-
61 коммерческая статистика
1) Economy: business statistics2) Accounting: commercial statisticsУниверсальный русско-английский словарь > коммерческая статистика
-
62 коммерческие возможности
1) Accounting: commercial opportunities2) Business: business opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие возможности
-
63 коммерческий отдел
1) Aviation: sales office2) Accounting: marketing and sales department, sales department3) Cinema: sales arm4) Advertising: business department5) Business: commercial department, marketing department, commerce departmentУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий отдел
-
64 коммерческий расчёт
1) General subject: commercial considerations2) EBRD: cost accountingУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий расчёт
-
65 конечный пользователь
1) Engineering: ultimate user2) Economy: commercial user3) Accounting: final user5) Cables: end consumer6) Security: terminal userУниверсальный русско-английский словарь > конечный пользователь
-
66 мелкое предприятие
1) General subject: small commercial enterprise, small business2) Accounting: small-scale enterprise3) Diplomatic term: small enterprise4) Makarov: small business (ОРА), small-time businessУниверсальный русско-английский словарь > мелкое предприятие
-
67 некоммерческая организация
1) General subject: non-commercial organization, non-profit-making organization, nonprofit2) American: nonprofit group3) Law: non-profit agency, non-profit organization, noncommercial organization, not-for-profit organization4) Economy: nonprofit association, nonprofit organization, uncommercial company5) Accounting: non-for-profit institution, nonprofit-making body7) Business: nonprofit institution, nonprofit making institution8) Management: non-profit-making institutionУниверсальный русско-английский словарь > некоммерческая организация
-
68 некоммерческое предприятие
1) General subject: non-profit enterprise, not-for-profit organization, uncommercial undertaking2) Economy: nonprofit-making company3) Accounting: nonprofit activity4) Diplomatic term: non-profit activity5) Advertising: nonbusiness, noncommercial undertaking6) Business: noncommercial enterprise, nonprofit enterprise7) Management: non-commercial enterprise8) Makarov: an uncommercial undertakingУниверсальный русско-английский словарь > некоммерческое предприятие
-
69 нормативный акт
2) Accounting: act of standards3) Automobile industry: standard act4) Business: commercial act5) Sakhalin energy glossary: regulation, regulatory document6) leg.N.P. law-creating instrument, law-making instrument, legislative instrument -
70 обработка коммерческих данных
1) Engineering: commercial data processing2) Accounting: business data processing3) Information technology: business processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка коммерческих данных
-
71 обязательство
1) General subject: bond, commercial paper, commitment, committal, engagement, guaranty, indebtedness (моральное; перёд кем-л.), liability (обыкн. pl), obligation, obligement, plight, pre-engagement, recognizance (данное суду), sealer, trust, undertaking, debt2) Military: undertaking (основное значение)3) Bookish: plighter5) Religion: bonds6) Law: act and deed, assumpsit, assumpsit (устное или письменное, но не заверенное печатью), bill, binding, bond guarantee, bondage, burden, charge, (подтверждённое) commitment, covenant (из договора за печатью), (договорное) obligation, pledge, recognisance, sponsion7) Economy: encumbrance (с обеспечением имуществом), engagements, obligating document8) Accounting: commitment (ожидаемые затраты по договору), encumbrance (с имущественным обеспечением), imputation, promise, ties9) Linguistics: commissive10) Insurance: Bd11) Automobile industry: contract12) Cinema: mandate13) Banking: tie15) Business: encumbrance, pawn, responsibility, statement of liability (например, письменное (written))16) Management: position17) EBRD: liability18) leg.N.P. creditor-debtor relationship, debt relationship, duty, legal duty, liability (arising from contracts or in consequence of torts), obligation (as technical term of English law), obligation (as the term is used in English expositions of the Roman law to translate the latin "obligatio")19) Makarov: law liability, seal20) oil&gas: guarantee21) Phraseological unit: bird in the bosom -
72 относящийся к сфере обслуживания
1) General subject: pink collar, pink-collar, pink-collar (и т.п.)2) Accounting: commercialУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к сфере обслуживания
-
73 партия товара
2) Law: consignment3) Commerce: installment4) Economy: batch of goods, case, parcel of goods, shipment of goods5) Accounting: lot of goods6) Textile: commercial lot7) Business: batch, consignment of goods8) Drilling: pitch9) EBRD: job tot -
74 покупное изделие
1) Military: commercial article2) Accounting: bought item, purchased item, purchased product3) Production: purchased part4) Automation: bought-in component, bought-out component -
75 полные затраты
1) Economy: after-tax cost2) Accounting: commercial costs (включая все расходы фирмы), full costs3) Advertising: total expenditure -
