-
1 compagna
compagna s.f.1 companion, mate: compagna di giochi, playmate; compagna di scuola, schoolmate (o schoolfriend); compagna di stanza, roommate; compagna di viaggio, travelling companion (o fellow traveller)2 (sport) partner3 ( moglie) wife. -
2 compagna
-
3 compagna
compagna f́ 1) подруга la compagna della vita — подруга жизни compagna di scuola — школьная подруга compagna di viaggio — попутчица 2) товарищ (как обращение к женщине) 3) самка ( животного) -
4 compagna
compagna s.f. 1. compagne: compagna di viaggio compagne de voyage. 2. (di scuola, di giochi) camarade, ( colloq) copine. 3. (di squadra, in un gioco, nel ballo) partenaire. 4. (convivente, moglie) compagne. 5. (rif. a cose) sœur: ho trovato la scarpa sinistra ma non vedo la compagna j'ai trouvé la chaussure gauche mais je ne vois pas sa sœur. 6. ( Pol) camarade. -
5 compagna
compagnacompagnasostantivo Femininvedere link=compagno compagno linkDizionario italiano-tedesco > compagna
6 compagna
f.1)2) (partner) гражданская жена, подруга жизни"Le presento la mia compagna!" — -Познакомьтесь, моя жена!
3) (comunista) товарищ7 compagna
8 compagna
9 COMPAGNA
f— см. - D81310 compàgna
f приятелка, гадже (рядко).11 compagna di classe
сущ.общ. одноклассница12 compagna di viaggio
сущ.общ. попутчицаИтальяно-русский универсальный словарь > compagna di viaggio
13 compagna di vita
сущ.общ. подруга жизни14 compagna seminativa
сущ.общ. посевная кампанияИтальяно-русский универсальный словарь > compagna seminativa
15 giornaliero di compagna
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > giornaliero di compagna
16 la compagna della vita
сущ.общ. подруга жизниИтальяно-русский универсальный словарь > la compagna della vita
17 non ho mai visto una cosa compagna
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > non ho mai visto una cosa compagna
18 ruota compagna
сущ.общ. ведомое колесо19 -C2331
подруга жизни, супруга.20 подруга
СтраницыСм. также в других словарях:
compagna — 1com·pà·gna s.f. 1. → compagno 2. LE scorta, compagnia: con quella compagna | picciola da la qual non fui diserto (Dante) | OB reparto di gente armata 3. TS stor. nel Medioevo, nel comune di Genova: corporazione, associazione volontaria di… … Dizionario italiano
compagna — pl.f. compagne … Dizionario dei sinonimi e contrari
Une grenade avec ça? — Logo de la série Une grenade avec ça? Titre original Une grenade avec ça? Autres titres francophones Grenade (titre court) Genre Comédie de … Wikipédia en Français
Serena Grandi — (born on March 23, 1958) is an Italian actress. BiographySerena Grandi was born in Bologna. Some films credited her as Vanessa Steiger. She started her acting career in 1980 playing a supporting role in the comedy La Compagna di viaggio by… … Wikipedia
Freundinnen junger Mädchen — Der Internationale Verein Freundinnen junger Mädchen wurde 1877 in Neuenburg gegründet. Getragen wurde er von bürgerlich protestantischen Frauen. Der Verein kämpfte gegen die vom Staat tolerierte und reglementierte Prostitution und setzte sich… … Deutsch Wikipedia
Une grenade avec ca ? — Une grenade avec ça? Une grenade avec ça? Logo de la série Une grenade avec ça? Titre original Une grenade avec ça? Autres titres francophones Grenade (titre court) Genre Comédie de situ … Wikipédia en Français
Une grenade avec ça ? — Une grenade avec ça? Une grenade avec ça? Logo de la série Une grenade avec ça? Titre original Une grenade avec ça? Autres titres francophones Grenade (titre court) Genre Comédie de situ … Wikipédia en Français
Серена Гранди — (наст. имя Серена Фаджиоли, род. 23 марта 1958 г. в г. Болонья, Италия) итальянская актриса, секс символ 70 х, 80 х гг. Биография Серена Фаджиоли родилась в г. Болонья, Италия 23 марта 1958 г. Актёрскую карьеру начала в… … Википедия
Гранди, Серена — Серена Гранди Serena Grandi Имя при рождении: Серена Фаджиоли Дата рождения: 23 марта 1958(1958 03 23) (54 года) Место рождения … Википедия
Une grenade avec ça? — infobox Television show name = Une grenade avec ça? caption = Cast of Une grenade avec ça? . From left to right: Tché, Danny, Anais, Sonia, Darius, Ève and Pat. (2007) format = Sitcom runtime = 25 minutes location = Montréal, flagicon|Quebec… … Wikipedia
Italian Liberal Party (current) — Infobox Italian political party name english = Italian Liberal Party leader = leader1 title = Secretary leader1 name = Stefano De Luca leader2 title = President leader2 name = Carla Martino leader3 title = leader3 name = leader4 title = leader4… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский