Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

command+task

Толкование Перевод

61 TCD

1) Компьютерная техника: time-split collision detection

2) Медицина: transcranial dopplerography (Транскраниальная допплерография( ТКДГ))

3) Военный термин: Technical Contracts Department, Time Compliance Data, Time/ Code Distribution, task completion date, telemetry and command data, tentative classification of damage, tentative classification of documents, test completion date, three-channel decoder, time compliance directive

4) Техника: Time Code Division, temperature coefficient of delay, temperature compensated diode, test communications division

5) Сельское хозяйство: tons of cane per day, тонн тростника в день

6) Шутливое выражение: Taking Care Of Debbie

7) Сокращение: Landing ship, dock (French Navy), Technical Cooperation Department, Technology & Concepts Directorate, US Army Training & Doctrine Command, thyratron core driver

8) Университет: Trinity College Dublin

9) Физиология: Two Coats A Day

10) Иммунология: Trans- Cranial Doppler

11) Лабораторное оборудование: термокаталитический детектор (thermocatalytic detector)

12) Транспорт: Traffic Control Devices

13) Фирменный знак: The Credit Department, Inc.

14) Деловая лексика: Telecommunications Consumers Division

15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: GAAP, УЗО (бухг. GAAP)

16) Полимеры: tons per calendar day

17) Автоматика: technical cutting data

18) Контроль качества: tentative classification of defects

19) Медицинская техника: Transverse Cerebellar Diameter

20) Химическое оружие: Thermal conductivity detector

Универсальный англо-русский словарь > TCD
62 TCP

1) Общая лексика: Transmission Control Protocol (Главный транспортный протокол. Протокол управления передачей. Работает одновременно с клиентом и протоколом низкого уровня (IP). Интерфейс между TCP и пользователем есть открытие и закрытие соединения и отправка и з)

2) Компьютерная техника: Terminal Control Program, Type Constrained Programming

3) Американизм: The Common People

4) Военный термин: Tactical Control Processor, Technological Coordinating Paper, Terminal Control Protocol, Traditional CINC Programs, tactical command post, task change proposal, technical change proposal, technical cooperation program, technical coordinating paper, test and checkout procedure, test control package, traffic control point, traffic control post, Time Charter Party

5) Техника: telemetry and command processor assembly, tetracalcium phosphate, thickness-conductivity product, time limited correlation processing, timing and control panel, training controller panel, transmission control program

6) Химия: Tri Cresyl Phosphate

7) Экономика: Проект технического сотрудничества (Technical Cooperation Project)

8) Автомобильный термин: torque charger, temperature compensated accelerator pump (Ford)

9) Телекоммуникации: Telephone Connecting Program, Transmission Control Protocol (IETF)

10) Сокращение: TDATS Control Panel, Tactical Computer Processor, Tactical Cryptologic Program (USA), Tactical Cryptologic Program, Thermite Case Penetrator, Transmission Control Program / Protocol (USA), Transport Control Protocol, Travure Courte Portee (Assault treadway bridge (France)), Turret Control Panel, Topologically Close Packed, Technical Cooperation Programme (ООН)

11) Физиология: Tablet, Coated Particles

12) Электроника: Time Controlled Parameter, Transformer- Coupled Plasma, Transmission Control Protocols

13) Вычислительная техника: Tape Carrier Package, Tape-Carrier Package, Test Coordination Procedure, Transmission Control Protocol (ARPANET), Tape Carrier Package (CPU), transmission control protocol

14) Нефть: total core penetration, tubing conveyed perforating

15) Иммунология: T-cell precursor, t-complex polypeptide

16) Стоматология: бета TCP, бета ТКФ, трикальций фосфат, трикальцийфосфат, трикальциум фосфат, tricalcium phosphate, ТКФ, трикальциум-фосфат

17) Онкология: Thrombocytopenia

18) Космонавтика: Technical Cooperation Programme (FAO), Tropical Cyclone Programme (WMO)

19) Геофизика: произведение мощности на удельную проводимость

20) Транспорт: Transportation Control Plan

21) Фирменный знак: The Childrens Place

22) Экология: Tropical Cyclone Program

23) Энергетика: Turbine Control Panel, панель контроля турбины, панель управления турбиной

24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: tubing convey gun, turnover and completion package, Tubing Conveyed Perforating (ТЭО)

25) Образование: Traditional Classroom Program

26) Сетевые технологии: корпус на ленточном носителе, протокол управления передачей данных, управляющий протокол передачи

27) Полимеры: tricresyl phosphate

28) Автоматика: tool center point

29) Сахалин Ю: tubing conveyed perforator

30) Майкрософт: протокол TCP

31) Должность: Terran Confederation Pilot

32) Чат: Totally Controllable Pixies

33) Библиотечное дело: Theodore C. Petersen manuscript collection

Универсальный англо-русский словарь > TCP
63 TSC

1) Компьютерная техника: Telecom Signaling Card

2) Спорт: Tactical Strength Challenge, Texas Ski Council, Tuscaloosa Sailing Club

3) Военный термин: TROJAN Switching Center, Tactical Support Company, Top Secret Club, Top Secret Control, Troop Support Command, tactical satellite communications, tactical support center, target selection confusion, technical subcommittee, terminal service company, test steering committee, test support controller, total system control, training support center

4) Техника: target signature classification, telephone signaling converter, television scan converter, test set computer, thermally stimulated conductivity, time sharing control task, total soluble cations, totally self-checking system, transportable communications system, twisted smectic c-phase

5) Сельское хозяйство: Tractor Sales Corporation

6) Религия: Texas Soul Clinic

7) Юридический термин: sign a contract

8) Бухгалтерия: True Stranded Costs

9) Астрономия: Thermally Stimulated Currents

10) Металлургия: thin slab caster

11) Телекоммуникации: Test System Controller

12) Сокращение: Tactical Support Centre, Technical Support Center, Theater Surface Combatant, Total Ship Computer (system), Total Ship Computing, Transport Support Command, Triple Store Carrier, термоструктурные композиты (Thermostructural Composites)

13) Университет: Taggart Student Center

14) Физиология: Thermal Shock Chamber, Triage Station Controller, Tuberous Sclerosis Complex

15) Вычислительная техника: Triton System Component, Triton System Controller, transmitter start code, Time Stamp Counter (Intel), Triton System Controller (Intel, Triton, IC)

16) Транспорт: Transportable Storage Canister, Two Stroke Cycle

17) Фирменный знак: The Service Center, The Service Company, Tractor Supply Company

18) СМИ: The Space Channel

19) Деловая лексика: Time Stamp Counter

20) Производство: total annual stocking cost

21) Полимеры: thermal stress cracking, total solids concentration

22) Океанография: Transportation Systems Center

23) Расширение файла: Time Sharing Control

24) Нефть и газ: ТПК - Технический подкомитет (Technical subcommittee)

25) Электротехника: thermally stimulated current, thyristor switched capacitors

26) Майкрософт: счётчик метки времени

27) AMEX. Stephan Company

Универсальный англо-русский словарь > TSC
64 Tsc

1) Компьютерная техника: Telecom Signaling Card

2) Спорт: Tactical Strength Challenge, Texas Ski Council, Tuscaloosa Sailing Club

