-
1 compensatorio
compensatori -
2 compensatory
adjective compensatoriotr[kɒmpen'seɪtərɪ]1 compensador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcompensatory payment indemnización nombre femeninocompensatory [kəm'pɛntsə.tori] adj: compensatorioadj.• compensatorio, -a adj.[ˌkɒmpǝn'seɪtǝrɪ]1.ADJ compensatorio2.CPDcompensatory damages NPL — indemnización fsing por daños y perjuicios
compensatory finance N — financiación f compensatoria
-
3 отгул
м.descanso m, día de descanso (compensatorio) ( por trabajo suplementario)* * *ngener. descanso, dìa de descanso (por trabajo suplementario; compensatorio) -
4 отгулять
сов. разг.1)отгуля́ть свой о́тпуск — haber pasado sus vacaciones (su permiso)
отгуля́ть своё вре́мя — haber gozado del tiempo, haber hecho su tiempo
2) ( в счёт сверхурочной работы) tomar un día de descanso (compensatorio)3) ( кончить гулять) dejar de festejarse* * *vgener. (â ñ÷¸á ñâåðõóðî÷ñîì ðàáîáú) tomar un dìa de descanso (compensatorio), (êîñ÷èáü ãóëàáü) dejar de festejarse, (ñàãóëàáüñà) festejarse hasta no poder más, (î ñêîáå) engordar -
5 compensating balance
s.1 volante compensador.2 balance compensatorio, balance de compensación, saldo compensatorio. -
6 compensatory tax
s.impuesto compensatorio, contribución compensatoria, tributación compensatoria, tributo compensatorio. -
7 countervailing
['kaʊntǝˌveɪlɪŋ]1.ADJ compensatorio2.CPDcountervailing duties NPL — aranceles mpl compensatorios
-
8 compensative
-
9 компенсационное финансирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > компенсационное финансирование
-
10 compensatori
compensativo, compensatorio -
11 клиринговое сальдо
-
12 компенсационная пошлина
adjecon. impuesto compensatorio, impuesto de compensaciónDiccionario universal ruso-español > компенсационная пошлина
-
13 компенсационная пошлина при импорте
Diccionario universal ruso-español > компенсационная пошлина при импорте
-
14 компенсационное финансирование
Diccionario universal ruso-español > компенсационное финансирование
-
15 компенсационный налог
adjecon. impuesto compensatorio, impuesto de compensación -
16 механизм компенсационных пошлин, установленный в рамках ГАТТ
nDiccionario universal ruso-español > механизм компенсационных пошлин, установленный в рамках ГАТТ
-
17 уравнительная пошлина
adjecon. impuesto compensatorio, impuesto de compensación -
18 уравнительная пошлина при импорте
Diccionario universal ruso-español > уравнительная пошлина при импорте
-
19 kompenzační
compensativocompensatorio -
20 kompenzující
compensativocompensatorio
См. также в других словарях:
compensatorio — compensatorio, a adj. Que sirve para compensar. ≃ Compensativo. * * * compensatorio, ria. adj. Que compensa (ǁ iguala). □ V. pensión compensatorio. * * * ► adjetivo Compensativo … Enciclopedia Universal
compensatorio — compensatorio, ria adj. Que compensa (ǁ iguala). ☛ V. pensión compensatorio … Diccionario de la lengua española
compensatório — adj. Que contém compensação … Dicionário da Língua Portuguesa
compensatorio — com·pen·sa·tò·rio agg. CO di compensazione, che serve a compensare: dispositivo, intervento compensatorio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869 … Dizionario italiano
compensatorio — {{#}}{{LM C09543}}{{〓}} {{[}}compensatorio{{]}}, {{[}}compensatoria{{]}} ‹com·pen·sa·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que compensa o iguala: • Recibió una cantidad de dinero compensatoria de los daños causados en su coche.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compensatorio — pl.m. compensatori sing.f. compensatoria pl.f. compensatorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Alargamiento compensatorio — En fonología y lingüística histórica, un alargamiento compensatorio es el alargamiento de un sonido vocálico que ocurre a causa de la pérdida de la consonante siguiente, generalmente en la coda silábica. Algunos ejemplos: En variantes del andaluz … Wikipedia Español
saldo compensatorio — Economía. Saldo exigido por una institución financiera en compensación, por haber concedido un crédito o préstamo a un determinado cliente. Tiene por objeto aumentar la rentabilidad y disminuir el riesgo del prestamista … Diccionario de Economía Alkona
saldo compensatorio — Economía. Saldo exigido por una institución financiera en compensación, por haber concedido un crédito o préstamo a un determinado cliente. Tiene por objeto aumentar la rentabilidad y disminuir el riesgo del prestamista … Diccionario de Economía
Derecho de copia privada — Saltar a navegación, búsqueda La copia privada es un derecho que permite a una persona realizar la copia de una obra para uso privado sin ánimo de lucro. Este derecho permite, entre otros usos, grabar obras como programas de radio o películas… … Wikipedia Español
compensativo — ► adjetivo Que es compensatorio o que compensa. * * * compensativo, a adj. Compensatorio. * * * compensativo, va. adj. compensatorio. * * * ► adjetivo Díc. de lo que compensa o iguala … Enciclopedia Universal