-
1 Lanius
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius
-
2 Lanius bucephalus
—1. LAT Lanius bucephalus ( Temminck et Schlegel)2. RUS японский сорокопут m3. ENG bull-headed shrike4. DEU Büffelwürger m5. FRA pie-grièche f bucéphaleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius bucephalus
-
3 Lanius cabanisi
—1. LAT Lanius cabanisi ( Hartert)2. RUS сероспинный сорокопут m3. ENG long-tailed fiscal (shrike)4. DEU Langschwanzwürger m, Graurückenwürger m5. FRA pie-grièche f à longue queueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius cabanisi
-
4 Lanius collaris
—1. LAT Lanius collaris ( Linnaeus)2. RUS сорокопут-прокурор m3. ENG (common) fiscal shrike4. DEU Fiskalwürger m5. FRA pie-grièche f fiscaleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius collaris
-
5 Lanius collurio
—1. LAT Lanius collurio ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) жулан m, сорокопут-жулан m3. ENG red-backed shrike4. DEU Neuntöter m, Rotrückenwürger m5. FRA pie-grièche f écorcheur [écorcheuse]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius collurio
-
6 Lanius colluroides
—1. LAT Lanius colluroides ( Lesson)2. RUS бирманский жулан m3. ENG chestnut-backed [chestnut-rumped, Burmese] shrike4. DEU Burma-Würger m5. FRA pie-grièche f birmaneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius colluroides
-
7 Lanius cristatus
—1. LAT Lanius cristatus ( Linnaeus)2. RUS сибирский жулан m3. ENG brown shrike4. DEU Rotschwanzwürger m5. FRA pie-grièche f brune [à queue rousse]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius cristatus
-
8 Lanius dorsalis
—1. LAT Lanius dorsalis ( Cabanis)2. RUS пегий сорокопут m, прокурор m Тейта3. ENG Teita fiscal (shrike)4. DEU Teita-Würger m5. FRA pie-grièche f du TeïtaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius dorsalis
-
9 Lanius excubitor
—1. LAT Lanius excubitor ( Linnaeus)2. RUS (большой) серый сорокопут m3. ENG northern [great gray] shrike4. DEU Raubwürger m, Grauwürger m5. FRA pie-grièche f grise [boréale]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius excubitor
-
10 Lanius exubitorius
—1. LAT Lanius exubitorius ( Prévost et Des Murs)2. RUS сероплечий сорокопут m3. ENG gray-backed (fiscal) shrike, gray-backed fiscal4. DEU Graumantelwürger m, Afrikanischer Bandwürger m5. FRA pie-grièche f (fiscale) à dos grisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius exubitorius
-
11 Lanius gubernator
—1. LAT Lanius gubernator ( Hartlaub)2. RUS сорокопут-губернатор m3. ENG Emin’s (red-backed) shrike4. DEU Rotbürzelwürger m5. FRA (petite) pie-grièche f à dos rouxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius gubernator
-
12 Lanius isabellinus
—1. LAT Lanius isabellinus ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS рыжехвостый [буланый] жулан m3. ENG isabelline shrike4. DEU Isabellwürger m5. FRA pie-grièche f isabelleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius isabellinus
-
13 Lanius ludovicianus
—1. LAT Lanius ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS американский жулан m, американский сорокопут m3. ENG loggerhead [migrant] shrike4. DEU Louisiana-Würger m, Amerikanischer Raubwürger m5. FRA pie-grièche f migratriceVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius ludovicianus
-
14 Lanius mackinnoni
—1. LAT Lanius mackinnoni ( Sharp)2. RUS белобровый сорокопут m3. ENG Mackinnon’s (gray) shrike4. DEU Mackinnonwürger m5. FRA pie-grièche f de MackinnonVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius mackinnoni
-
15 Lanius minor
—1. LAT Lanius minor ( Gmelin)2. RUS чернолобый сорокопут m3. ENG lesser gray shrike4. DEU Schwarzstirnwürger m5. FRA pie-grièche f à poitrine roseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius minor
-
16 Lanius newtoni
—1. LAT Lanius newtoni ( Bocage)2. RUS сорокопут m Ньютона3. ENG Newton’s fiscal (shrike)4. DEU Büttelwürger m5. FRA pie-grièche f de Sâo ToméVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius newtoni
-
17 Lanius nubicus
—1. LAT Lanius nubicus ( Lichtenstein)2. RUS маскированный сорокопут m3. ENG masked shrike4. DEU Maskenwürger m5. FRA pie-grièche f masquéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius nubicus
-
18 Lanius schach
—1. LAT Lanius schach ( Linnaeus)2. RUS длиннохвостый сорокопут m, (сорокопут-)шах m3. ENG black-headed [rufous-backed] shrike4. DEU Schachwürger m, Königswürger m5. FRA pie-grièche f schachVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius schach
-
19 Lanius senator
—1. LAT Lanius senator ( Linnaeus)2. RUS красноголовый сорокопут m3. ENG woodchat shrike4. DEU Rotkopfwürger m5. FRA pie-grièche f à tête rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius senator
-
20 Lanius somalicus
—1. LAT Lanius somalicus ( Hartlaub)2. RUS сомалийский сорокопут m3. ENG Somali (fiscal) shrike, Somali fiscal4. DEU Antinori-Würger m5. FRA pie-grièche f de SomalieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lanius somalicus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pie-grieche — Pie grièche Pie grièche … Wikipédia en Français
pie-grièche — [ pigrijɛʃ ] n. f. • 1553; de 1. pie et fém. a. fr. griois « grec » 1 ♦ Petit passereau des bois et des haies se nourrissant d insectes et de petits rongeurs. 2 ♦ Vieilli Femme acariâtre et querelleuse. Ce sont des pies grièches, des harpies. ●… … Encyclopédie Universelle
pie-grièche — (pie gri è ch ) s. f. 1° Genre pie grièche, ordre des passereaux, famille des turdidés, espèce la plus commune la pie grièche grise, lanius excubitor, L. • On est toujours étonné de voir l intrépidité avec laquelle une petite pie grièche… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pie-grièche — Pour les articles homonymes, voir Grièche. Pie grièche … Wikipédia en Français
pie-grièche — tikrosios medšarkės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius rus. настоящий сорокопут, m; сорокопут, m pranc. pie grièche, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios medšarkės siauresnis terminas – amerikinė medšarkė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pie-grieche ecorcheur — Pie grièche écorcheur Pie grièche écorcheur … Wikipédia en Français
Pie-grieche meridionale — Pie grièche méridionale Pie grièche méridionale … Wikipédia en Français
Pie-grieche grise — Pie grièche grise Pie grièche grise … Wikipédia en Français
Pie-grieche isabelle — Pie grièche isabelle Pie grièche isabelle … Wikipédia en Français
Pie-grieche a bandeau — Pie grièche à bandeau Pie grièche à bandeau … Wikipédia en Français
Pie-grieche a poitrine rose — Pie grièche à poitrine rose Pie grièche à poitrine rose … Wikipédia en Français
