Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

compendio

  • 1 Eigennutz

    Eigennutz, utilitatis suae cura. – avaritia (Habsucht, Ggstz. innocentia). – niedriger, schmutziger Ei., illiberalitas; sordes: ohne Ei., s. uneigennützig: aus Ei., commodi sui od. utilitatis suae causā (des eigenen Nutzens wegen); respectu rerum privatarum (aus Rücksicht auf persönl. Vorteil); pecuniae causā. propter pecuniam (des Geldes wegen, aus Gewinnsucht, z.B. pec. causā facere omnia: u. propter pec. alqm amare); lucri sui causā (aus Gewinnsucht, z.B. facere omnia); sua causā (um seiner selbst willen, z.B. alci prodesse). eigennützig, suo commodo od. privatae (domesticae) utilitati serviens. qui omnia pecuniae od. lucri sui causā facit: der alles des Geldes wegen od. aus Gewinn sucht tut). – avarus (habsüchtig, Ggstz. innocens). – ei. sein, ei. handeln, ei. verfahren, suo privato compendio od. privatae (domesticae) [658] utilitati servire, ad suum fructum od. ad suam utilitatem referre omnia; omnia pecuniae causā od. lucri sui causā facere (alles des Geldes, der Gewinnsucht wegen tun); omnia commodis suis od. quaestu suo metiri (alles nach seinem Vorteil, nach seinem Gewinn bemessen): bei etwas ei. handeln, ad suam utilitatem referre alqd; lucri sui od. pecuniae causā facere alqd.

    deutsch-lateinisches > Eigennutz

  • 2 spicken

    spicken, bildl., ein gespickter Beutel, marsupium bene nummatum: ein mit Affen gespickter Beutel, crumena plena assium: seinen eigenen Beutel spicken (seinen eigenen Vorteil suchen), suo privato compendio od. suis commodis servire; suae utilitati consulere.

    deutsch-lateinisches > spicken

  • 3 ABRIDGE

    [V]
    COARTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CORRIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)
    CONTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    CURTO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESILIO (-IRE -SILUI -SULTUM)
    BREVIO (-ARE -AVI -ATUS)
    COMPENDIO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > ABRIDGE

  • 4 KILL

    [N]
    CAPTURA (-AE) (F)
    [V]
    INTERFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    OCCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    OBCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)
    NECO (-ARE -AVI -ATUM)
    INTERNECO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONLOCO (-ARE -LOCAVI -LOCATUM)
    COLLOCO (-ARE -LOCAVI -LOCATUM)
    LETO (-ARE -AVI -ATUM)
    EVITO (-ARE -AVI)
    FERIO (-IRE)
    CAEDO (-ERE CECIDI CAESUM)
    IUGULO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUGULO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUGUOLO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUGUOLO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBTRUNCO (-ARE -AVI -ATUM)
    OPTRUNCO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)
    DELEO (-ERE -EVI -ETUM)
    PERIMO (-ERE -EMI -EMPTUM)
    PEREMO (-ERE -EMI -EMPTUM)
    INTERIMO (-ERE -EMI -EMPTUM)
    DEICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    DEJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    STERNO (-ERE STRAVI STRATUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    EXSTINGUO (-ERE -STINXI -STINCTUM)
    EXTINGUO (-ERE -STINXI -STINCTUM)
    TRUNCO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMPENDIO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONFIO (-ERI -FACTUS SUM)
    CORPORO (-ARE -AVI -ATUS)
    INTEREMO (-ERE -I -EMPTUS)
    MORTIFICO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE KILLED

    English-Latin dictionary > KILL

  • 5 SHORTEN

    [V]
    CURTO (-ARE -AVI -ATUM)
    COARTO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESILIO (-IRE -SILUI -SULTUM)
    PREMO (-ERE PRESSI PRESSUM)
    CORRIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)
    COMPENDIUM: FACIO COMPENDI
    CONPENDIUM: FACIO CONPENDI
    ABBREVIO (-ARE -AVI -ATUS)
    ADBREVIO (-ARE -AVI -ATUS)
    BREVIO (-ARE -AVI -ATUS)
    COMPENDIO (-ARE -AVI -ATUS)
    COARCTO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > SHORTEN

См. также в других словарях:

  • Compendio — (del latín compendĭum) es el nombre que recibe una breve pero detallada y precisa compilación de un área determinada del conocimiento humano. En la mayoría de los casos el área de conocimiento se referirá a un cierto campo delimitado de interés.… …   Wikipedia Español

  • compendio — sustantivo masculino 1. Tratado breve y resumido: compendio de astronomía, compendio de física, compendio de literatura. 2. Persona o cosa que reúne lo esencial: Era un compendio de honestidad. Su vida es un compendio de aventuras …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • compendio — /kom pɛndjo/ s.m. [dal lat. compendium, propr. risparmio di denaro e quindi anche di tempo, in un lavoro]. [esposizione sintetica di un discorso o di uno scritto] ▶◀ estratto, riassunto, riduzione, sintesi, sommario, sunto. ⇓ epitome,… …   Enciclopedia Italiana

  • compendio — (Del lat. compendĭum). 1. m. Breve y sumaria exposición, oral o escrita, de lo más sustancial de una materia ya expuesta latamente. 2. El Salv. complicación (ǁ dificultad). en compendio. loc. adv. Con precisión y brevedad …   Diccionario de la lengua española

  • compendio — Recopilación de información sobre los criterios de potencia, pureza y calidad de los fármacos. En los Estados Unidos los compendios oficiales son la Homeopathic Pharmacopoeia of the United States, el National Formulary y la United States… …   Diccionario médico

  • compêndio — s. m. 1. Compilação em que se encontra resumido o mais indispensável de um estudo. 2. Livro escolar. • Sinônimo geral: MANUAL   ‣ Etimologia: latim compendium, ii, poupança, lucro, abreviação, resumo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • compendio — (Del lat. compendium, ahorro, economía < pendere, pagar.) ► sustantivo masculino 1 Exposición breve oral o escrita de una materia que ya ha sido tratada extensamente. SINÓNIMO suma recopilación síntesis FRASEOLOGÍA ► locución adverbial en… …   Enciclopedia Universal

  • compendio — com·pèn·dio s.m. CO 1. riduzione in forma abbreviata di uno scritto, di un discorso ecc. | trattazione sintetica di un argomento: compendio di letteratura; in compendio: in modo succinto; compendio di giurisprudenza: massimario Sinonimi: abrégé,… …   Dizionario italiano

  • compendio — {{#}}{{LM C09537}}{{〓}} {{SynC09766}} {{[}}compendio{{]}} ‹com·pen·dio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Exposición breve en la que se recopila y se sintetiza lo esencial de algo: • un compendio de gramática.{{○}} {{<}}2{{>}} Reunión o suma de cosas …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • compendio — s. m. 1. riassunto, sunto, riduzione, raccolta, riepilogo, ricapitolazione, sintesi, specchietto, sommario, summa, epitome, sinossi (lett.), abstract (ingl.), abrégé (fr.), Bignami® (pop.), breviario, condensato, estratto, manuale 2. insieme,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • compendio — sustantivo masculino epítome, rudimentos, resumen, sumario, sinopsis, recopilación, breviario. Aunque no puede trazarse divisoria entre ellos, epítome y rudimentos sugieren exposición elemental para personas que nada conocen de la materia en… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»