-
1 compensazione
compensazióne f 1) возмещение, компенсация 2) tecn компенсация, уравнивание, выравнивание 3) tecn коррекция -
2 compensazione
compensazióne f́ 1) возмещение, компенсация 2) tecn компенсация, уравнивание, выравнивание 3) tecn коррекция -
3 compensazione
1) компенсация, возмещение, зачёт, вознаграждение2) клиринг•- compensazione bilaterale
- compensazione contabile
- compensazione di bilancio
- compensazione di Borsa
- compensazione di cambio
- compensazione di saldi
- compensazione tra profitti e perdite
- operazione di compensazioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > compensazione
-
4 compensazione
-
5 compensazione
ж.1) компенсация, выравнивание, коррекция2) клиринг, зачётstanza di compensazione — клиринговая [расчётная] палата
* * *сущ.1) общ. взаимозачёт, возмещение2) тех. компенсация, коррекция, подстройка, регулирование3) экон. выравнивание, доходы лиц наёмного труда, зачёт встречного требования4) фин. зачёт, клиринг -
6 compensazione
f1) возмещение, компенсация2) эк. компенсация, возмещение, зачёт, погашение3) тех. компенсация, уравнивание, выравнивание4) тех. коррекция -
7 compensazione
-
8 compensazione
балансировка, выравнивание ( уравнивание), компенсация, компенсирование, коррекция, уравнивание, уравновешивание -
9 compensazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > compensazione
-
10 compensazione a becco
авиац. роговая компенсацияDictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione a becco
-
11 compensazione aerodinamica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione aerodinamica
-
12 compensazione assiale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione assiale
-
13 compensazione astigmatica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione astigmatica
-
14 compensazione automatica
автокомпенсация, автоматическая компенсацияDictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione automatica
-
15 compensazione barometrica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione barometrica
-
16 compensazione catodica
радио коррекция в катодной цепиDictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione catodica
-
17 compensazione degli echi
тлв коррекция двойного изображенияDictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione degli echi
-
18 compensazione degli errori
компенсация ошибок, компенсация погрешностей, уравнивание погрешностейDictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione degli errori
-
19 compensazione dei livelli
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione dei livelli
-
20 compensazione dei momenti
Dictionnaire polytechnique italo-russe > compensazione dei momenti
См. также в других словарях:
compensazione — /kompensa tsjone/ s.f. [dal lat. compensatio onis ]. [tutto quanto serve a ristabilire un equilibrio, a bilanciare una differenza, a supplire a una lacuna] ▶◀ [➨ compenso (1)] … Enciclopedia Italiana
compensazione — com·pen·sa·zió·ne s.f. 1. CO il compensare, il compensarsi e il loro risultato; ristabilimento di un equilibrio: compensazione della pressione, compensazione cardiaca, legge di compensazione Sinonimi: bilanciamento, pareggiamento. Contrari:… … Dizionario italiano
compensazione — 1) Eng. clear Chiusura di posizioni opposte di titoli, valute e simili, dove ogni individuo provvede a regolare la propria posizione presso la scadenza in questione, presso la Stanza di Compensazione. 2) Eng. netting Accordo tra due… … Glossario di economia e finanza
compensazione — {{hw}}{{compensazione}}{{/hw}}s. f. 1 Determinazione di una situazione di equilibrio, spec. fra elementi contrastanti; SIN. Pareggiamento. 2 (dir.) Estinzione di crediti e debiti reciproci … Enciclopedia di italiano
compensazione — pl.f. compensazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
compensazione — s. f. 1. risarcimento, indennizzo, rivalsa □ (fig.) nemesi 2. equilibrio, pareggio, bilanciamento □ (fig.) contrappeso □ (di moneta) riallineamento CONTR. scompenso, squilibrio, spareggio, sbilanciamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stanza di compensazione — Eng. clearing house Luogo in cui i soggetti, di solito le banche e gli altri operatori di borsa, con opposte posizioni creditorie e debitorie si occupano della chiusura delle stesse. Per estensione, nelle borse valori, si definisce stanza di… … Glossario di economia e finanza
accordo di compensazione — Eng. clearing agreement Sistema di controllo dei cambi che prevede una convenzione tra due o più Stati per regolare i pagamenti, legati a reciproci scambi di beni o servizi, ad un tasso di cambio specifico. I versamenti effettuati dai… … Glossario di economia e finanza
stanza di compensazione per le opzioni — Eng. options clearing corporation Struttura incaricata di gestire i pagamenti e regolare i saldi creditori e debitori fra gli operatori che investono in contratti di option … Glossario di economia e finanza
clearing — cle·a·ring s.m.inv. 1. TS fin. compensazione tra diverse banche di debiti e crediti reciproci dovuti alla circolazione degli assegni bancari 2. TS econ. → accordo di compensazione {{line}} {{/line}} DATA: 1857. ETIMO: der. di (to) clear propr.… … Dizionario italiano
scompenso — scom·pèn·so s.m. 1. CO mancanza di equilibrio, di compensazione: lo scompenso tra domanda e offerta Sinonimi: squilibrio. Contrari: compensazione, equilibrio. 2. TS med. condizione patologica dovuta a insufficienza funzionale di un organo, di un… … Dizionario italiano