-
1 взаимодополняемые (взаимодополняющие) товары
взаимодополняемые (взаимодополняющие) товары
Товары, которые в совокупности удовлетворяют одну и ту же потребность (напр., автомобили и шины). Снижение цен на одни из В.т., приводя к расширению их продажи, увеличивает спрос и на вторые.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодополняемые (взаимодополняющие) товары
-
2 взаимодополняемые товары
взаимодополняемые товары
взаимодополняющие товары
Те товары, которые в совокупности удовлетворяют одну и ту же потребность, например, мобильные телефоны или иные «гаджеты» и элементы питания для них, сосиски и горчица, автомобили и шины и т.д. Снижение цен на первые из названных пар товаров, приводя к расширению их продажи, увеличивает спрос и на вторые. Перекрестный коэффициент эластичности цен таких товаров меньше нуля. Линия безразличия для двух В.т. образуется из двух прямых, параллельных осям координат (см. рис. В.2). Точка A — минимальная, т.е. это набор, обеспечивающий определенный уровень потребления при минимальных затратах обоих благ. То же: комплементарные товары. Рис. В.2 Линия безразличия для двух взаимодополняющих товаров. Линия ОВ отражает отношение, в котором товары X и Y реально покупаются потребителями.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодополняемые товары
-
3 дизъюнкция отрицаний
nIT. réunion de compléments, somme de complémentsDictionnaire russe-français universel > дизъюнкция отрицаний
-
4 взаимодополняемые товары
1) EBRD: complementary goodsУниверсальный русско-английский словарь > взаимодополняемые товары
-
5 взаимодополняющие позиции
EBRD: complementsУниверсальный русско-английский словарь > взаимодополняющие позиции
-
6 взаимодополняющие товары
1) General subject: cooperating products2) EBRD: complementary goods, complementsУниверсальный русско-английский словарь > взаимодополняющие товары
-
7 дополнения языков
Programming: complements of languages -
8 дополнительные углы
1) Engineering: complementary angles (дополняющие до 90 град.), supplementary angles (до 180 град.)2) Mathematics: complemental angles, complementary angles are two angles whose measures sum up to 90° (The angles are complements of each other.), complementary angles are two angles whose measures sum up to 90°. The angles are complement of each other, supplementary angles (до 180[deg])3) Astronautics: explementary anglesУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные углы
-
9 дополняющие по выгодам компоненты проекта
Management: benefit complementsУниверсальный русско-английский словарь > дополняющие по выгодам компоненты проекта
-
10 дополняющие товары
1) Economy: complementary commodities, complementary goods2) Business: complementsУниверсальный русско-английский словарь > дополняющие товары
-
11 это вино отлично дополняет обед
General subject: this wine complements the food perfectlyУниверсальный русско-английский словарь > это вино отлично дополняет обед
-
12 формула дополнения
Русско-французский политехнический словарь > формула дополнения
-
13 конъюнкция отрицаний
Dictionnaire russe-français universel > конъюнкция отрицаний
-
14 сложение в дополнительном коде
n1) eng. addition des compléments2) IT. addition en complément à deux (числа), addition en complément à la base (числа)Dictionnaire russe-français universel > сложение в дополнительном коде
-
15 формула дополнения
n -
16 прибавления
addendaadditivesannexsappendagesappendicesapplicationscomplementsintercalationssupplements -
17 во время
[см. кадры, захваченные во время; син. в процессе; в течение; в ходе; на протяжении]In the course of descent of the reentry compartment through the atmosphere a heavy incandescent shock wave is formed in front of it.Throughout the period of approach Soyuz-5 kept its coupling unit turned towards the Soyuz-4 spacecraft.It complements the telemetry system in obtaining data on the re-entry phase during which telemetry is rendered difficult or impossible… -
18 затруднен
[см. тж. вызывать значительные трудности]In weightless conditions the supply and removal of the liquid phase is a matter of difficulty…It complements the telemetry system in obtaining data on the re-entry phase during which telemetry is rendered difficult or impossible… -
19 на траектории спуска
[син. на участке спуска]It complements the telemetry system in obtaining data on the reentry phase…Русско-английский словарь по космонавтике > на траектории спуска
-
20 невозможен
[ант. возможен]It complements the telemetry system in obtaining data on the re-entry phase during which telemetry is rendered difficult or impossible…
- 1
- 2
См. также в других словарях:
complements — plural of complement present third singular of complement * * * ◊ GRAMMAR A complement is an adjective or noun group which comes after a link verb such as be , and gives more information about the subject of the clause. The children seemed … Useful english dictionary
Compléments alimentaires — Complément alimentaire Un complément alimentaire est censé fournir un complément de nutriments (vitamines, minéraux, acides gras ou acides aminés) manquants ou en quantité insuffisante dans le régime alimentaire d un individu. A la différence des … Wikipédia en Français
Compléments circonstanciels de lieu — Complément circonstanciel de lieu Les compléments circonstanciels de lieu situent l action dans l espace. On distingue : le lieu où l on est, le lieu où l on va, le lieu d où l on vient et le lieu par où l on passe. Classes grammaticales des … Wikipédia en Français
Compléments — Complément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
complements — com·ple·ment || kÉ’mplɪment n. that which makes perfect; something added to complete; that which fills or makes whole; counterpart, corresponding part; number of crew members required on a ship v. complete, make whole, make perfect … English contemporary dictionary
Method of complements — Complement numbers on an adding machine c. 1910 In mathematics and computing, the method of complements is a technique used to subtract one number from another using only addition of positive numbers. This method was commonly used in mechanical… … Wikipedia
Strategic complements — In economics and game theory, the decisions of two or more players are called strategic complements if they mutually reinforce one another, and they are called strategic substitutes if they mutually offset one another. These terms were originally … Wikipedia
Rwanda : glossaire et complements — Rwanda : glossaire et compléments GÉNOCIDE AU RWANDA Rwanda Histoire du Rwanda Populations des Grands Lacs Ethnisme au Rwanda Introduction Événements initiaux Causes du génocide Acteurs rwandais Communauté internationale Institutions religieuses… … Wikipédia en Français
Rwanda : glossaire et compléments — Sommaire 1 Personnalités 2 Partis politiques 3 Organismes 4 Lieux 5 Événements … Wikipédia en Français
Formule des compléments — La formule des compléments désigne une propriété de la fonction gamma : Cette propriété a été découverte par Euler. Articles connexes Fonction gamma Leonhard Euler … Wikipédia en Français
split complements — One color plus the two colors that are on either side of its complement on the color wheel. For example, the complement of orange is blue, and the two colors on either side of blue are blue green and blue violet. Therefore the split… … Glossary of Art Terms