-
1 commetior
commetior, metiri, mensus sum - tr. - mesurer (ensemble), arpenter, confronter. - commetiri omnes porticus, Plaut. Most, 3, 3, 8: arpenter tous les portiques.* * *commetior, metiri, mensus sum - tr. - mesurer (ensemble), arpenter, confronter. - commetiri omnes porticus, Plaut. Most, 3, 3, 8: arpenter tous les portiques.* * *Commetior, commetiris, pen. prod. commensus sum, commetiri. Plaut. Mesurer.\Neque inter se numero commetiuntur. Cic. Et si n'en scavent point le compte.\Commetiri cum tempore negotium. Cic. Rapporter les affaires au temps, Regarder si la besongne se peult faire au temps qu'on veult. -
2 commetior
com-mētior, mēnsus sum, īrī depon.1) обмерять, измерять (agros Col; porticus Pl; siderum ambitūs C)2) делать сообразным, соразмерять ( aliquid cum aliquā re C) -
3 commetior
com-mētior, mēnsus sum, īrī, I) ausmessen, omnes porticus, Plaut.: siderum ambitus inter se numero, untereinander der Zahl nach messen, Cic. – II) übtr., mit-, nach etw. messen, vergleichen, negotium cum tempore, Cic. de inv. 1, 39.
-
4 commetior
com-mētior, mēnsus sum, īrī, I) ausmessen, omnes porticus, Plaut.: siderum ambitus inter se numero, untereinander der Zahl nach messen, Cic. – II) übtr., mit-, nach etw. messen, vergleichen, negotium cum tempore, Cic. de inv. 1, 39.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > commetior
-
5 commetior
commetiri, commensus sum V DEPmeasure; pace out/off; compare (in measurement) -
6 commetior
com-mētĭor ( con-m-), mensus, 4, v. dep., to measure (very rare):* II.omnes porticus,
Plaut. Most. 3, 3, 8:agros,
Col. 5, 1, 2:siderum ambitus inter se numero,
Cic. Univ. 9.— -
7 commensus
I commēnsus, a, um part. pf. к commetior II commēnsus, ūs m. [ commetior ]соразмерность частей, пропорциональность, симметрия Vtr -
8 commensus
[st1]1 [-] commensus, a, um: part. passé de commetior. [st1]2 [-] commensŭs, ūs, m.: symétrie, proportion.* * *[st1]1 [-] commensus, a, um: part. passé de commetior. [st1]2 [-] commensŭs, ūs, m.: symétrie, proportion.* * *Commensus, huius commensus. Vitruuius. Mesure. -
9 commensus
1.commensus, a, um, Part., v. commetior.2.commensus, ūs, m. [commetior], a due proportion or measure, symmetry (a word of Vitr., as transl. of the Gr. summetria), Vitr. 1, 3, 2; 6 praef.; 6, 2. -
10 commensurabilis
commēnsūrābilis, e (commetior), gleich zu bemessen, gleichmäßig, Boëth. inst. arithm. 1, 18 in. u.ö.
-
11 commensuratio
commēnsūrātio, ōnis, f. (commetior), die Gleichmäßigkeit, Boëth. inst. mus. 1, 31 extr.
-
12 commensuratus
commēnsūrātus, a, um (commetior), gleich zu bemessen, gleichmäßig, Boëth. inst. mus. 1, 29 in.
-
13 commensus
commēnsus, ūs, m. (commetior), das gehörige Verhältnis, Ebenmaß, die Symmetrie (als wörtliche Übersetzung von συμμετρία), Vitr. 1, 3. § 2 u.a.
-
14 commensurabilis
commēnsūrābilis, e (commetior), gleich zu bemessen, gleichmäßig, Boëth. inst. arithm. 1, 18 in. u.ö.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > commensurabilis
-
15 commensuratio
commēnsūrātio, ōnis, f. (commetior), die Gleichmäßigkeit, Boëth. inst. mus. 1, 31 extr.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > commensuratio
-
16 commensuratus
commēnsūrātus, a, um (commetior), gleich zu bemessen, gleichmäßig, Boëth. inst. mus. 1, 29 in.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > commensuratus
-
17 commensus
commēnsus, ūs, m. (commetior), das gehörige Verhältnis, Ebenmaß, die Symmetrie (als wörtliche Übersetzung von συμμετρία), Vitr. 1, 3. § 2 u.a.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > commensus
См. также в других словарях:
comedir — v. tr. 1. Regular convenientemente. 2. Moderar. • v. pron. 3. Tornar se comedido. ‣ Etimologia: latim *commetio, ire, por commetior, iri, medir, confrontar … Dicionário da Língua Portuguesa