-
1 commingling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > commingling
-
2 commingling analysis
French\ \ -German\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ análise de misturaRomanian\ \ -Danish\ \ sammenblanding analyseNorwegian\ \ -Swedish\ \ blandats analysGreek\ \ συνεύρεση ανάλυσηFinnish\ \ sekoitusanalyysi (genetiikka)Hungarian\ \ keveredését elemzésTurkish\ \ kaynaştırma analiziEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ mešanja analizaPolish\ \ -Russian\ \ смешанный анализUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحليل الامتزاجAfrikaans\ \ vermengingsanaliseChinese\ \ -Korean\ \ 혼합분석 -
3 смешивание нефтепродуктов в трубопроводе
Русско-английский словарь по нефти и газу > смешивание нефтепродуктов в трубопроводе
-
4 эксплуатация двух продуктивных интервалов через одну скважину
Русско-английский словарь по нефти и газу > эксплуатация двух продуктивных интервалов через одну скважину
-
5 смешивание ценных бумаг клиента и брокера
New russian-english economic dictionary > смешивание ценных бумаг клиента и брокера
-
6 смешение флюидов
смешение флюидов
(из разных пластов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешение флюидов
-
7 смешивание нефти из разных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание нефти из разных скважин
-
8 смешивание
3.5 смешивание (commingling): Загрузка крепежных изделий из разных производственных партий в один и тот же контейнер или бункер.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16426-2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание
-
9 объединение счетов
-
10 скважинный дроссель
1) Oil: commingling choke2) Sakhalin energy glossary: commingling chokeУниверсальный русско-английский словарь > скважинный дроссель
-
11 смешивание
1) General subject: blend, heterodyning, immixture, interflow, interfusion, mix, tempering, mixture2) Computers: confounding3) Geology: commingling4) Medicine: admixture, incorporation5) Engineering: agitation, composition, compounding, intermix6) Chemistry: concoction, interfusing, intermixing8) Mathematics: coufounding9) Automobile industry: blending, commixing, commixture, mixing10) Mining: coalescence, commingling (руды, поступающей с разных участков)11) Textile: crowding together12) Physics: alloyage14) Oil: blending (различных сортов нефти)15) Special term: kneading16) Food industry: mixing together17) Perfume: stirring18) Drilling: tempering temperature-resistant19) Makarov: adjuvant, intermixture20) Security: jumble -
12 отходы, неподходящие для смешения при совместном хранении, обработке и др.
отходы, неподходящие для смешения при совместном хранении, обработке и др.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы, неподходящие для смешения при совместном хранении, обработке и др.
-
13 смешивание
1) admixing
2) admixture
3) blending
4) commingling
5) compounding
6) <math.> confounding
7) mixxing
8) proportioning
– смешивание сбалансированное
– смешивание частичное
– смешивание эффектов -
14 соединение
1) amalgamation
2) association
3) coalescence
4) combination
5) commingling
6) compound
7) conjunction
8) coupling
9) <electr.> interconnection
10) join
11) joint
12) juncture
13) juxtaposing
14) juxtaposition
15) linkage
16) pooling
17) <engin.> splice
18) tie
19) union
– обходное соединение
– случайное соединение
– соединение встык
– соединение обжимом
– соединение автоматическое
– соединение внутрикомплексное
– соединение временное
– соединение входное
– соединение глухое
– соединение дроссельно-фланцевое
– соединение звездой
– соединение лобовое
– соединение металлоорганическое
– соединение многократное
– соединение несостоявшееся
– соединение отложенное
– соединение прессовое
– соединение состоящееся
– соединение треугольником
– соединение уторное
– соединение шарнирное
– соединение штепсельное
– телефонное соединение
– устанавливать соединение
– шарнирное соединение
осуществлять соединение абонентов — set up connection between caller
соединение многократных полей — interconnecting
соединение по обходным путям — rerouting service
-
15 извлечение из двух продуктивных интервалов через одну скважину
Engineering: commingling (нефти или газа)Универсальный русско-английский словарь > извлечение из двух продуктивных интервалов через одну скважину
-
16 несмешивающийся
1) General subject: immiscible2) Chemistry: non-miscible3) Mathematics: unmixible4) Metallurgy: inmiscible5) Oil: immissible (о флюидах)6) Polymers: incompatible, nonmiscible7) Makarov: incapable of commingling -
17 приобщение
1) General subject: housel, initiation, inclusion (social inclusion - приобщение к социальной жизни), exposure (к той или иной области знаний)3) Religion: rapture4) Politics: (in smth)(к чему-л.) participation5) Oil: commingling (скважин) -
18 пул инвестиционных средств индивидуальных вкладчиков
Banking: comminglingУниверсальный русско-английский словарь > пул инвестиционных средств индивидуальных вкладчиков
-
19 смешение денежных средств компании и личных средств
Accounting: commingling (mixing a firm's cash with personal funds, a practice that attracts adverse attention from the taxation authorities)Универсальный русско-английский словарь > смешение денежных средств компании и личных средств
-
20 смешение флюидов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
commingling — The act of mixing the funds belonging to one party with those of another party. Usually, spouses or business partners may commingle assets without a problem. However, in community property states, a spouse may run the risk of turning separate… … Law dictionary
commingling — noun [noncount] the commingling of fact and fiction • • • Main Entry: ↑commingle … Useful english dictionary
Commingling — Professional responsibility D … Wikipedia
commingling — In the context of securities, this involves mixing customer owned securities with brokerage firm owned securities. This process is referred to as rehypothecation, which is the use of customers collateral to secure their loans. This is legal with… … Financial and business terms
Commingling — Commingle Com*min gle, v. t. & i. [imp. & p. p. {Commingled}; p. pr. & vb. n. {Commingling}.] To mingle together; to mix in one mass, or intimately; to blend. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
commingling of funds — n. A fiduciary’s mingling of a client’s or beneficiary’s money with his or her own. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. commingling of funds … Law dictionary
Commingling (Commingled) — 1. In securities, it is the mixing of customer owned securities with brokerage owned securities. 2. In trust banking, it is the pooling of individual customer accounts into a fund, a share of which is owned by each contributing customer. This is… … Investment dictionary
commingling — v. merge, mix, blend; become a part of, join in … English contemporary dictionary
Commingling — The mixing of one utility s generated supply of electric energy with another utility s generated supply within a transmission system. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
commingling — Слиянность … Вестминстерский словарь теологических терминов
commingling — /kə mɪŋnlɪŋ/ noun US the action of mixing financial information from different sources so that no single source can be identified, as when the difference between personal financial information and company financial information is blurred … Dictionary of banking and finance