3) Военный термин: TROJAN Switching Center, Tactical Support Company, Top Secret Club, Top Secret Control, Troop Support Command, tactical satellite communications, tactical support center, target selection confusion, technical subcommittee, terminal service company, test steering committee, test support controller, total system control, training support center

4) Техника: target signature classification, telephone signaling converter, television scan converter, test set computer, thermally stimulated conductivity, time sharing control task, total soluble cations, totally self-checking system, transportable communications system, twisted smectic c-phase

5) Сельское хозяйство: Tractor Sales Corporation

6) Религия: Texas Soul Clinic

7) Юридический термин: sign a contract

8) Бухгалтерия: True Stranded Costs

9) Астрономия: Thermally Stimulated Currents

10) Металлургия: thin slab caster

11) Телекоммуникации: Test System Controller

12) Сокращение: Tactical Support Centre, Technical Support Center, Theater Surface Combatant, Total Ship Computer (system), Total Ship Computing, Transport Support Command, Triple Store Carrier, термоструктурные композиты (Thermostructural Composites)

13) Университет: Taggart Student Center

14) Физиология: Thermal Shock Chamber, Triage Station Controller, Tuberous Sclerosis Complex

15) Вычислительная техника: Triton System Component, Triton System Controller, transmitter start code, Time Stamp Counter (Intel), Triton System Controller (Intel, Triton, IC)

16) Транспорт: Transportable Storage Canister, Two Stroke Cycle

17) Фирменный знак: The Service Center, The Service Company, Tractor Supply Company

18) СМИ: The Space Channel

19) Деловая лексика: Time Stamp Counter

20) Производство: total annual stocking cost

21) Полимеры: thermal stress cracking, total solids concentration

22) Океанография: Transportation Systems Center

23) Расширение файла: Time Sharing Control

24) Нефть и газ: ТПК - Технический подкомитет (Technical subcommittee)

25) Электротехника: thermally stimulated current, thyristor switched capacitors

26) Майкрософт: счётчик метки времени

27) AMEX. Stephan Company

Универсальный англо-русский словарь > Tsc
65 tcd

1) Компьютерная техника: time-split collision detection

2) Медицина: transcranial dopplerography (Транскраниальная допплерография( ТКДГ))

3) Военный термин: Technical Contracts Department, Time Compliance Data, Time/ Code Distribution, task completion date, telemetry and command data, tentative classification of damage, tentative classification of documents, test completion date, three-channel decoder, time compliance directive

4) Техника: Time Code Division, temperature coefficient of delay, temperature compensated diode, test communications division

5) Сельское хозяйство: tons of cane per day, тонн тростника в день

6) Шутливое выражение: Taking Care Of Debbie

7) Сокращение: Landing ship, dock (French Navy), Technical Cooperation Department, Technology & Concepts Directorate, US Army Training & Doctrine Command, thyratron core driver

8) Университет: Trinity College Dublin

9) Физиология: Two Coats A Day

10) Иммунология: Trans- Cranial Doppler

11) Лабораторное оборудование: термокаталитический детектор (thermocatalytic detector)

12) Транспорт: Traffic Control Devices

13) Фирменный знак: The Credit Department, Inc.

14) Деловая лексика: Telecommunications Consumers Division

15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: GAAP, УЗО (бухг. GAAP)

16) Полимеры: tons per calendar day

17) Автоматика: technical cutting data

18) Контроль качества: tentative classification of defects

19) Медицинская техника: Transverse Cerebellar Diameter

20) Химическое оружие: Thermal conductivity detector

Универсальный англо-русский словарь > tcd
66 tcp

1) Общая лексика: Transmission Control Protocol (Главный транспортный протокол. Протокол управления передачей. Работает одновременно с клиентом и протоколом низкого уровня (IP). Интерфейс между TCP и пользователем есть открытие и закрытие соединения и отправка и з)

2) Компьютерная техника: Terminal Control Program, Type Constrained Programming

3) Американизм: The Common People

4) Военный термин: Tactical Control Processor, Technological Coordinating Paper, Terminal Control Protocol, Traditional CINC Programs, tactical command post, task change proposal, technical change proposal, technical cooperation program, technical coordinating paper, test and checkout procedure, test control package, traffic control point, traffic control post, Time Charter Party

5) Техника: telemetry and command processor assembly, tetracalcium phosphate, thickness-conductivity product, time limited correlation processing, timing and control panel, training controller panel, transmission control program

6) Химия: Tri Cresyl Phosphate

7) Экономика: Проект технического сотрудничества (Technical Cooperation Project)

8) Автомобильный термин: torque charger, temperature compensated accelerator pump (Ford)

9) Телекоммуникации: Telephone Connecting Program, Transmission Control Protocol (IETF)

10) Сокращение: TDATS Control Panel, Tactical Computer Processor, Tactical Cryptologic Program (USA), Tactical Cryptologic Program, Thermite Case Penetrator, Transmission Control Program / Protocol (USA), Transport Control Protocol, Travure Courte Portee (Assault treadway bridge (France)), Turret Control Panel, Topologically Close Packed, Technical Cooperation Programme (ООН)

11) Физиология: Tablet, Coated Particles

12) Электроника: Time Controlled Parameter, Transformer- Coupled Plasma, Transmission Control Protocols

13) Вычислительная техника: Tape Carrier Package, Tape-Carrier Package, Test Coordination Procedure, Transmission Control Protocol (ARPANET), Tape Carrier Package (CPU), transmission control protocol

14) Нефть: total core penetration, tubing conveyed perforating

15) Иммунология: T-cell precursor, t-complex polypeptide

16) Стоматология: бета TCP, бета ТКФ, трикальций фосфат, трикальцийфосфат, трикальциум фосфат, tricalcium phosphate, ТКФ, трикальциум-фосфат

17) Онкология: Thrombocytopenia

18) Космонавтика: Technical Cooperation Programme (FAO), Tropical Cyclone Programme (WMO)

19) Геофизика: произведение мощности на удельную проводимость

20) Транспорт: Transportation Control Plan

21) Фирменный знак: The Childrens Place

22) Экология: Tropical Cyclone Program

23) Энергетика: Turbine Control Panel, панель контроля турбины, панель управления турбиной

24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: tubing convey gun, turnover and completion package, Tubing Conveyed Perforating (ТЭО)

25) Образование: Traditional Classroom Program

26) Сетевые технологии: корпус на ленточном носителе, протокол управления передачей данных, управляющий протокол передачи

27) Полимеры: tricresyl phosphate

28) Автоматика: tool center point

29) Сахалин Ю: tubing conveyed perforator

30) Майкрософт: протокол TCP

31) Должность: Terran Confederation Pilot

32) Чат: Totally Controllable Pixies

33) Библиотечное дело: Theodore C. Petersen manuscript collection

Универсальный англо-русский словарь > tcp
67 tsc

1) Компьютерная техника: Telecom Signaling Card

2) Спорт: Tactical Strength Challenge, Texas Ski Council, Tuscaloosa Sailing Club

3) Военный термин: TROJAN Switching Center, Tactical Support Company, Top Secret Club, Top Secret Control, Troop Support Command, tactical satellite communications, tactical support center, target selection confusion, technical subcommittee, terminal service company, test steering committee, test support controller, total system control, training support center

