Перевод: с финского на французский

с французского на финский

commode

  • 1 lipasto

    noun
    commode f
    commode meuble à tiroirs f
    xxx
    commode f
    tiroir m
    secrétaire m

    Suomi-ranska sanakirja > lipasto

  • 2 piironki

    noun
    commode f
    xxx
    commode f

    Suomi-ranska sanakirja > piironki

  • 3 hankala

    adj
    mal élevé
    fatigant
    difficile
    complexe
    compliqué
    pénible
    problèmatique
    incommode
    difficile à utiliser
    peu commode
    peu maniable
    peu pratique

    Suomi-ranska sanakirja > hankala

  • 4 helpottaminen

    noun
    simplification f
    Expl le fait de rendre une procédure/action/formalité plus facile/commode à exécuter
    Ex1 La réforme vise une simplification des procédures administratives.
    Ex2 Parfois les tentatives de simplification, notamment en informatique, peuvent créer de nouveaux problèmes.

    Suomi-ranska sanakirja > helpottaminen

  • 5 helpottuminen

    noun
    apaisement m
    Expl le fait, pour une douleur/des tensions etc., de devenir moins forte(s)
    Syn baisse (par ex. de la fièvre, des tensions...)
    Ex1 L'apaisement de la douleur a peu de chance d'être durable car il n'est intervenu qu'après la prise de tranquilisants très forts.
    Ex2 Les attentats de ces derniers jours laissent mal augurer des chances d'un apaisement prochain des tensions dans la région.
    simplification f
    Expl le fait de devenir plus simple/facile/pratique/commode
    Ex1 L'entrée en vigueur de la nouvelle loi s'est traduite par une simplification d'un certain nombre de démarches administratives.
    Ex2 Une simplification non-négligeable des tâches ménagères a été une des conséquences de la généralisation des équipements électroménagers.

    Suomi-ranska sanakirja > helpottuminen

  • 6 kaappi

    noun
    armoire f
    buffet m
    meuble m
    commode f

    Suomi-ranska sanakirja > kaappi

  • 7 kätevä

    adj
    habile
    commode
    en état de marche
    maniable
    pratique
    facile à utiliser

    Suomi-ranska sanakirja > kätevä

  • 8 piironkl

    xxx
    commode f

    Suomi-ranska sanakirja > piironkl

  • 9 pllronginlaatikko

    xxx
    tiroir de commode m

    Suomi-ranska sanakirja > pllronginlaatikko

  • 10 senkki

    xxx
    commode f

    Suomi-ranska sanakirja > senkki

См. также в других словарях:

  • COMMODE — LUCIUS et plus tard MARCUS AELIUS ANTONINUS (161 192) empereur romain (180 192) Dernier souverain de la dynastie des Antonins, Commode a été l’objet de vives critiques de la part des historiens. Il est vrai que son règne contraste avec ceux de… …   Encyclopédie Universelle

  • Commode — Commode, veneered with Japanese lacquer and japanned, by Bernard II van Risenburgh, Paris, ca 1750 60 Victoria and Albert Museum[1] …   Wikipedia

  • commode — 1. (ko mo d ) adj. 1°   Qui se prête à l usage requis ; qui offre des facilités ; qui est favorable. Habit commode. Maison commode. Nous ne sommes pas ici dans un lieu commode. •   Jamais l occasion.... Ne s offre assez commode aux poltrons comme …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • commode — COMMODE. adj. des 2 genr. Qui est aisé, propre, convenable, dont l usage est utile et facile. Habit commode. Maison commode. Cette voiture est fort commode. C est une chose bien commode que de..... Une telle sorte d habit est commode pour le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • commode — COMMODE. adj. de tout genre. Qui est aisé, propre, convenable, dont l usage est utile & facile. Habit commode. maison commode &c. cette voiture luy est fort commode. c est une chose bien commode pour cela que &c. une telle sorte d habit est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Commode — Com*mode , n. [F. commode, fr. commode convenient, L. commodus; com + modus measure, mode. See {Mode}.] 1. A kind of headdress formerly worn by ladies, raising the hair and fore part of the cap to a great height. [1913 Webster] Or under high… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commode — 1786, chest of drawers, earlier (1680s) a fashionable ladies headdress, from French, noun use of adj. commode convenient, suitable, from L. commodus proper, fit, appropriate, convenient, satisfactory, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com …   Etymology dictionary

  • commode — /fr. kɔˈmɔd/ [vc. fr., sost. dell agg. commode «comodo»] s. f. inv. canterano, cassettone, comò …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • commode — [kə mōd′] n. [Fr, chest of drawers, orig., convenient, suitable < L commodus, suitable: see COM & MODE] 1. a high headdress worn by women around 1700 2. a chest of drawers 3. a small, low table with drawers or cabinet space: also commode table …   English World dictionary

  • Commode — (fr., spr. Kommod), 1) Hausgeräth, gewöhnlich von der Höhe eines Tisches, mit 2 od. 3 Schubkästen über einander, zur Aufbewahrung von Wäsche, Kleidern u. dgl.; 2) Pantoffeln, welche rundherum weiches Oberleder u. hinten keine Steifen haben …   Pierer's Universal-Lexikon

  • commode — Commode, apte et couvenable, Commodus, Aptus …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»