Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

commendable

  • 1 commendābilis

        commendābilis e, adj.    [commendo], worthy of praise, commendable: merito, L.: apud Africa num, L.
    * * *
    commendabile, commendabilior -or -us, commendabilissimus -a -u ADJ
    praiseworthy, notable; be commended, commendable

    Latin-English dictionary > commendābilis

  • 2 probābilis

        probābilis e, adj. with comp.    [probo], worthy of approval, pleasing, agreeable, acceptable, commendable, laudable, good, fit: orator: discipulus: probabilior populo orator: causa mihi: nomen: quod probabile erat, eam aetatem liberari, L.— To be believed, likely, credible, probable, plausible: quae probabilia videantur: dicendo fieri probabile: mendacium, L.: dubitabitur utrum sit probabilius, fuisse, etc., more likely.
    * * *
    probabile, probabilior -or -us, probabilissimus -a -um ADJ
    commendable/admirable; justifiable; plausible/credible/demonstratable; probable

    Latin-English dictionary > probābilis

  • 3 laudābilis

        laudābilis e, adj. with comp.    [laudo], praiseworthy, commendable, estimable, laudable: honestum naturā est laudabile: oratores: nomen, Iu.: vitae ratio laudabilior.
    * * *
    laudabilis, laudabile ADJ

    Latin-English dictionary > laudābilis

  • 4 laudandus

        laudandus adj.    [P. of laudo], praiseworthy, glorious, commendable: (Miltiadis) ratio, N.: (versūs), O.: continenter vixisse laudandum est.

    Latin-English dictionary > laudandus

  • 5 adlaudabilis

    adlaudabilis, adlaudabile ADJ
    praiseworthy, commendable

    Latin-English dictionary > adlaudabilis

  • 6 allaudabilis

    allaudabilis, allaudabile ADJ
    praiseworthy, commendable

    Latin-English dictionary > allaudabilis

  • 7 celebrabilis

    celebrabilis, celebrabile ADJ

    Latin-English dictionary > celebrabilis

  • 8 Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

    • Although the power is lacking, the will is commendable. (Ovid)

    Latin Quotes (Latin to English) > Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

  • 9 celebrabilis

    cĕlē̆brābĭlis, e, adj. [celebro], commendable (late Lat.):

    favor,

    Amm. 29, 5, 56; Ambros. de Cain et Abel, 2, 3, 12 al.

    Lewis & Short latin dictionary > celebrabilis

  • 10 commendabilis

    commendābĭlis, e, adj. [commendo], worthy of praise, commendable (rare; perh. not ante-Aug.); with abl., Liv. 42, 5, 5:

    arbustum fructu,

    Col. 5, 6, 37:

    suco,

    Plin. 13, 9, 18, § 62:

    aviculae cantu,

    Val. Max. 9, 1, 2. — Absol., Liv. 37, 7, 15.— Comp., Treb. XXX. Tyrann. 16.

    Lewis & Short latin dictionary > commendabilis

  • 11 perlaudabilis

    per-laudābĭlis, e, adj., very commendable:

    forma,

    Dict. Cret. 6, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > perlaudabilis

  • 12 probabilis

    prŏbābĭlis, e, adj. [id.].
    I.
    Lit., that may be assumed, believed, or proved; likely, credible, probable (class.):

    probabile est id, quod fere fieri solet, aut quod in opinione positum est, aut quod habet in se ad haec quandam similitudinem, sive id falsum est, sive verum,

    Cic. Inv. 1, 29, 46:

    quae probabilia videantur,

    id. Fin. 5, 26, 76:

    est enim in his rebus aliquid probabile,

    id. ib. 3, 17, 58; id. Ac. 2, 11, 33; 2, 63, 154:

    nihil est tam incredibile, quod non dicendo fiat probabile, id. Par. praef. 1: ratio,

    id. Off. 1, 3, 8:

    conjectura et ratio,

    id. Div. 2, 6, 16:

    probabilis et prope vera disputatio,

    id. de Or. 1, 56, 240:

    causa,

    id. Verr. 2, 5, 67, § 173:

    mendacium,

    Liv. 40, 29:

    Causae,

    Tac. A. 6, 14.—
    II. A.
    Of persons:

