-
1 communique fr.
communique fr. noun официальное сообщение; коммюнике -
2 communique
-
3 communiqué
n фр.официальное сообщение, коммюнике- communiqué said...to issue / to publish / to put out a communiqué — публиковать коммюнике
- draft communiqué
- formal communiqué
- joint communiqué
- military communiqué
- wide-ranging communiqué -
4 communique
n
- joint communique
- press communique
- issue a communique
- publish a communique
- release a communiqueEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > communique
-
5 communique
[kəˈmju:nɪkeɪ]communique фр. официальное сообщение; коммюнике communique официальное сообщение, коммюнике final communique дипл. итоговое коммюнике final communique последнее официальное сообщение press communique пресс-коммюнике -
6 communiqué
коммюнике имя существительное: -
7 communique
коммюнике имя существительное: -
8 communique
[kəʹmju:nıkeı] nофициальное сообщение, коммюникеcommuniqué of the international conference - коммюнике международной конференции
-
9 communique
-
10 communique
kəˈmju:nɪkeɪ франц.;
сущ. официальное сообщение;
коммюнике официальное сообщение, коммюнике;
- joint * совместное коммюнике;
- * of the international conference коммюнике междунароной конференции communique фр. официальное сообщение;
коммюнике ~ официальное сообщение, коммюнике final ~ дипл. итоговое коммюнике final ~ последнее официальное сообщение press ~ пресс-коммюникеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > communique
-
11 communique
n официальное сообщение, коммюнике -
12 communiqué
сущ.гос. упр., франц. официальное сообщениеIn acommuniqué from the Presidential Palace, the government announced that the President would be going on a world toure. — В официальном сообщении из президентского дворца правительство объявило, что президент планирует отправиться в мировое турне.
-
13 communique
n фр. официальное сообщение, коммюнике.* * *сущ.фр. официальное сообщение, коммюнике. -
14 communique
1) Общая лексика: коммюнике, официальное сообщение, сводка, реляция2) Политика: заключительный протокол -
15 communique
[kə`mjuːnɪkeɪ]официальное сообщение; коммюникеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > communique
-
16 communique
fr.nounофициальное сообщение; коммюнике* * *(n) коммюнике; официальное сообщение* * *официальное сообщение; коммюнике* * *n. официальное сообщение, коммюнике, реляция* * * -
17 communiqué
[kə'mjuːnɪkeɪ]сущ.; фр.официальное сообщение; коммюнике -
18 communiqué
nкоммюнике; официальное сообщение -
19 communique
-
20 communique on meeting of heads of state
Юридический термин: коммюнике о встрече глав государствУниверсальный англо-русский словарь > communique on meeting of heads of state
См. также в других словарях:
communiqué — [ kɔmynike ] n. m. • 1853; de communiquer ♦ Avis qu un service compétent communique au public. ⇒ annonce, avis, bulletin, note. « Les communiqués officiels sont, de part et d autre, des plus contradictoires » (A. Gide). Communiqués de la presse… … Encyclopédie Universelle
Communique — Communiqué Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Communiqué — Álbum de Dire Straits Publicación Junio de 1979 Grabación 27 de noviembre de 1978 10 de enero de 1979 Género(s) Rock Duración … Wikipedia Español
Communiqué — Studioalbum von Dire Straits Veröffentlichung 15. Juni 1979 Aufnahme 27. November 1978 10. Januar 1979 Lab … Deutsch Wikipedia
Communiqué — студийный альбо … Википедия
communiqué — communiqué, ée (ko mu ni ké, kée) part. passé. Dont on a fait part ; dont on a donné connaissance. Des pièces communiquées. Des nouvelles communiquées à l oreille. Transmis. Le mouvement communiqué par un choc. Substantivement et au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
communique — 1852, from Fr. communiqué, originally pp. of communiquer to communicate (14c.), from L. communicare (see COMMUNICATION (Cf. communication)). Originally the heading of official statements from the French government. Better, if it must be used in… … Etymology dictionary
Communiqué — (franz., spr. kommüniké), soviel wie Eingesandt (in einer Zeitung), früher besonders im Sinne einer (meist berichtigenden) Notiz über irgend einen Gegenstand gebraucht, die einer Zeitung von der Regierung zuging … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Communiqué — (frz., spr. münikeh), Mitteilung, insbes. der Regierung an eine Zeitung zur Veröffentlichung … Kleines Konversations-Lexikon
communique — index information (facts), information (knowledge), intelligence (news), issuance, notice ( … Law dictionary
communiqué — index communication (discourse), declaration, dispatch (message) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary