-
101 Gavia immer
—1. LAT Gavia immer ( Brünnich)2. RUS темноклювая [полярная] гагара f3. ENG common loon, great northern diver4. DEU Eistaucher m5. FRA plongeon m imbrin [glacial], grand plongeon m, huart m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gavia immer
-
102 Geositta cunicularia
—1. LAT Geositta cunicularia ( Vieillot)2. RUS кроличий печник-землекоп m3. ENG common miner4. DEU Kaninchenerdhacker m, Casarita f5. FRA géositte f mineuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geositta cunicularia
-
103 Geothlypis trichas
—1. LAT Geothlypis trichas ( Linnaeus)2. RUS желтогорлый (масковый) певун m3. ENG (common, Maryland) yellowthroat4. DEU Weidengelbkehlchen n, Gelbkehlchen n5. FRA fauvette f [paruline J] masquéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Geothlypis trichas
-
104 Glacionetta clangula
—1. LAT Bucephala clangula ( Linnaeus) [ Glacionetta clangula ( Linnaeus)]2. RUS гоголь m3. ENG (common) goldeneye4. DEU Schellente f5. FRA garrot m à œil d’orVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glacionetta clangula
-
105 Goura cristata
—1. LAT Goura cristata ( Pallas)2. RUS венценосный голубь m3. ENG (common) crowned pigeon4. DEU Krontaube f5. FRA goura m couronnéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Goura cristata
-
106 Granatina
—1. LAT Uraeginthus granatina ( Linnaeus) [ Granatina granatina ( Linnaeus)]2. RUS гранатовый астрильд m3. ENG violet-eared cordon-bleu, violet-eared waxbill, (common) grenadier4. DEU Granatastrild m5. FRA (astrild) grenadin mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Granatina
-
107 Granatina granatina
—1. LAT Uraeginthus granatina ( Linnaeus) [ Granatina granatina ( Linnaeus)]2. RUS гранатовый астрильд m3. ENG violet-eared cordon-bleu, violet-eared waxbill, (common) grenadier4. DEU Granatastrild m5. FRA (astrild) grenadin mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Granatina granatina
-
108 Grus grus
—2. RUS серый журавль m3. ENG common [gray] crane4. DEU (gemeiner, grauer) Kranich m5. FRA grue f cendréeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Grus grus
-
109 Haematopus ostralegus
—1. LAT Haematopus ostralegus ( Linnaeus)2. RUS кулик-сорока m3. ENG (common pied) oystercatcher4. DEU Austernfischer m5. FRA huîtrier m, huîtrier-pie mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Haematopus ostralegus
-
110 Hierococcyx varius
—1. LAT Cuculus varius ( Vahl) [ Hierococcyx varius ( Vahl)]2. RUS индийская ястребиная кукушка f3. ENG common hawk-cuckoo4. DEU Wechselkuckuck m5. FRA coucou m shikraVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hierococcyx varius
-
111 Lagonosticta senegala
—1. LAT Lagonosticta senegala ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный [крошечный] амарант m3. ENG red-billed [Senegal, common] firefinch4. DEU Senegal-Amarant m, (Kleiner) Amarant m5. FRA amaranthe f (commune ordinaire), sénégali m rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lagonosticta senegala
-
112 Laniarius barbatus
—1. LAT Laniarius barbatus ( Linnaeus)2. RUS золотоголовый певчий сорокопут m3. ENG (common) gonolek, barbary shrike4. DEU Goldscheitelwürger m5. FRA gonolek m de BarbarieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Laniarius barbatus
-
113 Lanius collaris
—1. LAT Lanius collaris ( Linnaeus)2. RUS сорокопут-прокурор m3. ENG (common) fiscal shrike4. DEU Fiskalwürger m5. FRA pie-grièche f fiscaleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius collaris
-
114 Larus canus
—1. LAT Larus canus ( Linnaeus)2. RUS сизая чайка f3. ENG common [mew] gull4. DEU Sturmmöwe f5. FRA goéland m cendréVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Larus canus
-
115 Larus ridibundus
—1. LAT Larus ridibundus ( Linnaeus) [ Chroicocephalus ridibundus ( Linnaeus)]2. RUS обыкновенная [речная, озёрная] чайка f3. ENG (common) black-headed gull4. DEU Lachmöwe f5. FRA mouette f rieuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Larus ridibundus
-
116 Lonchura malabarica
—1. LAT Lonchura malabarica ( Linnaeus) [ Euodice malabarica ( Linnaeus)]2. RUS малабарская амадина f3. ENG white-throated [common, warbling, Indian] silverbill4. DEU Malabar-Fasänchen n, Silberschnäbelchen n5. FRA bec m de plomb [d’argent], munie f à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lonchura malabarica
-
117 Luscinia megarhynchos
—1. LAT Luscinia megarhynchos ( Brehm)2. RUS южный [западный] соловей m3. ENG (common) nightingale4. DEU Nachtigall f5. FRA rossignol m philomèleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Luscinia megarhynchos
-
118 Megascops asio
—1. LAT Otus asio ( Linnaeus) [ Megascops asio ( Linnaeus)]2. RUS североамериканская совка f3. ENG (common) screech-owl4. DEU Kreischeule f5. FRA petit-duc m maculéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Megascops asio
-
119 Melanitta nigra
—1. LAT Melanitta nigra ( Linnaeus)2. RUS синьга f3. ENG black [common] scoter4. DEU Trauerente f5. FRA macreuse f noire, canard m macreuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Melanitta nigra
-
120 Meleagris gallopavo
—1. LAT Meleagris gallopavo ( Linnaeus)2. RUS индейка f, индюк m3. ENG (common) turkey4. DEU (Gemeines) Truthuhn n5. FRA dindon m sauvage [commun, bronzé]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Meleagris gallopavo
См. также в других словарях:
common — com·mon 1 adj 1 a: of or relating to a community at large: public common defense b: known to the community a common thief 2: belonging to or shared by two or more persons or things or by all members of a group … Law dictionary
Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… … The Collaborative International Dictionary of English
Common — in einer Ausgabe von Men s Health (2006) Common (* 13. März 1972 in Chicago, Illinois; bürgerlicher Name Lonnie Rashid Lynn) ist ein US amerikanischer Rapper und Schauspieler. Inhaltsverzeich … Deutsch Wikipedia
Common — Datos generales Nombre real Lonnie Rashid Lynn, Jr. Nacimi … Wikipedia Español
common — [käm′ən] adj. [ME commun < OFr comun < L communis (OL comoinis), shared by all or many < IE * kom moini , common (< * kom,COM + * moini , achievement < base * mei , to exchange, barter) > OE gemæne, public, general, Ger gemein:… … English World dictionary
common — adj 1 *universal, general, generic Analogous words: shared, partaken, participated (see SHARE vb): joined or joint, united, conjoined, connected, associated (see corresponding verbs at JOIN): merged, blended, amalgamated (see MIX) Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
Common — Com mon, n. 1. The people; the community. [Obs.] The weal o the common. Shak. [1913 Webster] 2. An inclosed or uninclosed tract of ground for pleasure, for pasturage, etc., the use of which belongs to the public; or to a number of persons. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — ► ADJECTIVE (commoner, commonest) 1) occurring, found, or done often; not rare. 2) without special qualities, rank, or position; ordinary. 3) of the most familiar type. 4) showing a lack of taste and refinement supposedly typical of the lower… … English terms dictionary
common — [adj1] average, ordinary accepted, banal, bourgeois, casual, characteristic, colloquial, comformable, commonplace, conventional, current, customary, daily, everyday, familiar, frequent, general, habitual, hackneyed, homely, humdrum, informal,… … New thesaurus
Common — Com mon, v. i. 1. To converse together; to discourse; to confer. [Obs.] [1913 Webster] Embassadors were sent upon both parts, and divers means of entreaty were commoned of. Grafton. [1913 Webster] 2. To participate. [Obs.] Sir T. More. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — see mutual … Modern English usage