4) Техника: target signature classification, telephone signaling converter, television scan converter, test set computer, thermally stimulated conductivity, time sharing control task, total soluble cations, totally self-checking system, transportable communications system, twisted smectic c-phase

5) Сельское хозяйство: Tractor Sales Corporation

6) Религия: Texas Soul Clinic

7) Юридический термин: sign a contract

8) Бухгалтерия: True Stranded Costs

9) Астрономия: Thermally Stimulated Currents

10) Металлургия: thin slab caster

11) Телекоммуникации: Test System Controller

12) Сокращение: Tactical Support Centre, Technical Support Center, Theater Surface Combatant, Total Ship Computer (system), Total Ship Computing, Transport Support Command, Triple Store Carrier, термоструктурные композиты (Thermostructural Composites)

13) Университет: Taggart Student Center

14) Физиология: Thermal Shock Chamber, Triage Station Controller, Tuberous Sclerosis Complex

15) Вычислительная техника: Triton System Component, Triton System Controller, transmitter start code, Time Stamp Counter (Intel), Triton System Controller (Intel, Triton, IC)

16) Транспорт: Transportable Storage Canister, Two Stroke Cycle

17) Фирменный знак: The Service Center, The Service Company, Tractor Supply Company

18) СМИ: The Space Channel

19) Деловая лексика: Time Stamp Counter

20) Производство: total annual stocking cost

21) Полимеры: thermal stress cracking, total solids concentration

22) Океанография: Transportation Systems Center

23) Расширение файла: Time Sharing Control

24) Нефть и газ: ТПК - Технический подкомитет (Technical subcommittee)

25) Электротехника: thermally stimulated current, thyristor switched capacitors

26) Майкрософт: счётчик метки времени

27) AMEX. Stephan Company

Универсальный англо-русский словарь > tsc
68 commission

1. noun
1) (official body) Kommission, die

2) (instruction, piece of work) Auftrag, der

3) (in armed services) Ernennungsurkunde, die

get one's commission — zum Offizier ernannt werden

resign one's commission — aus dem Offiziersdienst ausscheiden

4) (pay of agent) Provision, die

sell goods on commission — Waren auf Provisionsbasis verkaufen

5)

in/out of commission — [Kriegsschiff] in/außer Dienst; [Auto, Maschine, Lift usw.] in/außer Betrieb
2. transitive verb
1) beauftragen [Künstler]; in Auftrag geben [Gemälde usw.]

2) (empower) bevollmächtigen

commissioned officer — Offizier, der

3) (give command of ship to) zum Kapitän ernennen

4) (prepare for service) in Dienst stellen [Schiff]

5) (bring into operation) in Betrieb setzen [Kraftwerk, Fabrik]

* * *
[kə'miʃən] 1.
1) (money earned by a person who sells things for someone else.) die Vergütung

2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) der Auftrag

3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) das Offizierspatent

4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) der Untersuchungsausschuß
2. verb
1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) beauftragen

2) (to give a military commission to.) zum Offizier ernennen

•

- academic.ru/14589/commissionaire">commissionaire
- commissioner
- in/out of commission
* * *

com·mis·sion

[kəˈmɪʃ^ən]

I. vt

1. (order)

▪ to \commission sth etw in Auftrag geben

▪ to \commission sb [to do sth] jdn beauftragen[, etw zu tun]

2. usu passive MIL

▪ to be \commissioned as sth zu etw dat ernannt werden

3. (to bring into working condition)

▪ to \commission sth machine, building, boiler etw in Betrieb nehmen

II. n

1. (order) Auftrag m

to take/carry out a \commission einen Auftrag annehmen/ausführen

2. (system of payment) Provision f

to get [a] \commission on sth für etw akk Provision bekommen [o erhalten]

to take a \commission Provision verlangen; ECON

broker's \commission Maklerprovision f

\commission for business negotiated Vermittlungsprovision f

3. + sing/pl vb (investigative body) Kommission f, Ausschuss m

C\commission of the European Union EU-Kommission

Law C\commission ständiger Rechtsausschuss

Royal C\commission königlicher Untersuchungsausschuss

fact-finding \commission Untersuchungskommission f, Untersuchungsausschuss m

special \commission Sonderkommission f

to set up [or establish] [or appoint] a \commission eine Kommission einsetzen [o bilden

4. (appointment) Ernennung f; MIL Offizierspatent nt

to get a [or one's] \commission zum Offizier ernannt werden

to have a \commission in the armed forces Offizier m der Streitkräfte sein

to resign one's \commission aus dem Offiziersdienst ausscheiden

5. no pl LAW ( form: perpetration) Verübung f

the \commission of a crime/murder das Begehen eines Verbrechens/Mordes

6. no pl NAUT, AVIAT

in/out of \commission car, lift, machine in/außer Betrieb; battleship in/außer Dienst; ( fig) außer Gefecht hum

to have been put out of \commission aus dem Verkehr gezogen worden sein

* * *
[kə'mISən]
1. n

1) (= committing) Begehen nt (form)

2) (for building, painting etc) Auftrag m

3) (COMM) Provision f

on commission, on a commission basis — auf Provision(sbasis)

to work on commission — auf Provisionsbasis arbeiten

to charge commission (bank etc) — eine Kommission berechnen

4) (MIL) Patent nt

5) (= special committee) Kommission f, Ausschuss m

commission of inquiry — Untersuchungskommission f or -ausschuss m

6) (NAUT fig

= use) to put into commission — in Dienst stellen

to take out of commission — aus dem Verkehr ziehen

in/out of commission — in/außer Betrieb

7) (form: task, errand) Erledigung f

I was given a commission to recruit new members — ich wurde (damit) beauftragt, neue Mitglieder zu werben

8)

the ( EC) Commission — die EG-Kommission

2. vt

1) person beauftragen; book, painting in Auftrag geben

to commission sb to do sth — jdn damit beauftragen, etw zu tun

2) (MIL) sb zum Offizier ernennen; officer ernennen

3) ship in Dienst stellen; power station etc in Betrieb nehmen

commissioning ceremony — Eröffnungszeremonie f

* * *

commission [kəˈmıʃn]

A s

1. Übertragung f (to an akk)

2. Auftrag m, Anweisung f

3. Bevollmächtigung f, Beauftragung f, Vollmacht f (auch als Urkunde)

4. a) Ernennungsurkunde f

b) MIL Offizierspatent n:

hold a commission eine Offiziersstelle innehaben

5. Kommission f, Ausschuss m:

be on the commission Mitglied der Kommission sein;

commission of inquiry Untersuchungsausschuss

6. kommissarische Stellung oder Verwaltung:

in commission

a) bevollmächtigt, beauftragt (Person),

b) in kommissarischer Verwaltung (Amt etc)

