig adj.
См. также в других словарях:
independence */*/*/ — UK [ˌɪndɪˈpendəns] / US noun [uncountable] Get it right: independence: Note that the correct spelling is independence (not independance or indipendence ): Wrong: Financial independance implies earning a living. Right: Financial independence… … English dictionary
independence — in|de|pend|ence [ ,ındı pendəns ] noun uncount *** 1. ) freedom from control by another country or organization: Lithuania was the first of the Soviet republics to declare independence. independence from: The pressure group maintains complete… … Usage of the words and phrases in modern English
Complete spatial randomness — (CSR) describes a point process whereby point events occur within a given study area in a completely random fashion. Such a process is often modeled using only one parameter, i.e. the density of points, ρ within the defined area. This is also… … Wikipedia
independence — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ fierce ▪ She had a fierce independence of spirit. ▪ complete, full, total ▪ … Collocations dictionary
Independence Day — July 4, a U.S. holiday commemorating the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776. Also called Fourth of July. * * * or Fourth of July Anniversary of the adoption of the U.S. Declaration of Independence by the Second… … Universalium
Independence High School (Tennessee) — Infobox school name=Independence High School motto=A community focused on learning and leadership district=Williamson County Schools established= 2004 faculty= approx. 130 [http://www.wcs.edu/ihs/faculty/faculty new.htm Independence Faculty… … Wikipedia
Independence Day (video game) — Infobox VG |title = Independence Day caption = Cover of US version developer = Radical Entertainment publisher = Fox Interactive Activision designer = engine = version = released =vgrelease|North America|NA|February 28, 1997… … Wikipedia
Independence Day (film, 1996) — Pour les articles homonymes, voir Independence Day. Independence Day Données clés Réalisation Roland Emmerich Scénario Dean Devlin Roland Emmerich Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Independence Cup — The Independence Cup is a football competition that takes place in GozoThe cup holders are Nadur Youngsters who won the cup after beating Qala St. Joseph in the 2007 final. This competition is played on a knock out basis between the clubs of the… … Wikipedia
Independence Bridge — Infobox Bridge bridge name=Independence Bridge caption= official name=Independence Bridge carries= crosses=Saginaw River locale=Bay City, Michigan maint=City of Bay City id= design=Bascule bridge mainspan= length= width= height= load= clearance=… … Wikipedia
Independence (court-métrage, 1976) — Pour les articles homonymes, voir Independence. Independence (titre original) est un court métrage américain réalisé par John Huston en 1976. Sommaire 1 Fiche technique 2 … Wikipédia en Français