-
81 c'est terrifiant comme il a maigri
c'est terrifiant comme il a maigriten hrozně zhublten příšerně zhublDictionnaire français-tchèque > c'est terrifiant comme il a maigri
-
82 c’est tout comme
c’est tout commeto je docela stejné (fam.)to je jedno a totéž (fam.) -
83 Cet habit vous va comme un gant.
Cet habit vous va comme un gant.Ten frak vám padne, jako ulitý.Dictionnaire français-tchèque > Cet habit vous va comme un gant.
-
84 Cette disposition doit être regardée comme provisoire.
Cette disposition doit être regardée comme provisoire.To uspořádání je třeba považovat za prozatímní.Dictionnaire français-tchèque > Cette disposition doit être regardée comme provisoire.
-
85 Chacun fait comme il l'entend.
Chacun fait comme il l'entend.Každý dělá jak rozumí.Dictionnaire français-tchèque > Chacun fait comme il l'entend.
-
86 chacun fait comme il l’entend
chacun fait comme il l’entendkaždý dělá podle svéhokaždý dělá, jak umíDictionnaire français-tchèque > chacun fait comme il l’entend
-
87 Conduisez-vous comme il faut.
Conduisez-vous comme il faut.Chovejte se jak se sluší!Dictionnaire français-tchèque > Conduisez-vous comme il faut.
-
88 connaître qc. comme sa poche
connaître qc. comme sa pocheznát co jako své botyDictionnaire français-tchèque > connaître qc. comme sa poche
-
89 connaître q. comme sa poche
connaître q. comme sa pocheznát koho jako své boty -
90 considérer qc. comme non avenu
considérer qc. comme non avenupovažovat co za neplatné od samého počátkuDictionnaire français-tchèque > considérer qc. comme non avenu
-
91 considérer qc. comme nul et non avenu
considérer qc. comme nul et non avenupovažovat co za neplatné od samého počátkuDictionnaire français-tchèque > considérer qc. comme nul et non avenu
-
92 courir comme un dératé
courir comme un dératéutíkat jako splašený -
93 courir comme une dératée
courir comme une dératéeutíkat jako splašená -
94 crier comme un sourd
crier comme un sourdkřičet, jako by ho na nože bral -
95 devenir rouge comme une pivoine
devenir rouge comme une pivoinezrudnout jako pivoňkaDictionnaire français-tchèque > devenir rouge comme une pivoine
-
96 donner qc. comme modèle à q.
donner qc. comme modèle à q.dávat co komu za vzor (.)Dictionnaire français-tchèque > donner qc. comme modèle à q.
-
97 dormir comme une bûche
dormir comme une bûchespát jako pařez -
98 dormir comme une marmotte
dormir comme une marmottespát jako dudek -
99 dormir comme une souche
dormir comme une souchespát jako dřevo -
100 dormir comme une toupie
dormir comme une toupiechrápat, jako když pilou řeže
См. также в других словарях:
comme — comme … Dictionnaire des rimes
comme — [ kɔm ] conj. et adv. • com Xe; cum 842; lat. quomodo « de quelle façon », auquel on a ajouté les sens de cum I ♦ Conj. et adv. 1 ♦ (Comparaison) De la même manière que, au même degré que. ⇒ également. Il a réussi comme son frère (cf. À l … Encyclopédie Universelle
comme — COMME. adv. de comparaison. De même que, ainsi que. Ils sont faits l un comme l autre. Cela est froid comme glace. Il est hardi comme un lion. Faites comme cela. Comme j espère. Comme l on dit. Comme vous voyez. Je regarde cela comme une chose… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
comme — Comme, ou Come, pour Quome, de Quomodo, Ceu, Tanquam, Velut, Qualiter, Quasi, Ita, Vt. Je l ay aimé comme mien, Pro meo amaui. Il l a nourrie comme sienne, Eduxit eam pro sua. Estre en quelque lieu comme chez soy, Pro suo iure esse in aliquo loco … Thresor de la langue françoyse
comme — COMME. adv. de comparaison. De mesme que, ainsi que. Il est fait comme luy. froid comme glace. hardi comme un lion. faites comme cela. comme j espere. comme l on dit. comme vous voyez. je regarde cela comme chose non avenuë. je l estime comme… … Dictionnaire de l'Académie française
comme ci — comme ci, comme ça «km SEE, km SA», French. so so; passable: »I am very young. My career is since two years. My artistry is comme ci comme ça (Punch) … Useful english dictionary
comme ça — comme ci, comme ça «km SEE, km SA», French. so so; passable: »I am very young. My career is since two years. My artistry is comme ci comme ça (Punch) … Useful english dictionary
comme ci — or comme ça [kō̂m sē′kō̂m sȧ′] adv., adj. 〚Fr〛 SO SO * * * … Universalium
Comme ça — ● Comme ça insiste sur un degré, une quantité, une constatation, etc. : Ne tremble pas comme ça ! … Encyclopédie Universelle
comme ci — or comme ça [kō̂m sē′kō̂m sȧ′] adv., adj. [Fr] SO SO … English World dictionary
comme — (ko m ) adv. 1° De la façon que, ainsi que, de même que, autant que. Les métaux précieux, comme l or, l argent, sont moins utiles que le fer. Une âme comme la sienne. • Une sorte de bras dont il s élève en l air Comme pour prendre sa volée,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré