-
41 comment
комментарий (1. аналитическое сопровождение (напр. новостей) 2. заметка на полях, глосса) || комментировать (1. сопровождать комментарием (напр. новости) 2. снабжать комментарием; составлять комментарий)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > comment
-
42 comment
объяснительное примечание; толкование; комментарий || объяснять; толковать; комментироватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > comment
-
43 comment
I nкоментар; зауваження, висловлювання- acrimonious comments жовчні/ саркастичні/ злісні/ злостиві коментарі/ зауваження- cryptic comment неясний/ невиразний/ туманний коментар- to attract ample comments викликати широкі відгуки/ численні коментаріII vкоментувати; висловлювати зауваження, висловлюватись стосовно чогось- to comment on smth. коментувати щось; висловлюватись стосовно чогось -
44 comment
English-russian dctionary of contemporary Economics > comment
-
45 comment
/'kɔment/ * danh từ - lời bình luận =to make comments on an event+ bình luận một sự kiện - lời chú giải, lời chú thích, lời dẫn giải - lời phê bình, lời chỉ trích * nội động từ - bình luận =to comment upon a text+ bình luận một bài văn - chú thích, dẫn giải - phê bình, chỉ trích =to comment on (upon) someone's behaviour+ phê bình của người nào -
46 comment
комментарий
Языковая конструкция, используемая для включения в текст программы пояснений, не влияющих на ее выполнение
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
12. Комментарий
Comment
Языковая конструкция, используемая для включения в текст программы пояснений, не влияющих на ее выполнение
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comment
-
47 comment
['kɒment]1) Общая лексика: делать замечания, делать критические замечания, заметить, замечание, комментарий, комментировать, критика, объяснительное примечание, объяснять, отзыв, отклик, откликаться, пересуды, прокомментировать, сделать критическое замечание, сообщать своё мнение, толки, толкование, толковать, ремарка, утверждение (a comment made to the media-сделанное в СМИ утверждение), заявление, огрызаться2) Компьютерная техника: снабжать комментариями3) Военный термин: ваше мнение (помёта)4) Юридический термин: комментирование6) Дипломатический термин: высказывание, высказывать замечание, останавливаться (на чём-л.), высказываться (по поводу чего-л.), комментировать (что-л.)7) Вычислительная техника: примечание, комментарий (напр. в тексте УП)8) Деловая лексика: высказываться, истолковывать, критическое замечание, пояснительное замечание9) юр.Н.П. пояснение10) Интернет: коммент -
48 comment
N1. टीका-टिप्पणीFrom time to time she contributed a personal comment on his account--------V1. टीका-टिप्पणी\commentकरनाFrom time to time she commented on his account. -
49 comment
1.commentaire; observation; remarque; pf. critique; pf. analyse2.to comment faire des observations; formuler des commentairesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > comment
-
50 comment
§ კომენტარი, განმარტება; განმარტების მიცემა§1 კომენტარი, შენიშვნები2 კომენტარის გაკეთება (კომენტარს გაუკეთებს) -
51 comment
[English Word] comment on[Swahili Word] -tafsiri[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
52 comment(on)
коментира; толкува comment(on); interpret толкува; коментира; разбира -
53 comment
1. noun1) замечание, отзыв2) (collect.) толки, суждения2. verbделать (критические) замечания; высказывать мнение (on o); комментировать;to comment on the bookа) рецензировать книгу;б) комментировать книгу; it comments itself это само за себя говорит* * *1 (n) комментарий2 (v) комментировать; прокомментировать* * *1) примечание, толкование 2) комментировать* * *[com·ment || 'kɒment] n. комментарий, примечание, замечание, отзыв, толки, суждения v. комментировать, высказывать мнение, делать замечания* * *интерпретацияистолкованиеистолкованиякомментарийкомментированиекомментироватьпрокомментироватьрастолковатьрастолковыватьтолкованиетолкованиятолковать* * *1. сущ. 1) комментарий 2) коллект. комментарии, пояснения 2. гл. 1) снабжать комментарием, делать комментарий, давать примечания 2) высказывать свое мнение -
54 comment
բացատրություն, մեկնաբանություն to comment: ծանոթագրել, մեկնաբանել -
55 comment
-
56 Comment
v. intrans.Give opinion: P. and V. γνώμην ἀποφαίνεσθαι.Comment on, interpret: P. ἐξηγεῖσθαι, P. and V. ἑρμηνεύειν.——————subs.Opinion: P. and V. γνώμη, ἡ, δόξα, ἡ.Interpretation: P. ἐξήγησις, ἡ, ἑρμηνεία, ἡ, V. ἑρμήνευμα, τό, or pl.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Comment
-
57 comment
-
58 comment
-
59 comment
C, comment"ваше мнение" (помета)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > comment
-
60 comment
"A contribution or feedback left by someone viewing content on a site. Someone who views a space, photos, or files can leave a comment, if permissions allow it."
См. также в других словарях:
comment — [ kɔmɑ̃ ] adv. et n. m. inv. • 1080; a. fr. com « comme » ♦ De quelle manière; par quel moyen. 1 ♦ (Interrog.) Comment allez vous ?; fam. comment ça va ?; pop. comment que ça va ? (cf. ci dessous, 6o.) Comment faire ? « Comment apprécier leur… … Encyclopédie Universelle
comment — Comment, ou Commentaire, Commentarius, vel Commentarium, Scholium. Comment, ou Quoment, de Quomodo, Qui? Quomodo? Il songe et fantasie comment, etc. Excogitat quemadmodum mense illo, etc. Je croy que tu as ouy comment ils m ont environné, Credo… … Thresor de la langue françoyse
comment — com·ment n 1 often cap a: an essay analyzing, criticizing, or explaining a subject a comment published in the Yale Law Review b: an explanatory remark appended to a section of text (as of enacted code) 2: an expression of an opinion or attitude… … Law dictionary
comment — Comment. adv. De quelle sorte, de quelle maniere. Comment est ce qu il gagna la bataille? comment estes vous venu? comment vous portez vous? comment cela? comment donc? voicy comment. si vous le voulez sçavoir, je vous diray comment cela se fit.… … Dictionnaire de l'Académie française
comment — COMMENT. adv. De quelle sorte, de quelle manière. Si vous voulez savoir comment la chose s est passée, je vous le dirai. Je ne sais comment il peut subsister. Comment se porte t il? Comment a t il pu se sauver? [b]f♛/b] Il s emploie quelquefois… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Comment ça va — Single by The Shorts from the album Comment ça va Released February 1983 ( … Wikipedia
Comment — Com ment (?; 277), v. i. [imp. & p. p. {Commented}; p. pr. & vb. n. {Commenting}.] [F. commenter, L. commentari to meditate upon, explain, v. intens. of comminisci, commentus, to reflect upon, invent; com + the root of meminisse to remember, mens … The Collaborative International Dictionary of English
Comment ça va — est un film français réalisé par Jean Luc Godard et Anne Marie Miéville, sorti en 1978. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien … Wikipédia en Français
Comment — Com ment, n. [Cf. OF. comment.] 1. A remark, observation, or criticism; gossip; discourse; talk. [1913 Webster] Their lavish comment when her name was named. Tennyson. [1913 Webster] 2. A note or observation intended to explain, illustrate, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Comment — Com ment, v. t. To comment on. [Archaic.] Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
comment — n commentary, *remark, observation, note, obiter dictum Analogous words: interpreting or interpretation, elucidation, explication, expounding or exposition, explaining or explana tion (see corresponding verbs at EXPLAIN): annotation, gloss (see… … New Dictionary of Synonyms