Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

compertus

  • 1 compertus

        compertus adj.    [P. of comperio], ascertained, clearly known: quod de his duobus habuerint compertum: nobis ea res parum comperta est, S.— As subst n.: de his haud facile conpertum narraverim, exact information, S.
    * * *
    I
    comperta, compertum ADJ
    ascertained, proved, verified

    res compertus -- fact; male compertus -- bad character

    II
    experience, personal knowledge

    Latin-English dictionary > compertus

  • 2 compertus

    1.
    compertus, a, um, v. comperio.
    2.
    compertus, ūs, m. [comperio], experience, personal knowledge (late Lat. and very rare):

    compertu evidentia,

    App. M. 1, p. 103 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > compertus

  • 3 in-compertus

        in-compertus adj.,    unascertained, unknown: inter cetera vetustate incomperta, L.: id utrum... an... incompertum est, L.

    Latin-English dictionary > in-compertus

  • 4 comperiō

        comperiō perī, pertus, īre    [1 PAR-], to obtain knowledge of, find out, ascertain, learn: certo, T.: nihil de hoc: de scelere filii, N.: aliquid ex multis: nihil testibus, nihil tabulis: ut postea ex captivis comperit, Cs.: nil ad Pamphilum attinere, T.: hanc gentem Clusium inde venisse, L.: certis auctoribus, copias abesse, etc., Cs.: id misericordiāne an casu evenerit, S.: unde causa (sit), Ta.: facinus manifesto compertum: oculis, L.: omnia falsa comperta sunt: compertus stupri, i. e. detected in, L.: flagitii, Ta.: nondum comperto quam regionem hostes petissent, L.: compertus publicam pecuniam avertisse, Ta.
    * * *
    comperire, comperi, compertus V TRANS
    learn/discover/find (by investigation); verify/know for certain; find guilty

    Latin-English dictionary > comperiō

  • 5 comperio

    com-pĕrĭo, pĕri, pertum, 4, v. a. [root par-, of paro, pario; cf. 2. comparo, and aperio, operio, etc.; by others separated from these words and referred to root per-, of peiraô, peritus, periculum; but cf. Corss. Ausspr. II. 410], lit., to disclose wholly, lay open (a fact), without the access. idea of communicating the thing disclosed (which aperio expresses; v. aperio); to obtain a knowledge of a thing, to find out with certainty, to have or gain certain information, to ascertain, learn, etc. (class. in prose and poetry):

    certo comperi,

    Ter. Eun. 5, 1, 9:

    cum indicia mortis se comperisse manifesto et manu tenere diceret,

    Cic. Brut. 80, 277:

    hoc,

    Nep. Eum. 8, 4:

    stellarum ortus,

    Cat. 66, 2:

    de amore hoc comperit,

    Ter. And. 1, 3, 6:

    nihil de hoc (Sullā) consul comperi,

    Cic. Sull. 31, 86; Sall. J. 68, 1:

    postquam de scelere filii comperit,

    Nep. Paus. 5, 3; Suet. Dom. 6 al.—With inf. and acc., Ter. And. 1, 1, 63:

    posteaquam comperit eum posse vivere,

    Cic. Rosc. Am. 12, 33:

    hanc gentem Clusium inde venisse comperio,

    Liv. 5, 35, 3; Quint. 1, 7, 24: diram qui contudit hydram, comperit invidiam supremo fine domari, * Hor. Ep. 2, 1, 12:

    ubi comperi ex eis qui, etc.,

    Ter. Heaut. 1, 1, 69:

    aliquid ex multis,

    Cic. Clu. 68, 192:

    ex litteris,

    Nep. Paus. 4, 5:

    per exploratores,

    Caes. B. G. 4, 19; 6, 28; Nep. Alcib. 8, 6:

    certis auctoribus,

    Cic. Att. 14, 8, 1:

    nihil testibus, nihil tabulis, nihil aliquo gravi argumento,

    id. Clu. 45, 126; Caes. B. C. 2, 37:

    a quo ut rem gestam comperit,

    Nep. Dat. 3, 4:

    quae ex fratre compererat nuntiari regi jubet,

    Curt. 6, 7, 18:

    ut postea ex captivis comperit,

    Caes. B. G. 1, 22; Hirt. B. G. 8, 17; 8, 36.—Cicero, on account of the frequent repetition of the phrase omnia comperi, in the trial of Catiline, was often bantered by his contemporaries;

    hence: (Clodius) me tantum comperisse omnia criminabatur,

    Cic. Att. 1, 14, 5; cf. id. Fam. 5, 5, 2.—With depend. question:

    dolo an vere cunctatus, parum comperimus,

    Sall. J. 113, 1; 67, 3.—
    (β).
    Esp. freq. in part. perf. pass.:

