Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

commendation

  • 1 Commendation

    subs.
    P. and V. ἔπαινος, ὁ, Ar. and P. ἐγκώμιον, τό, εὐλογία, ἡ, V. ἐπαίνεσις, ἡ, αἶνος, ὁ.
    He was the first of those engaged in the war to receive public commendation in Sparta: P. πρῶτος τῶν κατὰ τὸν πόλεμον ἐπῃνέθη ἐν Σπάρτῃ (Thuc. 2, 25).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Commendation

  • 2 commendation

    [ko-]
    noun (praise.) έπαινος

    English-Greek dictionary > commendation

  • 3 commend

    [kə'mend]
    1) (to praise: His ability was commended.) επαινώ
    2) (to give (someone or something) to be looked after: I commend him to your care.) εμπιστεύομαι
    •
    - commendation

    English-Greek dictionary > commend

  • 4 Cheer

    v. trans.
    Encourage: P. and V. θαρσύνειν, θρασύνειν, παρακαλεῖν, P. παραθαρσύνειν, ἐπιρρωννύναι, Ar. and P. παραμυθεῖσθαι.
    Comfort: P. and V. παραμυθεῖσθαι (Eur., Or. 298), V. παρηγορεῖν.
    Praise: P. and V. ἐπαινεῖν, V. αἰνεῖν, Ar. and V. εὐλογεῖν.
    Gladden: P. and V. εὐφραίνειν, τέρπειν, V. εὐθυμεῖν (Æsch., frag.).
    V. intrans. Shout applause: Ar. and P. θορυβεῖν, P. ἀναθορυβεῖν.
    Cheer on, v. trans.: P. and V. ἐπικελεύειν, ὁρμᾶν, ἐξορμᾶν, ἐγκελεύειν, ἐποτρύνειν (Thuc.), ἐξοτρύνειν (Thuc.), P. κατεπείγειν, V. ὀτρύνειν, ἐπεγκελεύειν (Eur., Cycl.), ὀρνύναι.
    Cheer up, v. intrans.: P. and V. θαρσεῖν.
    ——————
    subs.
    Good cheer: Ar. and P. εὐωχια, ἡ, P. εὐπάθεια, ἡ, Ar. and P. θαλία, ἡ (Plat. once).
    Enjoy good cheer, v.: Ar. and P. εὐωχεῖσθαι.
    Hospitality, subs.: P. and V. ξένια, τά
    Mirth, joy: P. and V. ἡδονή, ἡ, τέρψις, ἡ, χαρά, ἡ.
    Shout: P. and V. βοή, ἡ, θόρυβος, ὁ, V. κέλαδος, ὁ.
    So speaking he drew cheers and commendation from many of his hearers: P. εἰπὼν ταῦτα πολλοῖς θόρυβον πάρεσχε καὶ ἔπαινον τῶν ἀκουόντων (Plat., Prot. 339D-E).
    Be of good cheer: P. and V. θαρσεῖν, θρασύνεσθαι, V. εὐθυμεῖν (Eur., Cycl.), θαρσύνειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cheer

См. также в других словарях:

  • Commendation — Com men*da tion, n. [L. commendatio.] 1. The act of commending; praise; favorable representation in words; recommendation. [1913 Webster] Need we . . . epistles of commendation? 2 Cor. iii. 1. [1913 Webster] By the commendation of the great… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commendation — expression of approval, late 14c. (from c.1200 as the name of one of the Offices of the Dead), from O.Fr. commendacion approval, praise, from L. commendationem (nom. commendatio) recommendation, commendation, noun of action from commendare (see… …   Etymology dictionary

  • Commendation — (v. lat.), 1) Empfehlung, Lob; 2) (Lehnrecht), die Handlung, wenn man Einem etwas zur Verwahrung übergibt, wenn sich Einer[301] unter eines Anderen Schutz begibt sich als Vasall unterwirft, wenn Einer sein Gut einem Anderen auf Lebenszeit od. auf …   Pierer's Universal-Lexikon

  • commendation — index consent, credit (recognition), estimation (esteem), honor (outward respect), mention (tribute) …   Law dictionary

  • commendation — [n] giving of praise; acclaim acclamation, approbation, approval, award, bouquet, Brownie points*, credit, encomium, encouragement, good opinion, honor, panegyric, pat on the back*, pat on the head*, pay, plum, points*, posy, PR*, puff, pumping… …   New thesaurus

  • commendation — [käm΄ən dā′shən] n. [ME commendacion < L commendatio] 1. the act of commending; esp., recommendation or praise 2. [pl.] Archaic greetings or regards, as to a friend …   English World dictionary

  • commendation — n. a commendation for (a commendation for bravery) * * * [ˌkɒmən deɪʃ(ə)n] a commendation for (a commendation for bravery) …   Combinatory dictionary

  • commendation — /kom euhn day sheuhn/, n. 1. the act of commending; recommendation; praise: commendation for a job well done. 2. something that commends, as a formal recommendation or an official citation or award: a commendation for bravery. 3. Feudal Law. the… …   Universalium

  • commendation — noun 1) letters of commendation Syn: praise, congratulation, appreciation; acclaim, credit, recognition, respect, esteem, admiration, homage, tribute 2) a commendation for bravery Syn …   Thesaurus of popular words

  • commendation — UK [ˌkɒmenˈdeɪʃ(ə)n] / US [ˌkɑmənˈdeɪʃ(ə)n] noun Word forms commendation : singular commendation plural commendations 1) [uncountable] formal official or public praise 2) [countable] an official prize given to someone who has done something very… …   English dictionary

  • commendation —   Ho omaika i.    ♦ Letter of commendation, palapala ho omaika i …   English-Hawaiian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»