-
1 complessato
complessatocomplessato , -a [komples'sa:to]I aggettivokomplexbeladen, voller KomplexeII sostantivo maschile, femminilean Koplexen leidender MenschDizionario italiano-tedesco > complessato
2 complessato
complessato agg, m закомплексованный3 complessato
4 complessato
5 complessato
full of complexes* * *complessato agg. (fam.) full of complexes (pred.): questo ragazzo è molto complessato, this boy is full of complexes◆ s.m. person full of complexes.* * *[komples'sato]* * *complessato/komples'sato/è molto complessato he has a lot of hang-ups; essere complessato per to have a hang-up about.6 complessato
agg sm/f [komples'sato] complessato (-a)7 complessato
8 complessato
9 complessato
agg.10 complessato
agg [CHIM]complex, complexed11 complessato agg sm/f
[komples'sato] complessato (-a)12 essere complessato per
13 è molto complessato
14 hang-up
['hæŋʌp]nome colloq. complesso m., fissazione f.to have a hang-up about — essere complessato per [ appearance]; avere la fobia di [ spiders]
* * *hang-up► hangup* * *['hæŋʌp]nome colloq. complesso m., fissazione f.to have a hang-up about — essere complessato per [ appearance]; avere la fobia di [ spiders]
15 закомплексованный
прил.complessato, pieno di complessi16 комплексовать
несов.avere dei complessi, essere complessato17 закомплексованный
18 complexion
[kəm'plekʃn]1) (skin colour) colorito m., carnagione f.to have a bad, clear complexion — avere una brutta pelle, una pelle perfetta
to have a fair, dark complexion — avere una carnagione chiara, scura
2) (nature) aspetto m.to put a new complexion on sth. — far apparire qcs. sotto un nuovo aspetto
* * *[kəm'plekʃən](the colour or appearance of the skin especially of the face: a beautiful complexion.) carnagione* * *complexion /kəmˈplɛkʃn/n.2 [u] (fig.) aspetto; carattere; natura: Your account puts a different complexion on the matter, la tua versione dà un aspetto diverso alla faccenda● complexion of mind, forma mentis; carattere; indoleFALSI AMICI: complexion non significa complesso complexioneda.(nei composti:) light-complexioned, di carnagione chiaraFALSI AMICI: complexioned non significa complessato.* * *[kəm'plekʃn]1) (skin colour) colorito m., carnagione f.to have a bad, clear complexion — avere una brutta pelle, una pelle perfetta
to have a fair, dark complexion — avere una carnagione chiara, scura
2) (nature) aspetto m.to put a new complexion on sth. — far apparire qcs. sotto un nuovo aspetto
19 complex **** com·plex
['kɒmplɛks]1. adj(all senses) complesso (-a)2. n1) Psych complessohe's got a complex about his weight — ha il complesso del peso, è complessato per il peso
2) (of buildings) complessosports/housing complex — complesso sportivo/edilizio
20 hung up
adjfam complessato (-a)См. также в других словарях:
complessato — agg. [part. pass. di complessare ]. [pieno di problemi psicologici irrisolti] ▶◀ (fam.) imbranato, inibito. ↓ insicuro, introverso … Enciclopedia Italiana
complessato — com·ples·sà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → complessare, complessarsi 2. agg., s.m. CO che, chi è affetto da un complesso psichico, da preoccupazioni e da ansie eccessive relative a se stesso, al proprio aspetto fisico o alle proprie… … Dizionario italiano
complessato — {{hw}}{{complessato}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. a ) Detto di chi è afflitto da complessi … Enciclopedia di italiano
complessato — pl.m. complessati sing.f. complessata pl.f. complessate … Dizionario dei sinonimi e contrari
complessato — s. m.; anche agg. (est.) inibito, represso □ fissato □ introverso □ insicuro, timido CONTR. disinibito □ estroverso □ sicuro, spontaneo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
complessare — com·ples·sà·re v.tr. (io complèsso) 1. CO fam., condizionare in modo da far insorgere complessi: la madre lo ha complessato 2. TS chim. formare un composto di coordinazione {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
complessata — com·ples·sà·ta s.f. → complessato … Dizionario italiano
disinibito — /dizini bito/ [part. pass. di disinibire ]. [di persona, che non soffre di inibizioni: sentirsi d. ] ▶◀ disinvolto, estroverso, sciolto, spregiudicato. ↑ licenzioso, sfrontato. ‖ emancipato, libero. ◀▶ chiuso, complessato, inibito, introverso … Enciclopedia Italiana
disinibito — part. pass. di disinibire; anche agg. libero, sbloccato, sciolto, disinvolto, spregiudicato CONTR. inibito, bloccato, castrato, complessato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inibito — part. pass. di inibire; anche agg. e s. m. represso, chiuso, castrato, insicuro, complessato, bloccato, intimidito CONTR. disinibito, disinvolto, disimpacciato, aperto, sbloccato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insicuro — agg.; anche s. m. incerto, malsicuro, indeciso, irresoluto, perplesso, cacadubbi (pop., spreg.), titubante, timido □ complessato, fragile □ (di esito e sim.) opinabile □ (di equilibrio, di passo, ecc.) barcollante, instabile, precario, malfermo… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский