-
41 подобие геометрической формы
Automation: commonality of geometry (изделий)Универсальный русско-английский словарь > подобие геометрической формы
-
42 подобие изделий
1) Mechanics: sameness of items2) Automation: (выпускаемых) product commonality -
43 при наличии общности между вопросами и(или) сторонами производства
Law: wherever there is commonality among the issues and/or the parties in the proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > при наличии общности между вопросами и(или) сторонами производства
-
44 принцип унификации при проектировании
Engineering: commonality design philosophyУниверсальный русско-английский словарь > принцип унификации при проектировании
-
45 принципы унификации при проектировании
Engineering: commonality design philosophyУниверсальный русско-английский словарь > принципы унификации при проектировании
-
46 простой люд
1) General subject: commonalty2) Bookish: commonality3) Collective: simple4) Makarov: common people5) Derogatory: (the crowd) crowd, the crowd -
47 простой народ
1) General subject: Third Estate, little people, plebs, populace, the lower orders, working people, commons, peasant class3) Diplomatic term: commons (в отличие от высших классов)4) Psychology: commonality, demos5) Jargon: joe public, great unwashed6) Advertising: common people -
48 простонародье
1) General subject: commonalty, hoi polloi, plain folk, populace, the vulgar, peasantry, commoners2) Obsolete: mobile, the common people3) Latin: vulgus4) Bookish: commonality5) Scornful: ruck6) Makarov: plain countryfolk -
49 разработка по изучению возможностей общего использования
Military: commonality study (техники)Универсальный русско-английский словарь > разработка по изучению возможностей общего использования
-
50 совместимость
1) General subject: compatibility, compatibility (психологическая), reconcilability (с чем-л.)2) Computers: interoperation3) Biology: match (при трансплантации)4) Military: interface5) Engineering: coexistence, interchangeability (взаимозаменяемость)6) Construction: cosite (двух разных материалов и т. п.)7) Mathematics: consistency8) Linguistics: co-occurrence range, combinability, cooccurrence range9) Metallurgy: compatibility (свойств)10) Psychology: cooperation (психическая)11) Telecommunications: commonality (устройств связи), interoperability12) Information technology: consistency.13) Oil: compatibleness14) Immunology: match15) Special term: cosite (двух разнородных материалов), cosite (двух разнородных материалов и т.п.)16) Communications: integrate, integration17) Astronautics: compatibility (ВЧ и т.п.)18) Metrology: mutual consistency19) Coolers: compatibility (напр. материалов)20) Network technologies: portability21) Polymers: miscibility, tolerance22) Automation: appropriateness, associativity, cohesiveness, compliance (напр. средств ЧПУ), interactability (напр. УЧПУ и оператора станка), (оперативная) interoperability (напр. электронных аппаратов)23) Quality control: consistence24) Science: compossibility25) Aviation medicine: cooperation( психологическая)26) Makarov: fit27) Pharmacy: compatability -
51 совпадение
1) General subject: agreement, coincidence, concurrence (мнений и т. п.), congruence, conjunction, contemporaneity (во времени), match, overlap2) Computers: match condition3) Biology: concordance (признаков или явлений)4) Naval: check5) Engineering: agreement (напр. результатов измерений), compliance, concurrency, hit (при поиске данных), match (поисковых признаков), matching (отверстий), matching (отверстий и т.п.), register, registration, syntony (частот настройки двух генераторов)6) Construction: correspondence (стереоскопическое), matching (отверстий и т. п.), register (отверстий)8) Diplomatic term: commonality (точек зрения), concurrence (мнений, идей)9) Metallurgy: conformity10) Jargon: coinkydink (coincidence)11) Information technology: concurrency (во времени), conjunction (по направлению), hit (при поиске), hit (при поиск), match (признаков в ассоциативном ЗУ)12) Special term: consilience13) Advertising: dimension of agreement (мнений, взглядов)14) Drilling: correspondence15) Automation: coincidental occurrence (напр. позиций рабочих органов)16) Makarov: agreement (данных, результатов), agreement (напр., результатов измерений), alignment (совмещение), conjunction (событий), fit, registry -
52 совпадение или общность
Diplomatic term: commonality (точек зрения)Универсальный русско-английский словарь > совпадение или общность
-
53 совпадение точек зрения
Diplomatic term: commonalityУниверсальный русско-английский словарь > совпадение точек зрения
-
54 стандартность
Makarov: commonality -
55 стандартный компонент
1) Electronics: commonality-type part2) Household appliances: standard component3) Microelectronics: conventional component, off-the-shelf component, standard partУниверсальный русско-английский словарь > стандартный компонент
-
56 сходство геометрической формы
Automation: commonality of geometry (изделий)Универсальный русско-английский словарь > сходство геометрической формы
-
57 унификация деталей
Engineering: parts commonalityУниверсальный русско-английский словарь > унификация деталей
-
58 унифицированность (используемых) данных
Information technology: data commonality (характеристика качества программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > унифицированность (используемых) данных
-
59 унифицированность деталей
Quality control: commonality of parts (однотипных изделий)Универсальный русско-английский словарь > унифицированность деталей
-
60 унифицированность используемых данных
Information technology: data commonality (характеристика качества программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > унифицированность используемых данных
См. также в других словарях:
commonality — com‧mon‧al‧i‧ty [ˌkɒməˈnælti ǁ ˌkɑː ] noun [uncountable] MANUFACTURING when different products use the same parts in their production: • They will try to keep the proportion of common components as high as 90%, and this commonality could save… … Financial and business terms
commonality — com mon*al i*ty n. 1. the sharing of common attributes. Syn: commonness. [WordNet 1.5] 2. a characteristic held in common; a common feature. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
commonality — index mutuality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
commonality — late 14c., a community, from COMMON (Cf. common) (q.v.), as if from L. *communalitas. A respelling of commonalty (late 13c.). Meaning the common people is attested from 1580s; that of state or quality of being shared is from 1954 … Etymology dictionary
commonality — ► NOUN (pl. commonalities) ▪ the sharing of features or attributes … English terms dictionary
commonality — [käm΄ən al′ə tē] n. [ME communaltie < OFr communalté: see COMMUNAL & TY1] 1. the common people; commonalty 2. a sharing as of common features or characteristics … English World dictionary
Commonality — Southwest Airlines has operated a pure Boeing 737 fleet since 1971, operating nearly every variant of the type. Aviation commonality describes the economic and logistic benefits of operating a standardized fleet of aircraft that share common… … Wikipedia
commonality — [[t]kɒmənæ̱lɪti[/t]] commonalities N VAR: oft N of n Commonality is used to refer to a feature or purpose that is shared by two or more people or things. [FORMAL] We don t have the same commonality of interest... I m going to look at some of the… … English dictionary
commonality — commonalty com mon*al*ty, commonality com mon*al i*ty, n.; pl. {Commonalties}. [OF. communalt[ e]; F. communaut[ e], fr. communal. See {Communal}.] 1. The common people; those classes and conditions of people who are below the rank of nobility;… … The Collaborative International Dictionary of English
commonality — noun (plural commonalities) 1》 the state of sharing features or attributes. ↘a shared feature or attribute. 2》 (the commonality) another term for commonalty … English new terms dictionary
commonality — /kɒmənˈæləti/ (say komuhn aluhtee) noun that which is common, shared or usual: the commonality of human experience teaches us to be more cautious as we age …