7. (übertragenes) Amt:

in commission in amtlicher Stellung

8. übertragene Aufgabe, Auftrag m

9. WIRTSCH

a) (Geschäfts)Auftrag m

b) Kommission f, Geschäftsvollmacht f:

on commission in Kommission ( for für)

c) Provision f, Kommissions-, Vermittlungsgebühr f:

sell on commission gegen Provision verkaufen;

on a commission basis auf Provisionsbasis;

commission agent Kommissionär(in), Provisionsvertreter(in)

d) Courtage f, Maklergebühr f

10. Verübung f, Begehung f (eines Verbrechens etc)

11. a) SCHIFF Dienst m (eines Schiffes)

b) umg Betrieb(sfähigkeit) m(f):

put ( oder place) in ( oder into) commission ein Schiff (wieder) in Dienst stellen;

put out of commission ein Schiff außer Dienst stellen, umg etwas außer Gefecht setzen, kaputt machen;

out of commission außer Betrieb, kaputt

B v/t

1. bevollmächtigen, beauftragen

2. a) jemandem einen Auftrag oder eine Bestellung geben

b) etwas in Auftrag oder in Kommission geben;

commissioned work Auftragswerk n, -arbeit f

3. SCHIFF, MIL jemandem ein Offizierspatent verleihen, jemanden zum Offizier ernennen:

commissioned officer (durch Patent bestallter) Offizier

4. SCHIFF ein Schiff in Dienst stellen

5. jemandem ein Amt übertragen

com. abk

1. comedy

2. comma

3. commander

4. commerce

5. commercial

6. commission

7. commissioner

8. committee

9. common

comm. abk

1. commerce

2. commission

3. committee

* * *
1. noun
1) (official body) Kommission, die

2) (instruction, piece of work) Auftrag, der

3) (in armed services) Ernennungsurkunde, die

get one's commission — zum Offizier ernannt werden

resign one's commission — aus dem Offiziersdienst ausscheiden

4) (pay of agent) Provision, die

sell goods on commission — Waren auf Provisionsbasis verkaufen

5)

in/out of commission — [Kriegsschiff] in/außer Dienst; [Auto, Maschine, Lift usw.] in/außer Betrieb
2. transitive verb
1) beauftragen [Künstler]; in Auftrag geben [Gemälde usw.]

2) (empower) bevollmächtigen

commissioned officer — Offizier, der

3) (give command of ship to) zum Kapitän ernennen

4) (prepare for service) in Dienst stellen [Schiff]

5) (bring into operation) in Betrieb setzen [Kraftwerk, Fabrik]

* * *

(order) n.

Bestellung f. n.

Amt ¨-er n.

Aufgabe -n f.

Auftrag -¨e m.

Dienst -e m.

Komission f.

Kommission f.

Offizierspatent n.

Provision f.

Tätigkeit f.

Vergütung f.

Vermittlungsprovision f.

Vollmacht f.

Weisung -en f. v.

bestellen v.

in Auftrag geben ausdr.

in Dienst stellen ausdr.

English-german dictionary > commission
69 program

1) программа

а) план действий; график

б) последовательность действий, выполняемых компьютером для достижения определённой цели

в) описание выполняемых компьютером действий на языке программирования или в машинном коде

г) вещательная программа

д) программа радио- или телевизионных передач

е) список номеров и исполнителей представления

2) разрабатывать программу; планировать; составлять график

3) вчт программировать

а) составлять программу

б) вводить информацию в ППЗУ

•

- program for integrated shipboard electronics
- absolute program
- accounting program
- activity program
- activity-based program
- add-in program
- AI program
- antivirus program
- application program
- artificial intellect program
- assembler program
- assembly program
- author program
- authoring program
- authorized program
- autostart program
- background program
- batch program
- batch circuit design program
- benchmark program
- blue-ribbon program
- bootstrap program
- brain-damaged program
- brittle program
- broadcast program
- broadcasting program
- broken program
- brute-force program
- byte-code program
- cache program
- CAD program
- calendar program
- CGI program
- channel program
- character-based program
- check program
- checking program
- chip planning program
- closed program
- command control program
- command-driven program
- commercial program
- communications program
- compiler program
- compiling program
- compressor program
- computer program
- computer-aided design program
- control program
- consulting program
- conversational program
- copy program
- core program
- coresident programs

- crafty program
- cuspy program
- data acquisition program
- debugging program
- decision program
- default output program
- despooling program
- diagnostic program
- dialer program
- dictionary program
- distance-learning program
- dongle-protected program
- draw program
- drawing program
- drill-and-practice program
- dummy program
- edit program
- electronic circuit analysis program

- entertainment program
- event-driven program
- executable program
- execute-only program
- executive program
- fax program
- fetch program
- file handling program
- file management program
- flamage-generating program
- flexible program
- floating-point program
- foreground program
- form letter program
- froggy program
- function program
- generalized program
- goal-driven program
- graphics program
- grundy program
- hard disk backup program
- hardware program
- hard-wired program
- helper program
- heuristic program
- high-end program
- high frequency active auroral research program
- inference program
- information program
- install program
- input/output program
- input/output limited program
- interactive program
- interpretive program
- LAN backup program
- language translator program
- LAN-ignorant program
- LAN memory management program
- layout-versus-layout program
- learning program
- library program
- linear program
- looping program
- macro program
- mailing list program
- mail-merging program
- main program
- main-line program
- master program
- memory management program
- memory resident program
- menu-driven program
- merge-print program
- MIDI program
- monitor program
- music program
- native program
- network control program
- object program
- one-shot program
- overlay program
- packaged programs
- page composition program
- page layout program
- page makeup program
- paint program
- paintbrush program
- painting program
- peripheral limited program
- personal computer LAN program

- pilot program
- piped program
- plugged program
- postmortem program
- preemptible program
- preemptive program
- presentation graphics program
- primary control program

- problem program
- program-aid program
- project management program
- quiz program
- radio program
- RAM-resident program
- record-oriented database management program
- reenterable program
- relocatable program
- remote control program
- reusable program
- robot program
- robust program
- routing program
- security program
- self-replicating program
- sequence checking program
- service program
- setup program
- simulation program with integrated circuit emphasis
- simulator program
- snapshot program
- snapshot trace program
- sort program
- sort/merge program
- source program
- spelling-check program
- spreadsheet program
- stand-alone program
- star program
- supervisor program
- supervisory program
- support program
- sustaining program
- symbol manipulation program
- symbolic math program
- system program
- table-oriented database management program
- tailor-made program
- target program
- task interrupt control program
- television program
- terminal interface program
- test program
- thesaurus program
- time-sharing program
- tracing program
- transient program
- transistor analysis program
- trojan-horse program
- tutorial program
- UNIX-to-UNIX copy program

- unsupported program
- user program
- utility program
- vector-to-raster conversion program
- videotape program
- Windows program
- word processing program

English-Russian electronics dictionary > program
70 program

1) программа

а) план действий; график

б) последовательность действий, выполняемых компьютером для достижения определённой цели

в) описание выполняемых компьютером действий на языке программирования или в машинном коде

