Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

compactly

  • 1 kompakt

    Adj. compact; (fest) compressed; umg., Mensch: stocky
    * * *
    compact
    * * *
    kom|pạkt [kɔm'pakt]
    1. adj
    compact; Gestein, Schicht, Brot, Masse auch solid; (inf = gedrungen) Mensch stocky
    2. adv
    compactly
    * * *
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) compact
    * * *
    kom·pakt
    [kɔmˈpakt]
    1. (klein in den Ausmaßen) compact
    2. (solide) compact, dense
    3. (Mensch) stocky
    * * *
    1) (massiv) solid
    2) (ugs.): (gedrungen) stocky
    * * *
    kompakt adj compact; (fest) compressed; umg, Mensch: stocky
    * * *
    1) (massiv) solid
    2) (ugs.): (gedrungen) stocky
    * * *
    (Mathematik) adj.
    compact adj. adj.
    compact adj. adv.
    compactly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > kompakt

  • 2 Platz

    Platz <-es, Plätze> [plats, pl ʼplɛtsə] m
    der Rote \Platz Red Square
    2) ( Sitzplatz) seat;
    hältst du mir einen \Platz frei? can you keep a seat for me?;
    behalten Sie doch [bitte] \Platz! ( form) please remain seated! ( form)
    \Platz nehmen ( geh) to take a seat
    3) ( freier Raum) space, room;
    \Platz sparend space-saving attr;
    \Platz sparend sein to save space, compactly;
    \Platz für jdn/ etw bieten to have room for sb/sth;
    \Platz brauchen to need room [or space];
    [jdm/einer S.] \Platz machen to make room [or way] [for sb/sth];
    \Platz [für jdn/etw] schaffen to make room [for sb/sth]
    irgendwo einen festen \Platz haben to have a proper place somewhere
    5) sport ( Rang) place;
    die Mannschaft liegt jetzt auf \Platz drei the team is now in third place;
    seinen \Platz behaupten to maintain [or hold] one's place;
    ( Sportplatz) playing field;
    jdn vom \Platz stellen to send sb off
    6) (Möglichkeit, an etw teilzunehmen) Kindergarten, Kurs, Krankenhaus, Reise place
    7) ( Ort) place, locality;
    das beste Hotel am \Platze the best hotel in the place [or in town];
    WENDUNGEN:
    ein \Platz an der Sonne a place in the sun;
    [irgendwo] fehl am \Platz[e] sein to be out of place [or inappropriate] [somewhere];
    ich komme mir hier völlig fehl am \Platze vor I feel totally out of place here;
    Mitleid ist hier völlig fehl am \Platze this is not the place for sympathy;
    in etw dat keinen \Platz haben to have no place for sth;
    in ihrer Planung hatten Rücklagen keinen \Platz their planning made no allowances for reserves;
    jdn auf die Plätze verweisen sport to beat sb;
    auf die Plätze, fertig, los! on your marks, get set, go!;
    \Platz da! ( fam) out of the way!, make way there!;
    \Platz! Hund sit!

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Platz

  • 3 kompakt

    1. compactly
    2. compact adj
    (Gestein, Schicht)
    solid adj

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > kompakt

См. также в других словарях:

  • Compactly — Com*pact ly, adv. In a compact manner; with close union of parts; densely; tersely. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compactly — adverb 1. in a compact manner or state The children were packed compactly into the car • Derived from adjective: ↑compact 2. with concise and precise brevity; to the point Please state your case as succinctly as possible he wrote compactly but… …   Useful english dictionary

  • compactly — Ⅰ. compact [1] ► ADJECTIVE 1) closely and neatly packed together; dense. 2) having all the necessary components or features neatly fitted into a small space. ► VERB ▪ exert force on to make more dense; compress. ► NOUN ▪ a small flat case… …   English terms dictionary

  • Compactly generated space — In topology, a compactly generated space (or k space) is a topological space whose topology is coherent with the family of all compact subspaces. Specifically, a topological space X is compactly generated if it satisfies the following condition:… …   Wikipedia

  • Compactly-supported homology — In mathematics, a homology theory in algebraic topology is compactly supported if, in every degree n, the relative homology group Hn(X, A) of every pair of spaces (X, A) is naturally isomorphic to the direct limit of the nth relative homology… …   Wikipedia

  • Compactly generated — In mathematics, compactly generated can refer to: compactly generated group compactly generated space This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link …   Wikipedia

  • Compactly embedded — In mathematics, the notion of being compactly embedded expresses the idea that one set or space is well contained inside another. There are versions of this concept appropriate to general topology and functional analysis. Definition (topological… …   Wikipedia

  • Compactly generated group — In mathematics, a compactly generated (topological) group is a topological group G which is algebraically generated by one of its compact subsets. Explicitly, this means that there exists a compact subset K of G such that So if K is symmetric,… …   Wikipedia

  • compactly — adverb see compact I …   New Collegiate Dictionary

  • compactly — See compact1. * * * …   Universalium

  • compactly — adverb In a compact manner …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»