Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

communis

  • 1 res communis

    лат. спільна річ, спільне надбання

    English-Ukrainian law dictionary > res communis

  • 2 res nullius communis usus

    лат. нічийна річ загального користування

    English-Ukrainian law dictionary > res nullius communis usus

  • 3 res omnium communis

    лат. річ загального користування

    English-Ukrainian law dictionary > res omnium communis

  • 4 res

    English-Ukrainian law dictionary > res

  • 5 камыш

    бот. Scirpus L. (научн. назв.) комиш (-шу); (в укр., как и в русск., просторечье камыш Scirpus L. и тростник Phragmites Trin., а иногда и рогоз Typha Tourn. смешиваются); преимущ. вид камыша Scirpus lacustris L. - комиш (-шу), куга; преимущ. вид тростника Phragmites communis Trin. - очерет (-ту), ум. очеретець (-тця), (гал.: камыш, тростник) троск (-ску), канка (Верхр.); (скошенный зимою) голиш. [Стрункий комиш осоку стиска міцніш (Олесь). На дні довгого яру блищать рядками ставочки в очеретах (Н.-Лев.)]. Стебель -ша - комишина, очеретина; см. Камышина. Метёлка -ша - куниця. [Очерет стояв чорною стіною, стиха похитуючи червонуватою куницею (Мирн.)]. Сделанный из метёлки -ша - куничаний. [Куничаний віник (Конотіп. п.)]. Молодой росток -ша - спичак (-ка). -мыш и -мыши (камышевые заросли) - см. Камышник 1. Поросший -шом - порослий (урослий) комишем (очеретом), комишуватий, очеретуватий: срвн. Камышистый. Пока зацветут -ши, в нас не будет души - поки сонце зійде, роса очі виїсть.
    * * *
    бот.
    очере́т, -у, коми́ш, -у; ( озёрный) куга́

    камы́ши — (мн.: заросли) очере́т, очере́ти, -тів, коми́ш, комиші́, -ші́в

    Русско-украинский словарь > камыш

  • 6 клещевина

    бот. Ricinus communis рицин, рай-дерево.
    * * *
    бот.
    рици́на

    Русско-украинский словарь > клещевина

  • 7 миндаль

    бот. Amygdalus communis L. (дерево) миг[ґ]даль (-ля); (плод) миг[ґ]даль (-лю). [Є й мигдаль яснозелений, єсть і сивая маслина (Крим.)]. Сладкий, горький -даль - солодкий, гіркий миг[ґ]даль. -даль обсахаренный - миг[ґ]даль у цукрі (цукрований). -даль в скорлупе - миг[ґ]далеві горіхи (-хів). Дикий -даль (A. nana L.) - бобчук (-ка), дикий миг[ґ]даль. Земляной -даль, бот. Cyperus esculentus L. - смикавець (-вця) (їстівний), земляний миг[ґ]даль (горіх).
    * * *
    мигда́ль, -лю

    Русско-украинский словарь > миндаль

  • 8 мирт

    Мирта, бот. Myrtus communis L. мирт (-та), (реже) мирта (-ти). [Шелестять високі пальми, мирти (Крим.)]. Индийский, пряный мирт (Pimenta officinalis Lindl.) - пімента (-ти).
    * * *
    бот.; тж. м`ирта
    мирт, ми́рта

    Русско-украинский словарь > мирт

  • 9 можжевельник

    бот.
    1) (Juniperus L.) яловець (р. ялівцю), (диал.) можевіль (-велю). [Куривсь для духу яловець (Котл.). Ялівцем добре корови підкурювати (Звин.)]. -ник обыкновенный (J. communis L.) - яловець звичайний. -ник казачий (J. Sabina L.) - яловець козацький, артиш (-шу);
    2) см. Махунка.
    * * *
    тж. можжевель
    1) бот. ялове́ць, род. п. ялівцю́, яліве́ць; диал. фіома́к, -у, же́реп, -у
    2) собир. ялівни́к, -у

    Русско-украинский словарь > можжевельник

  • 10 загальне чуття

    ЗАГАЛЬНЕ ЧУТТЯ (лат. sensus communis - спільне відчуття) - термін схоластичної філософії, що позначав просторово-часову впорядкованість чуттєвих образів, які виникали у зовнішніх чуттях. Був поширений у філософських курсах КМА. В складній ієрархічній структурі чуттів, що охоплювала як зовнішні чуття (sensus exteriores) - нюх, слух, смак і дотик, так і внутрішні чуття (sensus interiores) - загальне чуття, фантазія, пам'ять, оцінювальна спроможність і розмірковувальна здатність, воно посідало важливе місце.

    Філософський енциклопедичний словник > загальне чуття

См. также в других словарях:

  • Communis — may refer to: Communis opinio, a Latin phrase referring to common opinion, or the generally accepted view Doctor Communis, a term for Saint Thomas Aquinas (ca. 1225 1274), an Italian priest of the Roman Catholic Church Fratres Communis Vitae, a… …   Wikipedia

  • communis — see EXTENSOR DIGITORUM COMMUNIS * * * com·mu·nis (kə muґnis) [L.] common: a general term denoting a structure serving several branches …   Medical dictionary

  • Commūnis — (lat.), 1) gemein; so C. locus (Rhet.), Gemeinplatz; C. manus (Rechtsw.), so v. w. Gesammte Hand; C. syllăba (Prosod.), so v. w. Anceps 2); 2) gemeinschaftlich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • communis — index common (shared), general, joint, ordinary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • communis — /kamyuwnas/, commune /kamyuwniy/, adj. Lat. Common. See commune …   Black's law dictionary

  • communis — /kamyuwnas/, commune /kamyuwniy/, adj. Lat. Common. See commune …   Black's law dictionary

  • communis — commu̱nis, ...ne [aus gleichbed. lat. communis]: gemeinsam; z. B. in der Fügung ↑Arteria iliaca communis …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Communis, S. — S. Communis, (8. Febr.), ein Martyrer zu Toscanella in Etrurien, wo seine Reliquien aufbehalten und verehrt werden …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • communis —   Latin, meaning ‘common’, e.g. the specific epithet of Macrozamia communis, referring to its abundance in dense stands …   Expanded glossary of Cycad terms

  • Communis — bendrasis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Communis ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • communis error facit jus — (Latin: common error makes law.) Another expression for this idea is common opinion, or communis opinio. In ancient Rome, the phrase expressed the notion that a generally accepted opinion or belief about a legal issue makes that opinion or belief …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»