Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

competition+(noun)

  • 1 competition

    [kompə'tiʃən]
    1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competição
    2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) concorrência
    3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) competição
    * * *
    com.pe.ti.tion
    [kɔmpit'iʃən] n 1 competição: a) concorrência, rivalidade. b) disputa esportiva. 2 Com concorrência. competition in armaments n corrida armamentícia. he entered a competition ele tomou parte num concurso. unfair competition concorrência desleal.

    English-Portuguese dictionary > competition

  • 2 competition

    [kompə'tiʃən]
    1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competição
    2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) concorrência
    3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) concorrência

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > competition

  • 3 entrant

    noun (one who enters (eg a competition): There were sixty entrants for the musical competition.) concorrente
    * * *
    en.trant
    ['entr2nt] n 1 pessoa que entra. 2 estreante, principiante. 3 Sport concorrente, participante.

    English-Portuguese dictionary > entrant

  • 4 entrant

    noun (one who enters (eg a competition): There were sixty entrants for the musical competition.) participante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > entrant

  • 5 contender

    noun (a person who has entered a competition (for a title etc).) competidor
    * * *
    con.tend.er
    [kənt'endə] n contendor, competidor, disputador.

    English-Portuguese dictionary > contender

  • 6 contestant

    noun (a person who takes part in a contest: He is the youngest contestant in the swimming competition.) concorrente
    * * *
    con.test.ant
    [kənt'estənt] n 1 contendor, competidor, concorrente. 2 contestador.

    English-Portuguese dictionary > contestant

  • 7 eighteenth

    1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) décimo-oitavo
    2) (( also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) décimo-oitavo
    * * *
    eight.eenth
    ['eiti:nθ] n décimo oitavo. • número décimo oitavo.

    English-Portuguese dictionary > eighteenth

  • 8 finalist

    noun (a person who reaches the final stage in a competition: It was difficult to decide which of the two finalists was the better tennis player.) finalista
    * * *
    fi.nal.ist
    [f'ainəlist] n Sport finalista.

    English-Portuguese dictionary > finalist

  • 9 medallist

    noun (a person who has won a medal in a competition etc.) medalhista
    * * *
    me.dal.list
    [m'edəlist] n 1 medalhista: colecionador de medalhas. 2 medalheiro: fabricante de medalhas. 3 pessoa que conquistou uma medalha em jogos.

    English-Portuguese dictionary > medallist

  • 10 runner-up

    noun (a person, thing etc that is second in a race or competition: My friend won the prize and I was the runner-up.) segundo colocado
    * * *
    run.ner-up
    [r∧nə '∧p] n o segundo colocado em uma competição.

    English-Portuguese dictionary > runner-up

  • 11 ski jump

    1) (a competition between skiers to see who will jump furthest off a steep slope.)
    2) (a steep snow-covered slope before a sharp drop, to help skiers leap into the air.)
    * * *
    ski jump
    [sk'i dʒ∧mp] n Sport 1 salto com esqui. 2 rampa íngreme onde o salto com esqui é praticado.

    English-Portuguese dictionary > ski jump

  • 12 tug-of-war

    noun (a competition in which two people or teams pull at opposite ends of a rope, trying to pull their opponents over a centre line.) luta da corda
    * * *
    tug-of-war
    [t∧g əv w'ɔ:] n 1 Sport cabo de guerra. 2 luta suprema ou decisiva.

    English-Portuguese dictionary > tug-of-war

  • 13 cup-tie

    noun (one of a series of games in a football competition in which the prize is a cup.) jogo da taça

    English-Portuguese dictionary > cup-tie

  • 14 games

    noun plural (an athletic competition, sometimes with other sports: the Olympic Games.) jogos

    English-Portuguese dictionary > games

  • 15 quarter-final

    noun ((often in plural) the third-last round in a competition.) quartos de final

    English-Portuguese dictionary > quarter-final

  • 16 semi-final

    (a match, round etc immediately before the final: She reached the semi-finals of the competition.) semi-final

    English-Portuguese dictionary > semi-final

  • 17 contender

    noun (a person who has entered a competition (for a title etc).) contendor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > contender

  • 18 contestant

    noun (a person who takes part in a contest: He is the youngest contestant in the swimming competition.) disputante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > contestant

  • 19 cup-tie

    noun (one of a series of games in a football competition in which the prize is a cup.) jogo de copa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cup-tie

  • 20 eighteenth

    1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) dezoito avos
    2) (( also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) décimo oitavo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > eighteenth

См. также в других словарях:

  • competition — noun 1 event in which people try to win sth ADJECTIVE ▪ international, national ▪ major, prestigious ▪ wines that won medals at major wine competitions ▪ knockout …   Collocations dictionary

  • competition — ► NOUN 1) the activity of competing against others. 2) an event or contest in which people compete. 3) the person or people with whom one is competing …   English terms dictionary

  • competition — noun 1 (U) a situation in which people or organizations compete with each other (+ between): Sometimes there s a lot of competition between children for their mother s attention. (+ for): Competition for the job was intense. (+ among): This price …   Longman dictionary of contemporary English

  • competition — I noun attempt to equal, bout, challenge, combat, conflict, contentio, contest, corrivalry, encounter, engagement, open contest, opposition, outrivalry, pitting of strength, pitting of wits, race, rivalry, scramble, strife, striving for… …   Law dictionary

  • competition law — UK US noun [U] ► LAW the laws that are intended to make sure that there is fair competition between businesses, for example by making rules to control monopolies: »In the debate on the enforcement of competition law, many take the view that… …   Financial and business terms

  • competition — noun 1) Stephanie won the competition Syn: contest, tournament, match, game, heat, fixture, event 2) I m not interested in competition Syn: rivalry, competitiveness, vying; conflict …   Thesaurus of popular words

  • competition — noun 1) Stephanie won the competition Syn: contest, tournament, championship 2) I m not interested in competition Syn: rivalry, competitiveness, conflict; informal keeping up with the Joneses 3) we must stay ahead of the competition …   Synonyms and antonyms dictionary

  • competition — noun Etymology: Late Latin competition , competitio, from Latin competere Date: 1579 1. the act or process of competing ; rivalry: as a. the effort of two or more parties acting independently to secure the business of a third party by offering… …   New Collegiate Dictionary

  • competition — noun /ˌkɒmpəˈtɪʃən,ˌkɑːmpəˈtɪʃən/ a) The action of competing. The competition for this job is strong. b) A contest for a prize or award. The newspaper is featuring a competition to win a car …   Wiktionary

  • competition analysis — UK US noun [C or U] MARKETING ► COMPETITIVE ANALYSIS(Cf. ↑competitive analysis) …   Financial and business terms

  • competition — c.1600, action of competing, from L. competitionem (nom. competitio) agreement, rivalry, noun of action from competere (see COMPETE (Cf. compete)). Meaning a contest for something is from 1610s. Sense of rivalry in the marketplace attested from… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»