-
1 compilatus
compīlātus, a, um [st2]1 [-] dépouillé, pillé, dévalisé. [st2]2 [-] broyé, battu, roué de coups.* * *compīlātus, a, um [st2]1 [-] dépouillé, pillé, dévalisé. [st2]2 [-] broyé, battu, roué de coups.* * *Compilatus, pen. prod. Nonius. Qui a esté pillé. -
2 compilo
[st1]1 [-] compīlo, āre [cum + pilo]: a - dépouiller, piller. - compilare fana, Cic. Nat. 1, 86: piller les temples. - malui compilari quam venire, Cic. de Or. 2, 268: j'ai mieux aimé être plumé que vendu. - compilare scrinia Crispini, Hor. S. 1, 1, 121: piller le coffre (les ouvrages) de Crispinus. b - [jurisp.] détourner, soustraire frauduleusement. - Dig. 3, 5, 33. [st1]2 [-] compīlo, āre [cum + pilum]: assommer, rouer de coups. - me membratim compilassent, Apul. M. 9, 2: ils m'auraient écharpé de haut en bas. - tanquam copo compilatus, Petr. 63, 12: comme un cabaretier copieusement rossé.* * *[st1]1 [-] compīlo, āre [cum + pilo]: a - dépouiller, piller. - compilare fana, Cic. Nat. 1, 86: piller les temples. - malui compilari quam venire, Cic. de Or. 2, 268: j'ai mieux aimé être plumé que vendu. - compilare scrinia Crispini, Hor. S. 1, 1, 121: piller le coffre (les ouvrages) de Crispinus. b - [jurisp.] détourner, soustraire frauduleusement. - Dig. 3, 5, 33. [st1]2 [-] compīlo, āre [cum + pilum]: assommer, rouer de coups. - me membratim compilassent, Apul. M. 9, 2: ils m'auraient écharpé de haut en bas. - tanquam copo compilatus, Petr. 63, 12: comme un cabaretier copieusement rossé.* * *Compilo, compilas, pen. prod. compilare. Cic. Horat. Desrobber et piller. -
3 compilo
I compīlo, āvi, ātum, āre [одного корня с expilo ]1) разграбить ( oppidum C); красть, расхищать (quidquid domi est Pl; templa omnibus ornamentis compilata L); ограбить, обобрать (aliquem H; copo compilatus Pt)2) присваивать, использовать ( sapientiam alicujus C)II com-pīlo, āvī, ātum, āre [ pilum ]отколотить, побить ( aliquem Ap) -
4 compilo [2]
2. com-pīlo, āvī, ātum, āre (com u. pīlum), durchprügeln, durchbleuen, Apul. met. 7, 18 u. 9, 2: domum fugi tamquam copo compilatus, Petr. 62, 12.
-
5 compilo
1. com-pīlo, āvī, ātum, āre (com u. 1. pilo), enthaaren, Dosith. 64, 11 K. Non. 12, 27. – übtr., a) ausplündern, berauben, alqm, Cic.: aedes, Plaut.: fana, hortos, Cic.: horrea, ICt.: templa omnibus ornamentis compilata, Liv. – b) ausbeuten, ab ipsis capsis iurisconsultorum sapientiam, Cic. Mur. 25 (wahrsch. Glossem): Crispini scrinia, Hor. sat. 1, 1, 121. – c) raubend, stehlend zusammenraffen, rauben, stehlen, quicquid domist, Plaut. Men. 560 ( aber Apul. apol. 96 Krüger concipilare bona eius): materia inordinata sensu compilataque verbis, Ascon. Hor. poët. pr.————————2. com-pīlo, āvī, ātum, āre (com u. pīlum), durchprügeln, durchbleuen, Apul. met. 7, 18 u. 9, 2: domum fugi tamquam copo compilatus, Petr. 62, 12. -
6 compīlō
compīlō āvī, ātus, āre, to plunder, pillage, rifle, rob: fana: si malui compilari quam venire: hortos: te, H.: Crispini scrinia, H.: ipsum (Iovem), Ph.: ab iure consultis sapientiam, steal.* * *compilare, compilavi, compilatus V TRANSrob/pillage, snatch; steal from (another author)/plagiarize; beat up thoroughly
См. также в других словарях:
Theophile Bonet — Théophile Bonet Pour les articles homonymes, voir Bonet. Théophile Bonet, né le 6 mars 1620 à Genève, décédé le 29 mars 1689 dans la même ville est un médecin suisse. Biographie Il est le fils du médecin français André Bonet… … Wikipédia en Français
Théophile Bonet — Pour les articles homonymes, voir Bonet. Théophile Bonet, né le 6 mars 1620 à Genève, décédé le 29 mars 1689 dans la même ville est un médecin suisse. Biographie Il est le fils du médecin français André Bonet réfugié en Suisse … Wikipédia en Français
Théophile Bonnet — Théophile Bonet Pour les articles homonymes, voir Bonet. Théophile Bonet, né le 6 mars 1620 à Genève, décédé le 29 mars 1689 dans la même ville est un médecin suisse. Biographie Il est le fils du médecin français André Bonet… … Wikipédia en Français
Мелозавры — ? † Мелозавры … Википедия
CODEX Canonum — dicta est Collectio Canonum, a Conciliis sancitorum, quae post habitam icaenam Synodum inchoata et usque ad Concilium Chalcedonense, Oecumenicum IV. continuata est. Habuit autem primus Codex Canones non nisi CXXXVIII. 20. nempe Nicaenos; 25.… … Hofmann J. Lexicon universale
ELERIUS Cambrius — S. Wenefridi vitae scriptor, a Monacho Roberto compilatus. Circa A. C. 660. Voss. de Hist. Lat. l. 2. c. 26 … Hofmann J. Lexicon universale
PROVERBIUM — Graece παροιμία, aliter Adagium, λόγος ἐςτὶ ἐπικαλύπτων τὸ σαφὲς ἀσαφείᾳ Sermo rem manifestam obscuritate tegens In quo proin Donatus ac Diomedes requirunt, tum involucrum aliquod, tum γνωμικόν τι. Verum cum permulta reperiantur apud neutiquam… … Hofmann J. Lexicon universale
compilatório — adj. Relativo a compilação. ‣ Etimologia: latim compilatus, a, um, particípio passado de compilo, are, compilar + ório … Dicionário da Língua Portuguesa
piller — Gaster et Piller tout, et faire degast, Populare, vel Populari, Depopulari, Perpopulari, Spoliare, Despoliare, Diripere, Depeculari, Peculatum facere, Praedam facere, Praedari, Depraedari, Expopulari, Suppilare, Compilare. Piller tout sans rien… … Thresor de la langue françoyse
compilation — [käm΄pə lā′shən] n. [ME compilacioun < L compilatio, a pillaging, hence collection of documents < compilatus, pp. of COMPILE] 1. the act of compiling 2. something compiled, as a report … English World dictionary
compilator — ˈkämpə̇ˌlād.ə(r), ātə noun ( s) Etymology: Middle English compilatour, from Late Latin compilator plunderer, plagiarist, from Latin compilatus + or : one that compiles : compiler … Useful english dictionary
