-
1 compel
أَجْبَرَ \ compel: to force: Hunger compelled him to steal. force: to make sb. do sth. that he does not want to do: I forced him to pay what he owed. Hunger forced him to steal. make: (with an object and a verb) to cause (or to force) to do sth.: His stories make me laugh. They made him beg for mercy. oblige: (usu. passive) to force sb. to do sth.: As the bus did not come, we were obliged to walk. -
2 compel
أَكْرَهَ (عَلَى) \ force: to make sb. do sth. that he does not want to do: I forced him to pay what he owed. Hunger forced him to steal. oblige: (usu. passive) to force sb. to do sth.: As the bus did not come, we were obliged to walk. reduce: to bring into a lower (worse, quieter, simpler, etc.) state: Her unkindness reduced him to tears (caused him to cry). compel: to force: Hunger compelled him to steal. \ See Also أجبر (أَجْبَرَ) -
3 compel
أَرْغَمَ \ compel: to force: Hunger compelled him to steal. oblige: (usu. passive) to force sb. to do sth.: As the bus did not come, we were obliged to walk. -
4 compel
[kəmˈpel] past tense, past participle comˈpelled verbto force:يُجبر، يُرغمThey compelled me to betray my country.
-
5 isztarra
force, compel [szarra] -
6 اضطر
1́ have to2́ v. be compelled, be forced, be obliged, be coerced, be constrained, have, compel, force, oblige, obligate, coerce, impel -
7 تجبر
v. force, compel, constrain, oblige, overstrain, coerce, make, impress, pressure, drive, bring, reset, reduce -
8 خضع
v. wash, submit, subdue, subordinate, subject, subjugate, succumb, undergo, knuckle under, compel, conquer, throw in one's hand, bend, bow, hew, steady, reduce, yield, kowtow, reclaim -
9 فرض بالقوة
v. compel, enforce -
10 كره
1́ adj. hating2́ n. dislike, be offensive, hate, aversion, disfavour, disfavor3́ v. be repugnant, be repulsive, constrain, become hateful, hate, detest, loathe, abhor, abominate, disincline, shove, despise, dislike, force, coerce, compel, swagger, drive -
11 أجبر على
أجْبَرَ على: أَرْغَمَ، أَكْرَهَ، قَسَرَto force to, compel to, oblige to, coerce to, constrain to -
12 أحوج إلى
أحْوَجَ إلى: أرْغَمَ علىto compel (to), force (to), oblige (to), make necessary for (to) -
13 أرغم
أرْغَمَ (على): أكْرَهَ، أجْبَرَto compel (to), coerce (to), constrain (to), force (to), oblige (to) -
14 ألجأ إلى
ألْجَأ إلى: اِضْطَرّ إلى، أجْبَرَ علىto compel to, force to, oblige to, coerce to -
15 ألزم
ألْزَمَ (بِـ): أجْبَرَ على، أرْغَمَ علىto force (to), compel (to), coerce (to), oblige (to) -
16 ألزمه الفراش
ألْزَمَهُ الفِراشَto confine to bed, keep in bed, compel or force to stay in bed -
17 أوجده على أو إلى
أوْجَدَهُ على أو إلىto compel to, force to, oblige to -
18 اضطر إلى
اِضْطَرّ إلى: أجْبَرَ على، دَفَعَ إلىto compel to, force to, oblige to, coerce to, constrain to, impel to -
19 جلد على
جَلَدَ على: أكْرَهَ علىto force to, compel to, coerce to, constrain to, oblige to -
20 دفع إلى
دَفَعَ إلى: اِضْطَرّ إلى، أجْبَرَ علىto force to, compel to, oblige to, impel to, coerce to
- 1
- 2
См. также в других словарях:
compel — com·pel /kəm pel/ vt com·pelled, com·pel·ling: to cause to do or occur by overwhelming pressure and esp. by authority or law cannot compel the defendant to testify the result...is compelled by, the original understanding of the fourteenth… … Law dictionary
Compel — Com*pel , v. t. [imp. & p. p. {Compelled}; p. pr. & vb. n. {Compelling}.] [L. compellere, compulsum, to drive together, to compel, urge; com + pellere to drive: cf. OF. compellir. See {Pulse}.] 1. To drive or urge with force, or irresistibly; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Compel — Com*pel , v. i. To make one yield or submit. If she can not entreat, I can compel. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
compel — mid 14c., from O.Fr. compellir, from L. compellere to drive together, drive to one place (of cattle), to force or compel (of persons), from com together (see COM (Cf. com )) + pellere to drive (see PULSE (Cf. pulse) (1)). Related: Compelled … Etymology dictionary
compel — *force, coerce, constrain, oblige Analogous words: impel, drive, *move: *command, order, enjoin Contrasted words: prevail, *induce, persuade, get: *coax, cajole, wheedle, blandish … New Dictionary of Synonyms
compel — [v] force to act bulldoze*, coerce, concuss, constrain, crack down, dragoon, drive, enforce, exact, hustle, impel, make, make necessary, necessitate, oblige, put the arm on*, put the chill on*, restrain, shotgun*, squeeze, throw weight around*,… … New thesaurus
compel — ► VERB (compelled, compelling) 1) force or oblige to do something. 2) bring about by force or pressure. ORIGIN Latin compellere, from pellere drive … English terms dictionary
compel — [kəm pel′] vt. compelled, compelling [ME compellen < OFr compellir < L compellere < com , together + pellere, to drive: see FELT1] 1. to force or constrain, as to do something 2. to get or bring about by force 3. Archaic to gather or… … English World dictionary
compel — verb 1) he compelled them to leave their land Syn: force, pressure, press, push, urge; dragoon, browbeat, bully, intimidate, strong arm; oblige, require, make; informal lean on, put the screws on 2) they can compel compliance … Thesaurus of popular words
compel — 01. The single mother was [compelled] to take on a second part time job in order to feed her family. 02. The government has introduced legislation to [compel] public buildings to spend a certain amount of their budget on art. 03. I felt… … Grammatical examples in English
Compel — To compel one to present information to a jury is done by order of a judge. If a judge believes the individual has information relevant to the cause, he can force that person to present that information or be subject to arrest for contempt of… … Wikipedia