-
21 Polynemus plebeius
—1. LAT Polynemus plebeius Broussonet2. RUS обыкновенный [полосатый] пальцепёр m3. ENG common [striped] threadfin, common tasselfish, bastard mullet4. DEU Bastard-Asche f5. FRA barbur m rayéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Polynemus plebeius
-
22 Balaena mysticetus
1. LAT Balaena mysticetus Linnaeus2. RUS гренландский [полярный] кит m3. ENG Arctic [common, great polar, bow-headed, Greenland] whale, (Arctic, Greenland, common) right whale, bowhead4. DEU Grönlandwal m, Polarwal m, Nordwal m, (grönländischer) Walfisch m, Bartenwal m, Bogenkopf m5. FRA baleine f boréale [franche, de Groenland, du Nord, vraie]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Balaena mysticetus
-
23 Crocidura russula
1. LAT Crocidura russula Hermann2. RUS длиннохвостая [обыкновенная] белозубка f, домовая землеройка f3. ENG white-toothed shrew, common [common European, greater] white-toothed shrew, musk [spider] shrew4. DEU Haus(wimper)spitzmaus f5. FRA crocidure f aranivore [musette, des sables], leucode f aranivore, musaraigne f musette, musette f des sablesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Crocidura russula
-
24 Globicephala melaena
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Globicephala melaena
-
25 Microtus agrestis
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Microtus agrestis
-
26 Sminthopsis murina
1. LAT Sminthopsis murina Waterhouse2. RUS малая узколапая сумчатая мышь f3. ENG common dunnart, common [slender-tailed] pouched mouse, (little) mouse sminthopsis4. DEU kleine Schmalfußbeutelmaus f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sminthopsis murina
-
27 Vulpes vulpes
1. LAT Vulpes vulpes Linnaeus2. RUS (обыкновенная, рыжая) лисица f, красная лиса f3. ENG (common, common red, European, red) fox4. DEU (nordischer) Fuchs m, Rotfuchs m5. FRA renard m (commun, d'Europe, du Nord, vulgaire)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vulpes vulpes
-
28 COMMUNICARE
to be common - быть общим. -
29 Aburria pipile
—1. LAT Aburria pipile ( Jaequin)2. RUS синегорлая абурри f3. ENG (common) piping guan4. DEU Blaukehlguan m5. FRA pénélope f siffleuseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aburria pipile
-
30 Acanthis flammea
—1. LAT Acanthis flammea ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) чечётка f3. ENG (common, holarctic, lesser, mealy) redpoll4. DEU Birkenzeisig m5. FRA sizerin m flammé [à tête rouge, boréal]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Acanthis flammea
-
31 Acridotheres albocinctus
—1. LAT Acridotheres albocinctus ( Godwin-Austen et Walden) [ Aethiopsar albocinctus ( Godwin-Austen et Walden)]2. RUS ошейниковая майна f3. ENG collared [common] myna4. DEU Halsbandmaina f5. FRA mainate m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Acridotheres albocinctus
-
32 Acridotheres tristis
—1. LAT Acridotheres tristis ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная майна f, саранчовый скворец m3. ENG common [Indian] myna4. DEU Hirtenstar m, Hirtenmaina f, Trauermaina f5. FRA martin m tristeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Acridotheres tristis
-
33 Actitis hypoleucos
—1. LAT Tringa hypoleucos ( Linnaeus) [ Actitis hypoleucos ( Linnaeus)]2. RUS перевозчик m3. ENG common sandpiper4. DEU Flußuferläufer m5. FRA chevalier m guignetteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Actitis hypoleucos
-
34 Aegithina tiphia
—1. LAT Aegithina tiphia ( Linnaeus)2. RUS чернокрылая йора f3. ENG common iora4. DEU Schwarzflügelaegithina f, Schwarzflügel-Iora f5. FRA iora m du Bengale, petit iora mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aegithina tiphia
-
35 Aethiopsar albocinctus
—1. LAT Acridotheres albocinctus ( Godwin-Austen et Walden) [ Aethiopsar albocinctus ( Godwin-Austen et Walden)]2. RUS ошейниковая майна f3. ENG collared [common] myna4. DEU Halsbandmaina f5. FRA mainate m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aethiopsar albocinctus
-
36 Alcedo atthis
—1. LAT Alcedo atthis ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный зимородок m3. ENG (common, little) kingfisher4. DEU Eisvogel m5. FRA martin-pêcheur m (d’Europe)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Alcedo atthis
-
37 Anas acuta
—1. LAT Anas acuta ( Linnaeus) [ Dafila acuta ( Linnaeus)]2. RUS шилохвость f3. ENG (common, northern) pintail4. DEU Spießente f5. FRA canard m pilet, pennard mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Anas acuta
-
38 Anas clypeata
—1. LAT Anas clypeata ( Linnaeus) [ Spatula clypeata ( Linnaeus)]2. RUS широконоска f3. ENG northern [common] shoveler, spoonbill4. DEU Löffelente f5. FRA canard m souchetVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Anas clypeata
-
39 Anas crecca
—1. LAT Anas crecca ( Linnaeus) [ Nettion crecca ( Linnaeus)]2. RUS чирок-свистунок m3. ENG green-winged [common] teal4. DEU Krickente f5. FRA sarcelle f d’hiver [sarcelline]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Anas crecca
-
40 Anous stolidus
—1. LAT Anous stolidus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная глупая крачка f3. ENG brown [common] noddy4. DEU Noddi m5. FRA noddi m brunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Anous stolidus
См. также в других словарях:
common — com·mon 1 adj 1 a: of or relating to a community at large: public common defense b: known to the community a common thief 2: belonging to or shared by two or more persons or things or by all members of a group … Law dictionary
Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… … The Collaborative International Dictionary of English
Common — in einer Ausgabe von Men s Health (2006) Common (* 13. März 1972 in Chicago, Illinois; bürgerlicher Name Lonnie Rashid Lynn) ist ein US amerikanischer Rapper und Schauspieler. Inhaltsverzeich … Deutsch Wikipedia
Common — Datos generales Nombre real Lonnie Rashid Lynn, Jr. Nacimi … Wikipedia Español
common — [käm′ən] adj. [ME commun < OFr comun < L communis (OL comoinis), shared by all or many < IE * kom moini , common (< * kom,COM + * moini , achievement < base * mei , to exchange, barter) > OE gemæne, public, general, Ger gemein:… … English World dictionary
common — adj 1 *universal, general, generic Analogous words: shared, partaken, participated (see SHARE vb): joined or joint, united, conjoined, connected, associated (see corresponding verbs at JOIN): merged, blended, amalgamated (see MIX) Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
Common — Com mon, n. 1. The people; the community. [Obs.] The weal o the common. Shak. [1913 Webster] 2. An inclosed or uninclosed tract of ground for pleasure, for pasturage, etc., the use of which belongs to the public; or to a number of persons. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — ► ADJECTIVE (commoner, commonest) 1) occurring, found, or done often; not rare. 2) without special qualities, rank, or position; ordinary. 3) of the most familiar type. 4) showing a lack of taste and refinement supposedly typical of the lower… … English terms dictionary
common — [adj1] average, ordinary accepted, banal, bourgeois, casual, characteristic, colloquial, comformable, commonplace, conventional, current, customary, daily, everyday, familiar, frequent, general, habitual, hackneyed, homely, humdrum, informal,… … New thesaurus
Common — Com mon, v. i. 1. To converse together; to discourse; to confer. [Obs.] [1913 Webster] Embassadors were sent upon both parts, and divers means of entreaty were commoned of. Grafton. [1913 Webster] 2. To participate. [Obs.] Sir T. More. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
common — see mutual … Modern English usage