г) вещательная программа

д) программа радио- или телевизионных передач

е) список номеров и исполнителей представления

2) разрабатывать программу; планировать; составлять график

3) вчт. программировать

а) составлять программу

б) вводить информацию в ППЗУ

•

- absolute program
- accounting program
- activity program
- activity-based program
- add-in program
- AI program
- antivirus program
- application program
- artificial intellect program
- assembler program
- assembly program
- author program
- authoring program
- authorized program
- autostart program
- background program
- batch circuit design program
- batch program
- benchmark program
- blue-ribbon program
- bootstrap program
- brain-damaged program
- brittle program
- broadcast program
- broadcasting program
- broken program
- brute-force program
- byte-code program
- cache program
- CAD program
- calendar program
- CGI program
- channel program
- character-based program
- check program
- checking program
- chip planning program
- closed program
- command control program
- command-driven program
- commercial program
- communications program
- compiler program
- compiling program
- compressor program
- computer program
- computer-aided design program
- consulting program
- control program
- conversational program
- copy program
- core program
- coresident programs
- crafty program
- cuspy program
- data acquisition program
- debugging program
- decision program
- default output program
- despooling program
- diagnostic program
- dialer program
- dictionary program
- distance-learning program
- dongle-protected program
- draw program
- drawing program
- drill-and-practice program
- dummy program
- edit program
- electronic circuit analysis program
- entertainment program
- event-driven program
- executable program
- execute-only program
- executive program
- fax program
- fetch program
- file handling program
- file management program
- flamage-generating program
- flexible program
- floating-point program
- foreground program
- form letter program
- froggy program
- function program
- generalized program
- goal-driven program
- graphics program
- grundy program
- hard disk backup program
- hardware program
- hard-wired program
- helper program
- heuristic program
- high frequency active auroral research program
- high-end program
- inference program
- information program
- input/output limited program
- input/output program
- install program
- interactive program
- interpretive program
- LAN backup program
- LAN memory management program
- language translator program
- LAN-ignorant program
- layout-versus-layout program
- learning program
- library program
- linear program
- looping program
- macro program
- mailing list program
- mail-merging program
- main program
- main-line program
- master program
- memory management program
- memory resident program
- menu-driven program
- merge-print program
- MIDI program
- monitor program
- music program
- native program
- network control program
- object program
- one-shot program
- overlay program
- packaged programs
- page composition program
- page layout program
- page makeup program
- paint program
- paintbrush program
- painting program
- peripheral limited program
- personal computer LAN program
- pilot program
- piped program
- plugged program
- postmortem program
- preemptible program
- preemptive program
- presentation graphics program
- primary control program
- problem program
- program for integrated shipboard electronics
- program-aid program
- project management program
- quiz program
- radio program
- RAM-resident program
- record-oriented database management program
- reenterable program
- relocatable program
- remote control program
- reusable program
- robot program
- robust program
- routing program
- security program
- self-replicating program
- sequence checking program
- service program
- setup program
- simulation program with integrated circuit emphasis
- simulator program
- snapshot program
- snapshot trace program
- sort program
- sort/merge program
- source program
- spelling-check program
- spreadsheet program
- stand-alone program
- star program
- supervisor program
- supervisory program
- support program
- sustaining program
- symbol manipulation program
- symbolic math program
- system program
- table-oriented database management program
- tailor-made program
- target program
- task interrupt control program
- television program
- terminal interface program
- test program
- thesaurus program
- time-sharing program
- tracing program
- transient program
- transistor analysis program
- trojan-horse program
- tutorial program
- UNIX-to-UNIX copy program
- unsupported program
- user program
- utility program
- vector-to-raster conversion program
- videotape program
- Windows program
- word processing program

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > program
71 interface

1) интерфейс (в языках программирования - видимая пользователю, в отличие от реализации (implementation), часть описания (функции, модуля, класса), определяющая способ их использования)

- function interface
- interface of class
- module interface
2) интерфейс (приложения)

(соглашения, определяющие способ использования данного приложения другим приложением)

- functional interface
- host adapter interface
- narrow interface
- object interface
- open datalink interface
- personalized interface
- screen interface
- server interface
3) (пользовательский) интерфейс

(предоставляемая пользователю система окон, меню и других элементов управления, позволяющая общаться с данным приложением)

Syn:

user interface

4) (аппаратный) интерфейс (устройство сопряжения; сопряжение; средства сопряжения)

5) сопряжение; согласование || сопрягать; согласовывать

6) граница между двумя системами или приборами; место стыковки

7) пограничный слой ( между двумя материалами)

•

- abstract interface
- adaptive interface
- analog interface
- assistive user interface
- attachment-unit interface
- buffered interface
- bus interface
- bussed interface
- cable interface
- channel interface
- command-driven interface
- command-rich interface
- common user interface
- communications interface
- computer graphics interface
- computer-process interface
- contact interface
- cryptic interface
- current loop interface
- data interface
- diagnose interface
- direct interface
- DMA interface
- dummy-proof interface
- expert-friendly interface
- external interface
- file-based interface
- flexible interface
- gateway/network interface
- general-purpose interface
- general interface
- general-system interface
- graphical interface
- graphic interface
- graphical user interface
- graphic user interface
- hardware interface
- host interface
- human interface
- human-computer interface
- human-engineered interface
- human-machine interface
- hybrid interface
- I/O interface
- input-output interface
- intelligent interface
- intergateway interface
- interlevel interface
- invocation interface
- knowledgebase interface
- language interface
- loosely-coupled interface
- machine-machine interface
- man-machine interface
- master-slave interface
- memory interface
- menu-based interface
- menu-driven interface
- mouse interface
- multimedia interface
- natural interface
- natural language interface
- network interface
- NL interface
- N-wire interface
- open prepress interface
- organization interface
- packet-switching interface
- peripheral interface
- physical interface
- pin-level interface
- power interface
- procedural language interface
- processor interface
- programmable interface
- programmer interface
- seamless interface
- serial interface
- software-to-software interface
- standardized interface
- standard interface
- stream interface
- surface-perspective interface
- sw/hw interface
- task-constrained interface
- text-oriented interface
- transparent interface
- trigger interface
- user interface
- user-friendly interface
- video interface
- virtual interface
- vision interface
- visual/iconic interface
- wimp interface

English-Russian dictionary of computer science and programming > interface
72 group

группа; группировка; производить группировку, группировать; групповой; см. тж. party, team

army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА

army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа

C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи

combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)

