Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

common+noun

  • 1 common noun

    artnamn, appellativ (grammatik-namn som betecknar en av de som tillhör samma klass)

    English-Swedish dictionary > common noun

  • 2 common-room

    noun (in a college, school etc a sitting-room for the use of a group.) lärarrum, sällskapsrum

    English-Swedish dictionary > common-room

  • 3 common

    adj. gemensam; vanlig; allmän; enkel, vulgär
    --------
    n. allmänt område
    * * *
    ['komən] 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) vanlig
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) gemensam
    3) (publicly owned: common property.) allmän, offentlig
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) vulgär, tarvlig
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) vanlig, enkel
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) appellativ
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) allmänning
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common

    English-Swedish dictionary > common

  • 4 common law

    "allmän lag" (den del av anglosaxisk rätt som skapas och utvecklas genom rättspraxis)
    * * *
    noun (a system of unwritten laws based on old customs and on judges' earlier decisions.)

    English-Swedish dictionary > common law

  • 5 house-fly

    noun (the common fly, found throughout the world.) husfluga

    English-Swedish dictionary > house-fly

  • 6 judg(e)ment

    1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) dom, utslag
    2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) bedömning
    3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) omdöme
    4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) uppfattning

    English-Swedish dictionary > judg(e)ment

  • 7 judg(e)ment

    1) (the decision of a judge in a court of law: It looked as if he might be acquitted but the judgement went against him.) dom, utslag
    2) (the act of judging or estimating: Faulty judgement in overtaking is a common cause of traffic accidents.) bedömning
    3) (the ability to make right or sensible decisions: You showed good judgement in choosing this method.) omdöme
    4) ((an) opinion: In my judgement, he is a very good actor.) uppfattning

    English-Swedish dictionary > judg(e)ment

  • 8 acne

    n. akne, finnar
    * * *
    ['ækni]
    (a common skin disease with pimples: Acne is common among young people.) acne, finnar

    English-Swedish dictionary > acne

  • 9 salt

    n. SALT (samtal mellan stormakter rörande nedskärning av kärnvapen)
    * * *
    [so:lt] 1. noun
    1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) salt
    2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) salt
    3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) sjöbjörn
    2. adjective
    (containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salt, salt-, saltad
    3. verb
    (to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salta
    - saltness
    - salty
    - saltiness
    - bath salts
    - the salt of the earth
    - take something with a grain/pinch of salt
    - take with a grain/pinch of salt

    English-Swedish dictionary > salt

  • 10 surname

    n. efternamn
    --------
    v. kalla, ge namn
    * * *
    ['sə:neim]
    (a person's family name: The common way of addressing people is by their surnames, preceded by Mr, Mrs, Miss, Dr etc; Smith is a common British surname.) efternamn

    English-Swedish dictionary > surname

  • 11 bloc

    n. block (även politiskt), kloss
    * * *
    [blok]
    (a group of nations etc who have an interest or purpose in common: the European trade bloc.) block, sammanslutning

    English-Swedish dictionary > bloc

  • 12 commonwealth

    n. samvälde
    * * *
    ['komənwelƟ]
    (an association of states who have joined together for their common good: the Commonwealth of Australia.) samvälde

    English-Swedish dictionary > commonwealth

  • 13 daisy

    n. tusensköna (blomma)
    * * *
    ['deizi]
    plural - daisies; noun
    (a type of small common flower with a yellow centre and usually white petals: The field was full of daisies.) tusensköna

    English-Swedish dictionary > daisy

  • 14 dandelion

    n. maskros
    * * *
    (a kind of common wild plant with jagged leaves and a yellow flower.) maskros

    English-Swedish dictionary > dandelion

  • 15 divorce

    n. skilsmässa; separation
    --------
    v. skilja sig; åtskilja; separeras
    * * *
    [di'vo:s] 1. noun
    (the legal ending of a marriage: Divorce is becoming more common nowadays.) skilsmässa
    2. verb
    1) (to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) skiljas, skilja sig
    2) (to separate: You can't divorce these two concepts.) skilja []

