-
1 comparecimiento
comparecimientocomparecimiento [kompareθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]jurisdicción/derecho Vorführung femenino -
2 comparecimiento
-
3 comparecimiento
см. comparecencia -
4 comparecimiento
m; Вен., Ч.я́вка и́ли пи́сьменное обраще́ние в суд -
5 comparecimiento
m• Ve dostavení se (k soudu) -
6 comparecimiento
m Чилисм. comparecencia -
7 comparecencia
f.1 appearance (ante el juez, la prensa).2 attendance, appearance, assistance.* * *1 appearance\no comparecencia nonappearanceorden de comparecencia summons* * *noun f.* * *SF (Jur) appearance (in court)orden de comparecencia — summons, subpoena (EEUU)
* * *femenino appearance in courtorden de comparecencia — subpoena, summons
* * *= grievance hearing, arraignment.Ex. And how in heaven's name will we get any work done around here if we have to worry about grievance hearings, to say nothing of the grievant being in the same building.Ex. Children charged with offense are usually at risk of detention between the time of arraignment and the time of hearing.----* auto de comparecencia = subpoena, summons, judicial summons.* comparecencia en juzgado = appearance in court.* orden de comparecencia = subpoena, summons, judicial summons.* * *femenino appearance in courtorden de comparecencia — subpoena, summons
* * *= grievance hearing, arraignment.Ex: And how in heaven's name will we get any work done around here if we have to worry about grievance hearings, to say nothing of the grievant being in the same building.
Ex: Children charged with offense are usually at risk of detention between the time of arraignment and the time of hearing.* auto de comparecencia = subpoena, summons, judicial summons.* comparecencia en juzgado = appearance in court.* orden de comparecencia = subpoena, summons, judicial summons.* * *appearance in courtorden de comparecencia subpoena, summons* * *
comparecencia sustantivo femenino Jur appearance: en su comparecencia declaró no saber nada del asunto, he testified that he knew nothing about the matter when he appeared in court
' comparecencia' also found in these entries:
Spanish:
auto
English:
appearance
- walk
* * *comparecencia nf, comparecimiento nm[ante el juez, la prensa] appearance* * *f JUR appearance* * *1) : appearance (in court)2)orden de comparecencia : subpoena, summons -
8 comparencia
см. comparecimiento; f; Арг., Пар., Ур., Ч. -
9 comparendo
см. comparecimiento; m; П.
См. также в других словарях:
comparecer — 1. Dicho de una persona, ‘presentarse en un lugar, llamada o convocada por otra’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. El sustantivo derivado es comparecencia (‘acción y efecto de comparecer’), no ⊕… … Diccionario panhispánico de dudas
