-
1 компенсационные платежи
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > компенсационные платежи
-
2 компенсация
compensación, compensaciones, reembolso, reintegración, retornoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > компенсация
-
3 банковский клиринг
-
4 клиринг
м. фин.clearing m, giro de compensación* * *n1) law. compensaciones2) econ. sistema de compensación, sistema de compensación mutua, clearing3) fin. giro de compensación -
5 клиринговое соглашение
adj1) law. clearing, convenio de compensaciones, tratado de compensación2) econ. acuerdo de compensación -
6 компенсационные платежи
adjecon. compensaciónesDiccionario universal ruso-español > компенсационные платежи
-
7 компенсация
компенс||а́цияkompenso, kompensaĵo;\компенсацияи́ровать kompensi.* * *ж.compensación f (тж. тех.); indemnización f, reparación fде́нежная компенса́ция — compensación (indemnización) monetaria
компенса́ция поро́ка се́рдца мед. — compensación de la afección cardíaca
* * *ж.compensación f (тж. тех.); indemnización f, reparación fде́нежная компенса́ция — compensación (indemnización) monetaria
компенса́ция поро́ка се́рдца мед. — compensación de la afección cardíaca
* * *n1) gener. indemnización, remuneración, reparación (тж. тех.), resarcimiento, retorno, contrapartida, compensación, compensación (компаса)2) law. alimentos, consideración, desagravio, devolución, enmienda, quid pro quo, recompensa, retribución, saneamiento, satisfacción3) econ. compensaciónes, reembolso, reintegración, reintegro, rembolso, recompensación, reparación, reparamiento4) radio. igualación5) electr. corrección -
8 предоставлять компенсацию
vDiccionario universal ruso-español > предоставлять компенсацию
-
9 расчётная палата
adj1) gener. Cámara de compensación (de clearing; для клиринговых операций)2) law. banco de liquidación, caja de compensación, casa de liquidación, cámara compensadora, oficina de compensaciones3) econ. càmara de compensación -
10 соглашение о клиринговых расчётах
nDiccionario universal ruso-español > соглашение о клиринговых расчётах
-
11 расчетная палата
caja de compensación, banco de liquidación, cámara compensadora, casa de liquidación, oficina de compensaciones
См. также в других словарях:
Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Intento de negociación chileno-boliviana de 1950 — Entre 1947 y 1950 se dieron conversaciones entre Bolivia y Chile para otorgar una salida al mar a Bolivia por medio de un corredor terrestre situado al norte de Arica, a cambio de una serie de compensaciones económicas para Chile, principalmente… … Wikipedia Español
Actuario — Saltar a navegación, búsqueda El actuario es aquel graduado con conocimientos, actitudes y habilidades para evaluar: Los hechos económicos y sociales sometidos a leyes probabilísticas y financieras, con el fin de proponer diagramas de acción… … Wikipedia Español
Pena de muerte — Para otros usos de este término, véase Pena de muerte (desambiguación). La pena de muerte, pena capital o ejecución consiste en provocar la muerte a un condenado por parte del Estado, como castigo por un delito establecido en la legislación; los… … Wikipedia Español
Represa de Itaipú — Localización País … Wikipedia Español
Revolución de Valaquia de 1848 — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Tratado de Londres (1915) — Tratado de Londres Suscripción 26 de abril de 1915 Londres Firmantes Italia … Wikipedia Español
Actuaría — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de febrero de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Amway — Saltar a navegación, búsqueda Amway Cuartel general de Amway, en Ada (M … Wikipedia Español
Unión Europea — «UE» redirige aquí. Para otras acepciones, véase UE (desambiguación). Unión Europea Europäische Union … Wikipedia Español
Consecuencias económicas de la Primera Guerra Mundial — El efecto de la Primera Guerra Mundial sobre la economía es causa de múltiples polémicas ya que, como todo análisis histórico y económico, está profundamente ligado a la ideología política. En cualquier caso, casi todo el mundo coincide en que… … Wikipedia Español