76 приносящий доход
1) General subject: income-producing, income-generating2) Law: lucrative3) Accounting: commercial, worth4) Diplomatic term: yielding interest5) Banking: income (об облигациях)6) Business: gainful8) Makarov: income (об облигациях, фондах) -
77 промышленное изделие
1) Engineering: commercial product2) Construction: manufactured article3) Accounting: industrial product4) Patents: product of industry5) Business: commodityУниверсальный русско-английский словарь > промышленное изделие
-
78 промышленный коэффициент полезного действия
1) Engineering: net efficiency2) Economy: industrial efficiency3) Accounting: commercial efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > промышленный коэффициент полезного действия
-
79 реклама
1) General subject: advertisement, advertising, advertisment, bill, blurb (обыкн. на обложке или суперобложке книги), circular, flack, promotional material, public relations, publicity, window dressing, show-card2) Colloquial: ad3) American: plug4) Engineering: commercial (и объявления), flier (на одну газетную полосу)5) Railway term: boom6) Law: copy (текстовая)7) Economy: posting8) Accounting: buildup9) Diplomatic term: boost10) Cinema: flyer, playing up, promotion11) Polygraphy: dodger12) Scornful: catchphrase13) TV: break (напр. Stay with us, and after the break we'll show you more pictures of.....)14) Jargon: raspberry, razz-ma-tazz, razzamatazz, razzberry, razzmatazz, flak15) Simple: flackery (особ. создаваемая какому-л. деятелю)16) Perfume: advertizing18) Patents: promo19) Mass media: postering20) Business: advert, building up21) Makarov: circular (рассылаемая по домам), reclame (кого-л.) -
80 рентабельность
1) General subject: cost-effectiveness, efficiency, profitableness, breakeven, payability, profitability, viability2) Naval: capital recovery factor3) Engineering: earning power, economic viability, prove-in performance4) Economy: cost effectiveness, rate of return5) Accounting: book rate of return, net profit margin, profit margin, profitability (прибыльность; выражаемая рядом финансовых коэффициентов ( financial ratios))6) Mining: economics7) Telecommunications: cost-efficiency8) Ecology: economic feasibility9) Advertising: cost efficiency, economic efficiency, economical efficiency, profitable operation10) Business: commercial viability, earning capacity, payable11) Drilling: pay cutoff12) Sakhalin energy glossary: internal rate of return13) Robots: profitability index14) Makarov: cost-benefit15) Tengiz: gross-up
См. также в других словарях:
Accounting scandals — Accounting scandals, or corporate accounting scandals, are political and business scandals which arise with the disclosure of misdeeds by trusted executives of large public corporations. Such misdeeds typically involve complex methods for… … Wikipedia
Accounting scholarship — is an academic discipline oriented towards the profession of accounting, usually taught at a business school. Since accounting is a highly technical, standards oriented profession, both practitioners and academics may claim to be experts.… … Wikipedia
commercial frustration — n: frustration Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. commercial frustration … Law dictionary
accounting — /euh kown ting/, n. 1. the theory and system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm; art of analyzing the financial position and operating results of a business house from a study of its sales, purchases, overhead, etc.… … Universalium
accounting — I (New American Roget s College Thesaurus) Keeping of financial records Nouns 1. (act of accounting) accounting, accountance, accountancy, bookkeeping, audit, calculation (See numeration), commercial or business arithmetic; cost or managerial… … English dictionary for students
Commercial mortgage — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Commercial Application of Military Airlift Aircraft — A C 17 performing a medical evacuation in Antarctica, August 2007. Commercial Application of Military Airlift Aircraft (CAMAA) is a joint initiative between the United States Air Force (USAF), Boeing, and academia designed as a means to mitigate… … Wikipedia
accounting entry — noun a written record of a commercial transaction • Syn: ↑entry, ↑ledger entry • Hypernyms: ↑accounting, ↑accounting system, ↑method of accounting • Hyponyms: ↑adjusting entry … Useful english dictionary
Accounting Machine — An accounting machine was a small computer oriented towards commercial activities such as ledger processing. Derived from mechanical calculators electromechanical accounting machines were widespread from the 1950s to 1980s, but were rendered… … Wikipedia
Commercial College of Iceland — Verzlunarskóli Íslands Location Reykjavík, 103 Iceland Information Established 1905 Principal Ingi Ólafsson Headteacher Þorkell H Diego … Wikipedia
Comparison of accounting software — The following comparison of accounting software documents the various features and differences between different professional accounting software and personal finance packages. Contents 1 Free and open source software 2 Proprietary software 3… … Wikipedia