    C. Licinius probabilis orator: jam vero etiam probatus,

    Cic. Brut. 76, 263:

    voce peracutā atque magnā, nec alia re ulla probabilis,

    id. ib. 68, 241:

    discipulus,

    id. de Or. 1, 28, 129:

    jucundior et probabilior populo orator,

    id. ib. 2, 36, 153; Nep. Cat. 3, 1.—
    B.
    Of things concr. and abstr.:

    materia,

    Cic. Fam. 3, 6, 18:

    nomen,

    id. Caec. 25, 71:

    boves non minus probabiles animis, quam corporibus,

    Col. 6, 1, 2:

    aqua maxime probabilis,

    Plin. 31, 3, 23, § 38:

    gustus,

    Col. 3, 2, 24:

    soli et caeli qualitas,

    id. ib. 3, 1, 10:

    rosa nec odore, nec specie probabilis,

    Plin. 21, 4, 10, § 18:

    genus orationis,

    Cic. Part. 6, 19; Liv. 2, 13:

    mores,

    Col. 6, 2, 14:

    vir ingenio sane probabili,

    Cic. Brut. 48, 180.—Hence, adv.: prŏ-bābĭlĭter.
    A.
    Probably, credibly (class.):

    rem breviter exponere et probabiliter,

    Cic. Or. 35, 122:

    rationem reddere,

    id. Fin. 3, 17, 58:

    dicere,

    id. de Or. 2, 82, 337:

    multa probabiliter argumentatus,

    Liv. 33, 28:

    justius et probabilius accusare,

    Cic. Inv. 2, 46, 136:

    defendere,

    Liv. 42, 48.—
    B.
    Laudably, fitly, well (post-Aug.):

    consulatum gerere,

    Vell. 2, 46, 4:

    eleganter et probabiliter hoc dictum est,

    Gell. 9, 16, 6:

    recte et probabiliter dici,

    id. 1, 16, 9.— Comp.:

    probabilius Lutatius,

    Val. Max. 2, 8, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > probabilis

См. также в других словарях:

  • Commendable — Sire Gone West Grandsire Mr. Prospector Dam Bought Twice Damsire In Reality Sex Stallion Foaled …   Wikipedia

  • Commendable — Com*mend a*ble, a. Note: (Formerly accented on the first syllable.) [L. commendabilis.] Worthy of being commended or praised; laudable; praiseworthy. [1913 Webster] Order and decent ceremonies in the church are not only comely but commendable.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commendable — mid 14c., from M.Fr. commendable, from L. commendabilis praiseworthy, from commendare (see COMMEND (Cf. commend)). Related: Commendably …   Etymology dictionary

  • commendable — index congruous, laudable, meritorious, moral, professional (stellar), unimpeachable Burton s Legal Thesaurus. William C …   Law dictionary

  • commendable — [adj] praiseworthy admirable, creditable, deserving, estimable, excellent, exemplary, laudable, meritable, meritorious, praisable, thankworthy, worthy; concepts 527,572 Ant. blameworthy, poor, unworthy …   New thesaurus

  • commendable — ► ADJECTIVE ▪ deserving praise. DERIVATIVES commendably adverb …   English terms dictionary

  • commendable — adj. commendable to + inf. (it is commendable to help others) * * * [kə mendəb(ə)l] commendable to + inf. (it is commendable to help others) …   Combinatory dictionary

  • commendable — [[t]kəme̱ndəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED (approval) If you describe someone s behaviour as commendable, you approve of it or are praising it. [FORMAL] Mr Sparrow has acted with commendable speed... The tone of Mr Kinnock s speech was commendable. Syn:… …   English dictionary

  • commendable — com|mend|a|ble [kəˈmendəbəl] adj formal deserving praise ▪ Your enthusiasm is highly commendable . ▪ Baldwin answered with commendable honesty. >commendably adv …   Dictionary of contemporary English

  • commendable — adjective formal deserving praise: a highly commendable effort | Baldwin answered with commendable frankness. commendably adverb …   Longman dictionary of contemporary English

  • commendable — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ highly, very ▪ The government s action here is highly commendable. ▪ entirely …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»