-
81 aksjerett
subst. (jus) UK: Company law subst. (jus) US: Corporation law subst. [ rett til å kjøpe] bonus share right -
82 selskapslovgivning
subst. company legislation, company law(s) -
83 selskapsrett
subst. (jus) company law subst. (jus) US: corporate law -
84 specialista
m f (m pl -i, f pl -e) specialist* * *specialista s.m. e f. specialist, expert: uno specialista in diritto commerciale, societario, a specialist in commercial law, in company law; specialista in contabilità gestionale, specialist in management accounting; specialista in scienze, in economia, a scientific, economic expert // medico specialista, specialist (o medical specialist) // (Borsa) specialista in titoli, specialist broker.* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [spetʃa'lista] aggettivo2.medico specialista — specialist, consultant BE
sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (esperto) expert, specialist2) (medico) specialist, consultant BE* * *specialistam.pl. -i, f.pl. -e /spet∫a'lista/medico specialista specialist, consultant BEII m. e f.1 (esperto) expert, specialist2 (medico) specialist, consultant BE. -
85 Durchgriffshaftung
Durchgriffshaftung f MGT, RECHT enforcement of liability, enforcement of direct liability of the controlling shareholder, enforced personal liability of the partner; (infrml) piercing (of) the corporate veil (Synonym: Haftungsdurchgriff; Gesellschaftsrecht = BE company law = AE corporation law; die Haftung juristischer Personen = liability of legal persons beschränkt sich wegen ihrer rechtlichen Selbstständigkeit = legal autonomy auf ihr Vermögen; die handelnden Mitglieder und/oder Organe haften deshalb grundsätzlich nicht persönlich für Schulden der GmbHs, AGs, Vereine, Genossenschaften usw., nur ausnahmsweise kommt es zum Haftungsdurchgriff auf das private Vermögen des Mitglieds oder Gesellschafters, wenn eine Berufung auf die formale Selbstständigkeit der juristischen Person gegen Treu und Glauben verstoßen würde; direct personal liability of partners and shareholders beyond corporate assets, if the legal person is abused to restrict liability or is used in violation of the principle of good faith) -
86 disclosure of information
Gen Mgtthe release of information that may be considered confidential to a third party or parties. The disclosure of information in the public interest may be prohibited, permitted, or required, by legislation in a variety of contexts. For example: data protection legislation restricts the disclosure of personal data held by organizations; company law requires the publication of certain financial and company data; and whistleblowing legislation entitles employees to divulge information relating to unethical or illegal conduct in the workplace. Restrictive covenants and confidentiality agreements also regulate the information that may be disclosed to third parties.The ultimate business dictionary > disclosure of information
-
87 Gesellschaftsrecht
n1. company law2. corporate law -
88 акционерное право
EBRD: company law (continental) -
89 законы, регулирующие деятельность акционерных компаний
Economy: company lawУниверсальный русско-английский словарь > законы, регулирующие деятельность акционерных компаний
-
90 право, регулирующее деятельность компаний
EBRD: company lawУниверсальный русско-английский словарь > право, регулирующее деятельность компаний
-
91 Vierte Richtlinie (f) zum Gesellschaftsrecht
< Recht> EU Fourth Company Law DirectiveBusiness german-english dictionary > Vierte Richtlinie (f) zum Gesellschaftsrecht
-
92 Aktienrechtsdirektiven
Aktienrechtsdirektiven
company law directives -
93 Recht der Kapitalgesellschaften
Recht der Kapitalgesellschaften
company law (Br.)Business german-english dictionary > Recht der Kapitalgesellschaften
-
94 Durchgriffshaftung
Durchgriffshaftung f (liability from) piercing the corporate veil; direct liability of shareholder (company law) -
95 internationales Gesellschaftsrecht
German-english law dictionary > internationales Gesellschaftsrecht
-
96 selskapsrettslig
adj. (jus) in respect of/pursuant to/pertaining to company law -
97 законодателство
legislationтрудово законодателство labour legislation/laws, ( в Англия) the Factory Acts* * *законода̀телство,ср., само ед. legislation; данъчно \законодателство tax legislation; трудово \законодателство labour legislation/laws, (в Англия) the Factory Acts; търговско \законодателство company law.* * *legislation* * *1. legislation 2. трудово ЗАКОНОДАТЕЛСТВО labour legislation/laws, (в Англия) the Factory Acts -
98 Vierte Richtlinie zum Gesellschaftsrecht
Business german-english dictionary > Vierte Richtlinie zum Gesellschaftsrecht
-
99 машина компании
-
100 устав акционерной компании
компания А.К.Hильсен — A.C. Nielsen Company
Русско-английский большой базовый словарь > устав акционерной компании
См. также в других словарях:
company law — ➔ law * * * company law UK US noun [U] ► LAW the set of laws that control how businesses are formed and managed: »Under company law, while charities need not be identified in annual reports, beneficiaries of political donations must be … Financial and business terms
company law — n [U] law the laws relating to the way in which companies operate … Dictionary of contemporary English
company law — UK US noun [uncountable] legal british the laws connected with how businesses may operate Thesaurus: law, laws and parts of lawshyponym … Useful english dictionary
Company Law Board — The Company Law Board is an independent quasi judicial body in India which has powers to overlook the behaviour of companies within the Company Law. It was constituted in its present form on May 31, 1991.Under Section 10E of the Companies Act,… … Wikipedia
company law — noun (U) the area of law that concerns how businesses operate and what their duties are to each other, to customers, and to governments … Longman dictionary of contemporary English
Company Secretary — The company officer responsible under the Companies Act 1985 for keeping minutes of meetings, filing statutory forms and other administrative company law compliance issues. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms … Law dictionary
company law — UK / US noun [uncountable] legal British the laws connected with how businesses may operate … English dictionary
company law — /ˌkʌmp(ə)ni lɔ:/ noun laws which refer to the way companies work … Dictionary of banking and finance
United Kingdom company law — Beside the River Thames, the City of London is a global financial centre. Within the Square Mile, the London Stock Exchange lies at the heart of the United Kingdom s corporations. United Kingdom company law is the body of rules that concern… … Wikipedia
Unfair prejudice in United Kingdom company law — is a statutory form of action that may be brought by aggrieved shareholders against their company. Under the Companies Act 2006 the relevant provision is s.994, the identical successor to s.459 Companies Act 1985. Unfair prejudice actions have… … Wikipedia
Report of the Committee on Company Law Amendment — The Report of the Committee on Company Law Amendment (1945) Cm 6659, known best as the Cohen Report for short, was a company law reform committee appointed by the United Kingdom Coalition Government, during the Second World War. It was chaired by … Wikipedia