-
1 commentaarkanaal
• commentary channel -
2 kritiekbespreking
• commentary meeting -
3 commentaar
3 [rechtstreeks verslag] (running) commentary♦voorbeelden:1 commentaar (op iets) geven/leveren • comment/make comments (on something)geen commentaar • no comment -
4 reportage
-
5 verslag
♦voorbeelden:een direct verslag van de wedstrijd • a live commentary of the matcheen uitgebreid verslag • a complete run-downeen woordelijk verslag • a verbatim accounthet verslag opmaken • draw up a reportverslag uitbrengen • report on, give an account ofverslag over het jaar 1984 • a report for the year 1984 -
6 commentaar
n. commentary, comment, remark; explanatory note -
7 diskjockey
n. disk jockey, host of a popular music radio station who plays musical selections and provides commentary -
8 exegeet
n. exegete, one who interprets the Bible, one who writes Biblical commentary -
9 exegese
n. exegesis, interpretation; Biblical commentary -
10 glosse
n. gloss, explanatory note (in the margins of a text, etc.); commentary -
11 nabeschouwing
n. commentary -
12 opmerking
n. observation, remark, commentary -
13 uitlegging
n. explanation, commentary, interpretation, construction, exegeses, exegesis -
14 een direct verslag van de wedstrijd
een direct verslag van de wedstrijdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een direct verslag van de wedstrijd
-
15 een directe reportage
een directe reportagelive/running commentaryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een directe reportage
-
16 ooggetuigenverslag
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ooggetuigenverslag
-
17 radioverslag
-
18 toelichting
1 [het toelichten] 〈 verklaring〉 explanation; 〈 verheldering〉 clarification; 〈 met voorbeeld〉 illustration♦voorbeelden:voor nadere toelichting zie onderaan • see below for detailsdat vereist enige toelichting • that requires some explanation
См. также в других словарях:
Commentary — Beschreibung Politisches Magazin Sprache Englisch Verlag Commentary Inc. Erstausgabe … Deutsch Wikipedia
Commentary — may refer to: Play by play commentary, describing sporting events on TV or radio colour commentary, supplementing play by play commentary with talk not directly about play Commentary or narration, the words in a documentary film Commentary… … Wikipedia
COMMENTARY — COMMENTARY, magazine founded by the american jewish committee (AJC) in 1945 as a monthly journal of significant thought and opinion, Jewish affairs and contemporary issues. While its policies were consistent with the parent organization,… … Encyclopedia of Judaism
Commentary — Com men*ta*ry, n.; pl. {Commentaries}. [L. commentarius, commentarium, note book, commentary: cf. F. commentaire. See {Comment}, v. i.] 1. A series of comments or annotations; esp., a book of explanations or expositions on the whole or a part of… … The Collaborative International Dictionary of English
commentary — I noun analysis, annotation, clarification, comment, critique, discourse, discussion, dissertation, editorial, elucidation, exegesis, explanation, explication, exposition, illumination, illustration, interpretation, marginalia, notation, note,… … Law dictionary
commentary — early 15c., from M.Fr. commentaire, or directly from L. commentarius notebook, annotation; diary, memoir, originally an adj., relating to comments, from commentum (see COMMENT (Cf. comment)). Originally in English as an adjective; noun sense by… … Etymology dictionary
commentary — comment, *remark, observation, note, obiter dictum Analogous words: see those at COMMENT n … New Dictionary of Synonyms
commentary — [n] analysis annotation, appreciation, comment, consideration, criticism, critique, description, discourse, exegesis, explanation, exposition, gloss, narration, notes, obiter dictum, observation, remark, review, treatise, voice over; concepts… … New thesaurus
commentary — ► NOUN (pl. commentaries) 1) the expression of opinions or offering of explanations about an event or situation. 2) a broadcast spoken account of a sports match or other event as it happens. 3) a set of explanatory or critical notes on a text … English terms dictionary
commentary — [käm′ən ter΄ē] n. pl. commentaries [L commentarius, notebook, annotation < commentari: see COMMENT] 1. a series of explanatory notes or annotations, often forming a treatise on a text 2. a series of remarks or observations, usually connected… … English World dictionary
commentary — noun 1 on the radio/television ADJECTIVE ▪ brief ▪ live ▪ running (= continuous) ▪ She kept up a running commentary on the festivities. ▪ accompanying … Collocations dictionary