-
81 рыночное соотношение стоимости равных количеств золота и серебра
1) Banking: market ratio2) Business: commercial ratioУниверсальный русско-английский словарь > рыночное соотношение стоимости равных количеств золота и серебра
-
82 сбербанк
2) EBRD: Savings Bank, Sberbank -
83 товары широкого потребления
1) General subject: consumer goods, consumption goods, articles of popular consumption2) Economy: consumable commodities, consumer commodities, first order goods3) Textile: commercial goods4) Banking: FMCG5) Business: commodities, consumer's goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары широкого потребления
-
84 торговая зона
1) General subject: trading area (территория, в пределах которой данное торговое предприятие осуществляет свою деятельность)2) Sociology: commercial area, shopping area3) Banking: trading area4) Advertising: trade area5) Patents: trade zone -
85 торговый банк
1) General subject: mercantile bank2) British English: merchant bank (звено английской банковской системы, выполняет акцептные и другие операции)3) Economy: merchant banker4) Banking: merchant bank (Великобритания)5) EBRD: commercial bank, merchant bank -
86 торговый оборот
1) General subject: dealing, dealings, trade transactions, volume of business2) Law: commercial intercourse3) Economy: amount of business, trade turnover4) Diplomatic term: total trade5) Banking: trading volume6) Advertising: sales turnover7) Business: business volume, business dealings8) leg.N.P. commerce (international) -
87 финансовая компания
1) British English: finance house2) Economy: finance company (тип кредитного учреждения), financial house3) Accounting: commercial credit company (тип кредитного учреждения)4) Banking: financial company5) Business: finance outfitУниверсальный русско-английский словарь > финансовая компания
-
88 финансовый год
1) General subject: financial year, fiscal year, business year2) Law: accounting period3) Economy: (fiscal year) FY, budget year, natural business year, tax year4) Accounting: FY5) Diplomatic term: commercial year (360 дней)6) Banking: accounting year7) Chemical weapons: fiscal year (FY)8) SAP.fin. F.year, fisc. year -
89 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
90 коммерческий банк
1. business bank2. commercial bankБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммерческий банк
См. также в других словарях:
commercial banking — UK US noun [U] BANKING ► the activity of providing bank services to people and businesses, for example, keeping money in accounts and lending money → Compare INVESTMENT BANKING(Cf. ↑investment banking), RETAIL BANKING(Cf. ↑retail banking) … Financial and business terms
Rizal Commercial Banking Corporation — Infobox Company company name = Rizal Commercial Banking Corporation company company type = Public (PSE: [http://www.pse.com.ph/html/ListedCompanies/listedcompanyinfo.jsp?securitySymbol=RCB RCB] ) company slogan = Moving forward foundation =… … Wikipedia
Commercial Bank of Syria — Type Public Industry Banking Founded 1967 Headquarters … Wikipedia
Commercial bank — After the implementation of the Glass–Steagall Act, the U.S. Congress required that banks engage only in banking activities, whereas investment banks were limited to capital market activities. As the two no longer have to be under separate… … Wikipedia
BANKING AND BANKERS — Antiquity There is little likelihood that financial transactions played a prominent role in the pre Exilic epoch in Ereẓ Israel; according to the ethos of Jewish society, then founded on a pronounced agrarian structure, lending was part of the… … Encyclopedia of Judaism
Commercial Bank of Scotland — Former headquarters of the Commercial Bank of Scotland on George Street, Edinburgh The Commercial Bank of Scotland Ltd. was a Scottish commercial bank. It was founded in Edinburgh in 1810, and obtained a royal charter in 1831. It grew… … Wikipedia
Banking in Uganda — Government owned institutions dominated most banking in Uganda. In 1966 the Bank of Uganda, which controlled currency issue and managed foreign exchange reserves, became the Central Bank. The Uganda Commercial Bank, which had fifty branches… … Wikipedia
Commercial Bank — A financial institution that provides services, such as accepting deposits, giving business loans and auto loans, mortgage lending, and basic investment products like savings accounts and certificates of deposit. The traditional commercial bank… … Investment dictionary
Commercial Bank of Eritrea — The Commercial Bank of Eritrea is the only banking institution in Eritrea with full retail commercial banking services. It is a government owned bank with 17 branches throughout the country.[1] The Bank has arrangements with Citibank for… … Wikipedia
Commercial and Savings Bank of Somalia — The Commercial and Savings Bank of Somalia was once the only bank in Somalia. It failed in 1990. Timeline * 1938 Banco di Napoli established a branch in Modadishu and later one in Kismayo. Banco di Napoli replaced Cassa di Risparmio di Torino,… … Wikipedia
banking — The activities undertaken by banks; this includes personal banking (non business customers), commercial banking (small and medium sized business customers), and corporate banking (large international and multinational corporations). In the UK… … Big dictionary of business and management