European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ

intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных

local (labor) hire group — группа местной наемной рабочей силы

Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО

tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации

— ACE Mobile Force battalion group

— ad hoc group

— address indicating group

— administrative group

— administrative support group

— advanced planning group

— Advisory group for Aeronautical R&D

— advisory group

— aeromedical transport group

— aiming group

— air base group

— air carrier group

— Air Defence group

— air defense artillery group

— air defense group

— air evacuation group

— air group

— air intelligence group

— air rescue group

— air search attack group

— air service group

— air striking group

— air support group

— air surveillance group

— air transport and offensive support group

— air transport group

— air weather group

— airborne combat group

— airborne group

— aircraft carrier ASW strike group

— aircraft carrier group

— aircraft carrier strike group

— aircraft control and warning group

— aircraft delivery group

— aircraft ferry group

— airfield construction group

— Air-Land Forces Application group

— all-weather fighter group

— ammunition supply group

— amphibious combat engineer group

— amphibious control group

— amphibious group

— amphibious ready group

— amphibious support group

— antilanding mine deactivating group

— antisubmarine carrier group

— area coordination group

— area support group

— Armed Forces Tax group

— armor group

— armour battle group

— armoured brigade group

— armoured replacement group

— army artillery group

— Army aviation group

— Army aviation transportation group

— army group

— Army Planning group

— Army Replacement group

— artillery battalion group

— artillery group

— artillery nuclear ammunition support group

— assault combat group

— assault group

— assault helicopter group

— assignment group

— ASW group

— ASW Operations Research group

— attack group

— augmentation readiness group

— aviation group

— aviation HQ group

— barrel group

— basic training group

— battalion battle group

— battalion group

— battery control group

— battle group

— battlefield group

— beach group

— billeting group

— boat group

— bolt group

— bomber group

— brigade commander's group

— brigade group

— burst-transmission group

— Canadian Air group

— career group

— carrier air group

— carrier battle group

— carrier replacement air group

— Central Army group

— check group

— chemical group

— civic action group

— civil affairs administration group

— civilian labor group

— clearing group

— close covering group

— close-support group

— coastal aviation air group

— code group

— Combat Analysis group

— combat arms group

— combat aviation group

— combat evaluation group

— combat EW and intelligence group

— combat group

— combat operations research group

— combat service support group

— combat support group

— combined arms group

— command group

— commander's group

— commando group

— concurrent group of fires

— connecting group

— consecutive group of fires

— consolidation group

— construction group

— contingency surface warfare group

— control and interface group

— control group

— control reserve group

— corps air defense group

— corps combat EW and intelligence group

— corps engineer group

— corps group

— corps MP group

— countermine warfare group

— crossing and landing group

— crossing area control group

— cruiser-destroyer group

— cryptologic support group

— custodial FA group

— date-time group

— Defense Communications Planning group

— defense liaison group

— Defense Science group

— demonstration group

— departure/arrival airfield control group

— direct support group

— divisional troops group

— effective date-time group

— embarkation group

— emergency recovery group

— emergency support group

— engineer amphibious group

— engineer aviation group

— engineer combat group

— engineer construction group

— engineer group

— engineer port construction and repair group

— entrucking group

— escort and support group

— Euro NATO Training group

— European Armaments Independent Cooperation group

— executive group

— executive working group

— explosive ordnance disposal coordinating group

— explosives group

— FA group

— FA heavy missile group

— FA missile group

— field chemical group

— field group

— fighter air group

— fighter interception group

— fighter-attack group

— fire control group

— fire marking group

— fire-support group

— firing-pin group

— force service support group

— forward group

— general staff group

— general support group

— group of armies

— group of fires

— group of rounds

— group on Materiel Standardization

— guided missile group

— gun group

— heavy artillery group

— helicopter combat group

— helicopter transport group

— high-level group

— highway transportation group

— HQ group

— independent brigade group

— Independent European Program group

— independent Royal Marines commando company group

— individual group of fires

— infantry battalion group

— infantry battle group

— infantry brigade group

— infiltration group

— information exchange group

— information liaison group

— instructor group

— intelligence and security group

— interagency group

— interdepartment group

— interstaff group

— Joint Advisory Study group

— Joint American Military Advisory group

— Joint Amphibious Operations Study group

— Joint Armed Forces Petroleum group

— Joint Army-Navy-Air Force Air Weapons Working group

— Joint Atomic Information Exchange group

— Joint Command Technical group

— Joint Field Press Censorship group

— Joint Intelligence group

— Joint Military Terminology group

— Joint Services Working group

— joint signal support group

— Joint Strategic Planning and Operations group

— joint tasking group

— landing group

— launcher group

— launching control group

— loading control group

— logistics support group

— maintenance interservice support group

— Marine air control group

— Marine air wing HQ group

— Marine aircraft group

— Marine aircraft wing service group

— Marine Training group

— maritime air group

— marshaling area control group

— materiel requirements group

— mechanized battle group

— mechanized brigade group

— medical group

— medium bomber group

— military advisory group

— military assistance advisory group

— military government group

— military group

— military intelligence group

— military standing group

— military study group

— military technical assistance group

— mine warfare group

— mine warfare readiness inspection group

— missile group

— missile warning group

— mobile communications group

— mobile support group

— motor transport group

— MP customs group

— MP Tripartite Standing Working group

— multipurpose aircraft carrier group

— munitions group

— NATO Air Force Advisory group

— NATO Air Force Armaments group

— NATO Army Advisory group

— NATO Army Armaments group

— NATO Executive Working group

— NATO Industrial Advisory group

— NATO Maritime EW support group

— NATO Naval Advisory group

— NATO Naval Armaments group

— NATO SHAPE Support group

— naval assault group

— naval attack group

— naval battle group

— naval beach group

— Northern Army group

— nuclear accidents response group

— nuclear and chemical security group

— Nuclear Defense Affairs Planning group

— nuclear group

— Nuclear Planning group

— nuclear weapons effects development group

— nuclear weapons systems safety group

— operations group

— ordnance ammunition group

— ordnance group

— parabattle group

— parachute battalion group

— parachute brigade group

— Periodic Armaments Planning Study group

— Permanent Deputies group

— Population Warning Working group

— postal group

— Psychological Warfare Working group

— radiation group

— readiness initiatives group

— reconnaissance air group

— reconnaissance and underwater demolition group

— reconnaissance group

— reconnaissance technical group

— reconnaissance training group

— recruit classification group

— refueling air group

— Regional Planning group

— reinforced brigade group

— relief group

— replacement air group

— reserve group

— rifle group

— river assault group

— Royal Marine Commando group

— Royal Marine Training group

— scoring group

— screening group

— sentry group

— separate field group

— service group

— SHAPE support group

— shot group

— signal group

— signal support group

— single-carrier group

— special branch protection group

— special communications group

— Special Consultative group

— special expert group

— Special Forces airborne group

— special forces group

— special patrol group

— splinter group

— staff group

— standing advisory group

— start group

— steering group

— strategic air group

— strategic airlift group

— strategic intelligence group

— strategic missile group

— strength group

— support ship group

— surface action group

— surface attack group

— systems review group

— tactical air group

— tactical airlift group

— tactical aviation control group

— tactical bomber group

— tactical control group

— tactical deception group

— tactical group

— tactical intelligence group

— tactical logistical group

— tactical missile group

— Tank Forces Management group

— tank regiment reserve tank group

— target acquisition group

— target group

— task group

— tight-shot group

— tractor group

— training and replacement group

— training group

— transport air group

— transport group

— transportation group

— transportation motor group

— transportation movement control group

— transportation railway group

— transportation terminal group

— transportation truck group

— tripartite working group

— Tri-Service group on Air Defense

— Tri-Service group on Communications and Electronics Equipment

— tri-service group

— troop-carrier group

— two-carrier group

— UN Military Observer group

— underground resistance group

— underway replenishment group

— US Army Advisory group

— US Army nuclear weapons coordination group

— variable strength group

— Verification Panel Working group

— watch group

— weapon control group

— Weapon Systems Evaluation group

— working group

* * *

• 1) группа; 2) дивизия

• 1) группироваться; 2) группировать

English-Russian military dictionary > group
73 unit

организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. element

bath(ing) and clothing unit — банно-прачечное подразделение

bulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего

counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи

Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП

multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения

photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]

surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом

surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования

tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА

war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени

— absorbed dose unit

— accounting unit

— activate a unit

— active filter unit

— active filtration unit

— active unit

— active-duty combat unit

— ad hoc unit

— adjoining unit

— administrative unit

— advanced infantry training/one-station unit training unit

— advanced marksmanship unit

— advanced training unit

— aerial delivery unit

— aerial surveillance unit

— aeromedical evacuation unit

— aeromedical staging unit

— affected unit

— affiliated unit

— afloat-based unit

— agent detector unit

— aggressor unit

— air base service unit

— air cavalry unit

— air defense unit

— air dispatch unit

— Air Force ground-based defence units

— air intelligence liaison unit

— air mission unit

— air photograph interpretation unit

— air portable unit

— air reserve unit

— air staging unit

— air transportable unit

— air transported unit

— air unit

— airborne unit

— aircraft delivery unit

— airmobile assault unit

— airmobile engineer unit

— airmobile motorcycle scout unit

— airmobile unit

— air-support control unit

— air-support signal unit

— air-support training unit

— all-jump unit

— all-tank unit

— ammunition dummy unit

— ammunition renovation unit

— ammunition unit

— amphibious beach unit

— amphibious training unit

— amphibious unit

— anti-intrusion alarm unit

— antisubmarine air search attack unit

— area service unit

— arming and destruct unit

— armor human research unit

— armored combat unit

— armored unit

— armor-heavy unit

— armoured reconnaissance unit

— armoured recovery unit

— Army Aeromedical Research unit

— Army Air Corps unit

— Army Aviation Trials unit

— artillery meteorological unit

— ASA unit

— assault aircraft unit

— assault craft unit

— assault phase firing unit

— assault shipping naval unit

— assault supporting naval unit

— assigned unit

— atomic demolition unit

— attached unit

— attitude reference unit

— augment a unit

— augmentation unit

— automatic laying control unit

— auxiliary beach signal unit

— auxiliary power unit

— auxiliary propulsion unit

— aviation survey unit

— aviation transportation unit

— aviation unit

— azimuth orientation unit

— backpack unit

— backup contingency unit

— backup support unit

— backup unit

— balanced unit

— base development unit

— base unit

— basic tactical unit

— basic unit

— bathing unit

— battalion-size unit

— battery computer unit

— battery display unit

— battle unit

— battlefield illumination unit

— beach defense unit

— beach jumper unit

— beach lighterage unit

— beach signal unit

— beachmaster unit

— blood supply unit

— BM unit

— boat unit

— bobtailed unit

— bomb dispenser unit

— bomb disposal unit

— bomb dummy unit

— bomb live unit

— bomb load unit

— bomb unit

— border operation unit

— branch composite unit

— bridge unit

— bus control unit

— cadet unit

— cadre unit

— cannon unit

— car unit

— care-taker unit

— carrier air unit

— carrier aircraft service unit

— carrier unit

— casual unit

— casualty air evacuation unit

— casualty-holding unit

— casualty-staging unit

— category I direct combat unit

— category I unit

— category II unit

— category III unit

— cavalry unit

— cavity unit

— central alarm unit

— central interpretation unit

— ceremonial drill unit

— chaff unit

— charging unit

— chemical decontaminating unit

— chemical processing unit

— chemical service unit

— chemical smoke generator unit

— chemical warfare unit

— cipher unit

— circuit switching unit

— civil affairs administration/military government unit

— civil affairs unit

— civil disturbance control unit

— civilian service unit

— clearing unit

— cluster bomb unit

— collecting and staging unit

— color-bearing unit

— combat air force units

— combat airlift support unit

— combat cargo air unit

— combat cargo unit

— combat construction unit

— combat effective unit

— combat engineer unit

— combat ineffective unit

— combat maneuver unit

— combat service support unit

— combat support unit

— combat train unit

— combat training unit

— combat unit

— combined diesel/gas turbine unit

— combined gas turbine/gas turbine propulsion unit

— combined-arms unit

— command destruct unit

— commando assault unit

— commission into a unit

— committed unit

— communications message traffic control unit

— communications unit

— companion unit

— composite unit

— construction unit

— container bomb unit

— continental US-based European reinforcing unit

— conventional unit

— conversion unit

— corps units

— counterguerilla unit

— counterinsurgency unit

— criminal investigations unit

— customer unit

— cut-off a unit

— data processing unit

— deactivate a unit

— defensive unit

— degassing unit

— delivery unit

— demining unit

— demonstration unit

— deploy a unit "two up"

