-
1 Arvicola terrestris
1. LAT Arvicola terrestris Linnaeus2. RUS (европейская) водяная полёвка f, (европейская) водяная крыса f3. ENG ground [water, European water] vole, vole [water] rat4. DEU (Ost-)Schermaus f, große (europäische) Wühlmaus f, große Erdmaus f [Feldmaus f], Mollmaus f, Wühlratte f, Erdratte f, Wasserratte f5. FRA campagnol m aquatique [terrestre], grand campagnol m (d'Europe), rat m d'eau [taupier], souris f de terreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Arvicola terrestris
-
2 Microtus agrestis
1. LAT Microtus agrestis Linnaeus2. RUS тёмная [пашенная] полёвка f3. ENG short-tailed vole, short-tailed [common] field mouse, (short-tailed, common European) field vole, northern [highland] grass mouse4. DEU Erdmaus f, Ackermaus f5. FRA campagnol m agreste [des champs]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Microtus agrestis
-
3 Microtus savii
2. RUS западноевропейская полёвка f, земляная полёвка f Сави3. ENG Savi's pine vole4. DEU Savi-Kleinwühlmaus f, Ackermaus f, Erdmaus f5. FRA campagnol m de SaviVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Microtus savii
См. также в других словарях:
Erdmaus — (Microtus agrestis) Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Wühler (Cric … Deutsch Wikipedia
Erdmaus — Erdmaus, 1) so v.w. Feldmaus; 2) (Bot.), so v.w. Erdnuß … Pierer's Universal-Lexikon
Erdmaus — Erdmaus, s. Wühlmaus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erdmaus — Erdmaus, s. Wühlmäuse … Kleines Konversations-Lexikon
Erdmaus — Erd|maus 〈f. 7u; Zool.〉 zu den Wühlmäusen gehörendes Nagetier von 12 cm Länge: Microtus agrestis * * * Erd|maus, die: graubraune Wühlmaus. * * * Erdmaus, Art der Feldmäuse. * * * Erd|maus, die: graubraune Wühlmaus … Universal-Lexikon
Erdmaus — pievinis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Microtus agrestis angl. common European field vole; common field mouse; field vole; highland grass mouse; northern grass mouse; short tailed field… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Erdmaus — Savio urvinis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Microtus savii angl. Savi’s pine vole vok. Ackermaus; Erdmaus; Savi Kleinwühlmaus rus. западноевропейская полёвка; земляная полёвка Сави pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Erdmaus, die — Die Êrdmaus, plur. die mäuse, oder das Erdmäuschen, des s, plur. ut nom. sing. S. Erdnuß … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
große Erdmaus — vandeninis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Arvicola terrestris angl. European water vole; ground vole; vole rat; water rat; water vole vok. Erdratte; große Erdmaus; große europäische Wühlmaus; … Žinduolių pavadinimų žodynas
Microtus agrestis — Erdmaus Erdmaus (Microtus agrestis) Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie … Deutsch Wikipedia
Microtus oeconomus — Sumpfmaus Sumpfmaus Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Wühl … Deutsch Wikipedia