-
1 compensatorio
compensatoriocompensatorio , -a [kompensa'torjo, -a] -
2 compensatório
-
3 compensatorio
adj.compensatory.* * *► adjetivo1 compensatory* * *ADJ [indemnización] compensatory; [educación] remedial* * *- ria adjetivoa) < financiación> compensatoryb) <enseñanza/educación> remedial* * *= compensatory, countervailing, equilising [equilizing, -USA].Ex. Since we can't pay you overtime the way we do the clerks, I'll try to arrange some compensatory time when things get back to normal.Ex. This article discusses the advantages of the book as a form of media, and its future, questioning its ability to keep pace with the countervailing attractions of other media.Ex. This is an excellent example of the equalizing role played by riparian zones.----* acción compensatoria = anti-dumping action, countervailing action.* * *- ria adjetivoa) < financiación> compensatoryb) <enseñanza/educación> remedial* * *= compensatory, countervailing, equilising [equilizing, -USA].Ex: Since we can't pay you overtime the way we do the clerks, I'll try to arrange some compensatory time when things get back to normal.
Ex: This article discusses the advantages of the book as a form of media, and its future, questioning its ability to keep pace with the countervailing attractions of other media.Ex: This is an excellent example of the equalizing role played by riparian zones.* acción compensatoria = anti-dumping action, countervailing action.* * *1 ‹financiación› compensatoryindemnización compensatoria compensatory damages (pl)pago compensatorio deficiency payment2 ‹enseñanza/educación› remedial* * *compensatorio, -a adjcompensatory* * *compensatorio, - ria adj: compensatory -
4 compensatorio
adjсм. compensador 1. -
5 compensatório
adj -
6 compensatorio
-
7 compensatório
compensate, compensatory -
8 compensatorio
сущ.общ. компенсационный -
9 compensatorio
• compensative• compensatory• countervailing• indemnification of damages• indemnified• remunerative -
10 compensatorio
• kompenzační• kompenzující• vyrovnávací• vyrovnávající -
11 compensatorio,
a adj компенсиращ, възнаграждаващ; компенсаторен. -
12 compensatorio
adjсм. compensador 1. -
13 compensatorio
compensatori -
14 gravamen compensatorio
gravamen compensatorioUnión Europea Ausgleichsabgabe -
15 financiamiento compensatorio
El diccionario Español-ruso económico > financiamiento compensatorio
-
16 impuesto compensatorio
= impuesto de compensación компенсационный налог, компенсационная пошлина, уравнительная пошлинаEl diccionario Español-ruso económico > impuesto compensatorio
-
17 impuesto compensatorio de importación
компенсационная пошлина при импорте, уравнительная пошлина при импортеEl diccionario Español-ruso económico > impuesto compensatorio de importación
-
18 mecanismo compensatorio del GATT
механизм компенсационных пошлин, установленный в рамках ГАТТEl diccionario Español-ruso económico > mecanismo compensatorio del GATT
-
19 no compensatorio
(adj.) = non-compensatory [noncompensatory]Ex. Yorke classified the public library service as a non-compensatory, undifferentiated, and non-essential local government service.* * *(adj.) = non-compensatory [noncompensatory]Ex: Yorke classified the public library service as a non-compensatory, undifferentiated, and non-essential local government service.
-
20 financiamiento compensatorio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > financiamiento compensatorio
См. также в других словарях:
compensatorio — compensatorio, a adj. Que sirve para compensar. ≃ Compensativo. * * * compensatorio, ria. adj. Que compensa (ǁ iguala). □ V. pensión compensatorio. * * * ► adjetivo Compensativo … Enciclopedia Universal
compensatorio — compensatorio, ria adj. Que compensa (ǁ iguala). ☛ V. pensión compensatorio … Diccionario de la lengua española
compensatório — adj. Que contém compensação … Dicionário da Língua Portuguesa
compensatorio — com·pen·sa·tò·rio agg. CO di compensazione, che serve a compensare: dispositivo, intervento compensatorio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869 … Dizionario italiano
compensatorio — {{#}}{{LM C09543}}{{〓}} {{[}}compensatorio{{]}}, {{[}}compensatoria{{]}} ‹com·pen·sa·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que compensa o iguala: • Recibió una cantidad de dinero compensatoria de los daños causados en su coche.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compensatorio — pl.m. compensatori sing.f. compensatoria pl.f. compensatorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Alargamiento compensatorio — En fonología y lingüística histórica, un alargamiento compensatorio es el alargamiento de un sonido vocálico que ocurre a causa de la pérdida de la consonante siguiente, generalmente en la coda silábica. Algunos ejemplos: En variantes del andaluz … Wikipedia Español
saldo compensatorio — Economía. Saldo exigido por una institución financiera en compensación, por haber concedido un crédito o préstamo a un determinado cliente. Tiene por objeto aumentar la rentabilidad y disminuir el riesgo del prestamista … Diccionario de Economía Alkona
saldo compensatorio — Economía. Saldo exigido por una institución financiera en compensación, por haber concedido un crédito o préstamo a un determinado cliente. Tiene por objeto aumentar la rentabilidad y disminuir el riesgo del prestamista … Diccionario de Economía
Derecho de copia privada — Saltar a navegación, búsqueda La copia privada es un derecho que permite a una persona realizar la copia de una obra para uso privado sin ánimo de lucro. Este derecho permite, entre otros usos, grabar obras como programas de radio o películas… … Wikipedia Español
compensativo — ► adjetivo Que es compensatorio o que compensa. * * * compensativo, a adj. Compensatorio. * * * compensativo, va. adj. compensatorio. * * * ► adjetivo Díc. de lo que compensa o iguala … Enciclopedia Universal