    English-Swedish dictionary > divorce

  • 16 European

    adj. europeisk, från Europa
    --------
    n. europé, invånare i Europa
    * * *
    [,juərə'pi:ən]
    = the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun
    (an economic and political association of certain countries in Europe.) europeisk: Europeiska unionen

    English-Swedish dictionary > European

  • 17 federation

    n. stadsförbund, federation
    * * *
    noun (people, societies, unions, states etc joined together for a common purpose: the International Federation of Actors.) sammanslutning, förbund, federation

    English-Swedish dictionary > federation

  • 18 fellowship

    n. umgänge; brödraskap; kamratskap; akademisk sammanslutning; forskningsstipendium
    * * *
    1) (an association (of people with common interests): a youth fellowship (= a club for young people).) kamratförening, brödraskap
    2) (friendliness.) kamratskap
    3) (a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research.) universitets-, docentstipendium

    English-Swedish dictionary > fellowship

  • 19 folk

    adj. folk-
    --------
    n. folk, människor; -folk; folkslag
    * * *
    [fouk] 1. noun plural
    ((especially American folks) people: The folk in this town are very friendly.) folk
    2. adjective
    ((of the traditions) of the common people of a country: folk customs; folk dance; folk music.) folk-
    - folklore

    English-Swedish dictionary > folk

  • 20 iron

    adj. av järn, järn-
    --------
    n. järn; strykjärn; järnverktyg
    --------
    v. stryka (kläder)
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) järn
    2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) strykjärn
    3) (a type of golf-club.) järn[]
    2. verb
    (to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) stryka, pressa
    - irons
    - ironing-board
    - ironmonger
    - ironmongery
    - have several
    - too many irons in the fire
    - iron out
    - strike while the iron is hot

    English-Swedish dictionary > iron

См. также в других словарях:

  • Common noun — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low …   The Collaborative International Dictionary of English

  • common noun — n in grammar, a common noun is any noun that is not the name of a particular person, place, or thing. For example, book, sugar , and stuff are common nouns →↑proper noun, noun ↑noun …   Dictionary of contemporary English

  • common noun — noun a noun that denotes any or all members of a class • Ant: ↑proper noun • Hypernyms: ↑noun • Hyponyms: ↑verbal noun, ↑deverbal noun, ↑adnoun * * * noun, pl ⋯ nouns [count] …   Useful english dictionary

  • common noun — noun (C) technical in grammar, a common noun is any noun that is not the name of a particular person, place, or thing: Book and sugar are common nouns. compare proper noun, see also noun …   Longman dictionary of contemporary English

  • common noun — noun count LINGUISTICS a noun that is not the name of a particular person or thing. For example, dog and paper are common nouns, but Mary and New York are proper nouns …   Usage of the words and phrases in modern English

  • common noun — common nouns N COUNT A common noun is a noun such as tree , water , or beauty that is not the name of one particular person or thing. Compare proper noun …   English dictionary

  • common noun — noun A noun that can be preceded by an indefinite article, and denotes any member, or all members of a class; an ordinary noun such as dog or city. The Butlers had been serving the Fowls for centuries. It had always been that way. Indeed, there… …   Wiktionary

  • common noun — ► NOUN ▪ a noun referring to a class of objects or a concept as opposed to a particular individual …   English terms dictionary

  • common noun — UK / US noun [countable] Word forms common noun : singular common noun plural common nouns linguistics a noun that is not the name of a particular person or thing. For example, dog and paper are common nouns, but Mary and New York are proper… …   English dictionary

  • common noun — noun Grammar a noun denoting a class of objects or a concept as opposed to a particular individual. Often contrasted with proper noun …   English new terms dictionary

  • common noun — noun Date: 1656 a noun that may occur with limiting modifiers (as a or an, some, every, and my) and that designates any one of a class of beings or things …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»