    Oppianici facinus manifesto compertum atque deprehensum,

    Cic. Clu. 14, 43:

    non ego haec incertis jacta rumoribus adfero ad vos, sed comperta et explorata,

    Liv. 42, 13, 1; cf. id. 29, 18, 7; 29, 21, 13:

    sintne haec investigata, comperta, patefacta per me,

    Quint. 9, 3, 49:

    pecuniam ex aerario scribae viatoresque aedilicii clam egessisse per indicem comperti,

    discovered, Liv. 30, 39, 7: compertus adulterare matronas, Suet. Aug. 67:

    uxorem in stupro generi compertam,

    detected, id. Tib. 35.—Also with the gen. of the crime:

    compertus stupri,

    Liv. 22, 57, 2; Just. 11, 11, 5:

    probri,

    Liv. 7, 4, 4:

    sacrilegii,

    id. 32, 1, 8:

    flagitii,

    Tac. A. 1, 3; 4, 11:

    de his haud facile compertum narraverim,

    give certain information, Sall. J. 17, 2:

    qui ex fratre comperta ipsi nuntiasset,

    Curt. 6, 8, 11:

    haec ex vate comperta nuntiabat,

    id. 7, 7, 22.— In abl. absol.: comperto lege Gabiniā Bithyniam et Pontum consuli datam, Sall. H. Fragm. ap. Prisc. p. 1130 P.; so Liv. 31, 39, 4 and 7; 33, 5, 4; Tac. A. 1, 66; 4, 36; 11, 13 fin.; 14, 57.—So, also, compertum habeo and compertum mihi est, I know full well:

    quod de his duobus habuerint compertum,

    Cic. Clu. 45, 127; so Sall. C. 2, 2; 22 fin.:

    pro comperto polliceri,

    as certain, Suet. Ner. 31.—Hence, compertē, adv., on good authority; only Gell. 1, 22, 9; and in comp., id. 1, 11, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > comperio

  • 6 comperior

    comperiri, compertus sum V DEP
    learn/discover/find (by investigation); verify/know for certain; find guilty

    Latin-English dictionary > comperior

  • 7 incompertus

    in-compertus, a, um, adj., of which one has no information, unknown (not anteAug.):

    inter cetera vetustate incomperta hoc quoque in incerto positum,

    Liv. 4, 23, 3:

    ne quid incompertum deferret,

    id. 10, 40, 10; 9, 26, 15:

    origo atque natura ejus incomperta est mihi,

    Plin. 34, 13, 38, § 137:

    qualis sit ea incompertum habeo,

    I do not know, id. 12, 8, 16, § 32.

    Lewis & Short latin dictionary > incompertus

См. также в других словарях:

  • attaindre — Attaindre, vien du Latin Attingere, et est arriver à toucher quelque chose. Selon ce on dit, Je ne y puis attaindre, si haut il est, Vsque adeo excelsum est vt attingere nequeam, De là vient que attaindre signifie frapper de coup, comme, Il m a… …   Thresor de la langue françoyse

  • Nassarius — A live individual of Nassarius tiarula Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Agricola und Germania — Die Germania ist eine kurze ethnographische Schrift des römischen Schriftstellers und Politikers Tacitus. Inhaltsverzeichnis 1 Datierung 2 Titel 3 Inhalt 4 Rezeption …   Deutsch Wikipedia

  • Germania (Tacitus) — Die Germania ist eine kurze ethnographische Schrift des römischen Schriftstellers und Politikers Tacitus über das Volk der Germanen. Inhaltsverzeichnis 1 Datierung 2 Titel 3 Zeitgeschichtliche Einordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Platypodinae — Platypodinae …   Wikipédia en Français

  • ACHILLES — I. ACHILLES Illyrii fil. Appianus. II. ACHILLES Pclei et Thetidis fil. quem adhuc infantem mater Stygiis undis immersit: quamobrem invelnerabilis totô corpore factus est, praeterquam in eâ pedis parte, quâ comprehensus ab ipsâ fuerat dum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CALVISIUS — Iuniae Silanae cliens, subornatus a Patrona Agrippinam deferre; tamquam destinavisset ea Rubellium Plautum per maternam originem pari, ac Nero, gradu a Divo Augusto, ad res novas exteollere, coniugiôque eius etiam im periô Rem publ. rursus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CYNCOEPHALUS — Deus apud Aegyptios, aliô nomine Anubis dictus. Plut. Item apud hodiernos Zonae torridae incolas. Vide P. de Valle est tom. 4. Aegyptiis olim in veneratione fuisse restis Tertullianus quoque, Apologet. c. 6. et Angnstinus, de Civ. Dei, l. 2. c.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MOGOLES — Gallis les Mogols, populi Asiae, qui ex Tartaria Meridionali profecti, maximam partem Indiae intra Gangem sui iuris fecerunt, versus Boream, sub initium saeculipraeteriti. Unde Mogolum regio, pars Asiae vastissima, quae aliter India vera seu… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • TITURIUS — cliens Iuniae Silanae, ab eo subornatus, Agrippinam deferre rerum novarum; sed falisi compertus relegatus. Tacit. l. 13. Annal. c. 19. 22 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • adultere — Adultere, Adulter, Moechus, Stuprator. Le fait d adultere, Adulterium, Stuprum, Moechia. Atteint et convaincu d adultere, Stupri compertus. Se garder d estre adultere, Libidines suas a coniugibus aliorum cohibere. Qui est engendré par adultere,… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»