— deployment capability improvement unit

— depot support unit

— detached unit

— develop a unit

— development unit

— dinner unit

— direct operational support unit

— direct reporting unit

— direct-support unit

— divisional units

— docks operating unit

— double-based units

— drill unit

— drinking-water treatment unit

— dry unit

— dual-based units

— economy-of-force unit

— education unit

— effective unit

— electrically energized stream-of-water projector backpack unit

— electromagnetic transmission control unit

— electronics research unit

— elite unit

— emergency communications unit

— emergency medical care unit

— emergency medical treatment unit

— emergency recovery unit

— encryption unit

— engineer amphibious unit

— engineer bridge unit

— engineer camouflage unit

— engineer construction unit

— engineer damage control unit

— engineer parachute unit

— engineer reconnaissance unit

— equipment holding unit

— EW unit

— executing unit

— explosive ordnance disposal unit

— fallout survey unit

— ferry service unit

— field bath unit

— field exchange unit

— field laundry unit

— field postal unit

— field storage unit

— field surgical unit

— field training unit

— fighter control unit

— fighting unit

— fill out a unit

— fill up a unit

— filter unit

— filtration unit

— finance disbursing unit

— fire control simulation unit

— fire control unit

— fire delivery unit

— fire support delivery unit

— fire-fighting unit

— first production unit

— first training unit

— fixed TOE unit

— fixed unit

— flag-bearing unit

— flame thrower service unit

— flame thrower unit

— flash generator unit

— flexible unit

— flying training unit

— flying unit

— force troops unit

— forward observer target survey unit

— forward unit

— front-line unit

— fuel servicing unit

— full TOE unit

— full-strength unit

— gaining unit

— garrison unit

— gas-particles filter unit

— general construction unit

— general recruiting unit

— general service unit

— general support unit

— ghost unit

— glide bomb unit

— GM service unit

— GM unit

— graves control unit

— graves registration unit

— ground surveillance unit

— guards parachute regimental unit

— guards unit

— guidance control unit

— guided bomb unit

— gun aircraft unit

— handle a unit

— hard-core unit

— hauling unit

— heavy large unit

— heavy maintenance unit

— heliborne unit

— helicopter ambulance unit

— holding unit

— home defence unit

— Home Defense unit

— honeycomb guide unit

— hospital augmentation unit

— host country unit

— hosted unit

— HQ & HQ unit

— HQ field press censorship unit

— HQ unit

— human research unit

— hydraulic system test and repair unit

— hydro-volume steering unit

— identify a unit

— immunizing unit

— incendiary bomb load unit

— incendiary oil mixing and transfer unit

— incoming unit

— independent unit

— infantry unit

— infectious unit

— Information Systems unit

— insert units into an objective

— inshore undersea warfare attack unit

— inshore undersea warfare surveillance unit

— instruction unit

— integrated sight unit

— Intelligence Corps unit

— intelligence field unit

— interchange units

— interior unit

— intermediate maintenance support unit

— interrogation and captured documents unit

— interrogation unit

— ion change water purification unit

— IR-aiming unit

— IR-communications unit

— IR-detection unit

— isolated unit

— issuing unit

— joint FAC training and standards unit

— jungle expert unit

— junior infantry unit

— junior leaders' unit

— Junior ROTC unit

— junior training unit

— knapsack-pack water filter unit

— labor service unit

— labor supervision unit

— land-based missile unit

— landing craft recovery unit

— landing craft repair unit

— landing obstruction clearing unit

— large unit

— laser communications field unit

— launch command cable lines switching unit

— launcher-fire control system interface unit

— laying unit

— leadership human research unit

— leaflet unit

— lean unit

— liaison unit

— light airborne armored unit

— light armored unit

— light maintenance unit

— line replaceable unit

— live unit

— load aircraft unit

— logistics support unit

— long-range patrol unit

— losing unit

— loudspeaker unit

— main battle area unit

— major unit

— man a unit

— manned maneuvering unit

— manning unit

— manpack radio unit

— map making unit

— mapping unit

— march unit

— Marine amphibious unit

— Marine expeditionary unit

— Marine training unit

— marksmanship training unit

— master augmentation unit

— material handling unit

— mechanized infantry unit

— mechanized-heavy unit

— medical holding unit

— medical research team unit

— medium maintenance unit

— meritorious unit

— messing unit

— military government unit

— military intelligence unit

— military line of communications unit

— military unit

— militia unit

— mine watcher unit

— miniature solar energy unit

— minor unit

— missile countermeasures unit

— missile firing unit

— missile service unit

— missile technical unit

— missile training unit

— missile-armed unit

— mixed air defense unit

— mixed unit

— mobile ammunition evaluation and reconditioning unit

— mobile bath unit

— mobile floating assault bridge/ferry unit

— mobile inspection unit

— mobile laundry unit

— mobile loudspeaker unit

— mobile low-level reporting and control unit

— mobile obstacle unit

— mobile radio unit

— mobile surgical unit

— mobile technical unit

— mobile training unit

— mobile unit

— modular unit

— mortar unit

— motorized infantry unit

— motorized unit

— multipurpose hospital unit

— munition dummy unit

— munitions maintenance unit

— muster a unit

— naval air unit

— naval beach unit

— naval build-up unit

— nonactive military unit

— non-APC unit

— nonconstituted unit

— nondeploying reserve component unit

— nondivisional service support unit

— nondivisional units

— nonflag-bearing unit

— nonflexible unit

— nonflying combat unit

— nonmanning unit

— nonnuclear cannon FA unit

— nonorganic supporting unit

— nonrifle unit

— nonscheduled unit

— nontactical unit

— not-ready unit

— nuclear cannon FA unit

— nuclear delivery unit

— nuclear fire unit

— nuclear weapon carrier unit

— nuclear weapon custodial unit

— nuclear weapon unit

— nuclear weapons maintenance unit

— nuclear-capable fire unit

— numbered unit

— offensive unit

— officer cadet training unit

— officer candidate training unit

— officer files unit

— off-line cipher unit

— on-line cipher unit

— on-order unit

— on-site unit

— operating unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— operational units

— operationally ready unit

— optronic tracking unit

— ordnance disposal unit

— organic supporting unit

— organized unit

— original unit

— other ranks training unit

— outgoing unit

— out-of-sector unit

— parachute unit

— para-commando unit

— paramilitary unit

— parent unit

— passive filter unit

— passive filtration unit

— penal unit

— petroleum supply unit

— pioneer unit

— place units to the flank of the enemy advanced elements

— place units to the rear of the enemy advanced elements

— pocket ciphering unit

— point unit

— pontoon bridge unit

— port operations unit

— postal and courier unit

— postal unit

— prelaunch operations sequence control unit

— propulsion unit

— provisional unit

— provost unit

— psychological operations unit

— pure unit

— QM unit

— quick-reaction alert unit

— quick-strike unit

— radar reporting unit

— radio research unit

— rail unit

— raise a unit

— Rangers unit

— reactivate a unit

— ready unit

— rear-based unit

— reception unit

— reconstitute a unit

— recovery unit

— reduced unit

— reduction unit

— regular line unit

— regular unit

— reinforcement holding unit

— reinforcing unit

— rejoin one's unit

— remote indication and control unit

— remote maneuvering unit

— replacement training unit

— replacement unit

— replenishment unit

— reported unit

— reserve augmentation unit

— reserve component affiliated unit

— reserve component unit

— reserve roundout unit

— restructured unit

— revert to the parent unit

— rifle unit

— road unit

— road-bound unit

— rocket artillery unit

— rocket countermeasures unit

— rocket launcher unit

— rotary screw water propulsion unit

— rotating unit

— rotational unit

— sabotage/ reconnaissance unit

— SAC strategic reconnaissance unit

— scale a unit

— screening unit

— screw water propulsion unit

— sea-based missile unit

— search-attack unit

— security assistance training unit

— self-contained back-packed unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— semi-active unit

— semimobile unit

— sequence firing unit

— service unit

— set-up unit

— sexually integrated unit

— shoot a unit

— shore installation protection unit

— short fall unit

— sideslip a unit

— sighting unit

— SIGINT unit

— signal recognition unit

— signal unit

— sister unit

— skeleton unit

— skeletonize a unit

— small battle unit

— small unit

— soil sterilizer unit

— solitary unit

— spearhead unit

— special ammunition service unit

— special intelligence/ EW unit

— special investigations unit

— special observation unit

— special training unit

— split unit

— sponsored unit

— squadron augment unit

— standby unit

— stay-behind unit

— strategic psychological operations unit

— strategic unit

— string out a unit

— strip away reconnaissance units from the main force

— strip units

— student unit

— subordinate unit

— superior unit

— supper unit

— supplemental unit

— supply and maintenance unit

— supply unit

— supported unit

— supporting unit

— surgical unit

— surveillance unit

— surveying unit

— suspension unit

— sustaining unit

— table of distribution and allowance unit

— tactical cover and deception unit

— tactical large unit

— tactical military intelligence unit

— tactical psychological operations unit

— tactical training support unit

— tank transport unit

— tank unit

— target acquisition unit

— task unit

— technical service unit

— television sight unit

— tenant unit

— theater level unit

— TOE unit

— topographic unit

— track water propulsion unit

— traffic regulation unit

— training marine ship detachment unit

— training unit

— transportation unit

— traversing unit

— troop unit

— truck transport unit

— umpire out a unit

— unconventional unit

— understrength unit

— unit in contact

— unit in infantry role

— unit of assignment

— unit of combined arms and services

— unit of credit

— unit of employment

— unit of equipment

— unit of fire

— unit of issue

— unit of origin

— unit under test

— units to round-out the active Army

— unmanned unit

— user unit

— using unit

— utility unit

— van unit

— vehicle tilt compensation unit

— vehicle-operating unit

— vehicular unit

— water propulsion unit

— water purification and distillation unit

— water purification unit

— water treatment unit

— weapon training unit

— weapons location unit

— weapons practice unit

— weapons unit

— wet unit

— wireless observer unit

— workshop unit

* * *

1) часть; 2) единица

English-Russian military dictionary > unit
74 element

часть, подразделение; части и подразделения ( соединения) ; отделение, секция; группа; эшелон; элемент; компонент; фактор; ав. пара, звено; см. тж. component, unit

C2 elements — органы оперативного управления

force service (support) elements — подразделения тылового обеспечения экспедиционного соединения (МП)

major C2 elements — главные органы оперативного управления

Marine air combat element(s) — боевые части и подразделения авиации МП

Marine shore establishment security element(s) — части и подразделения МП для охраны береговых объектов

US element, Allied Forces Central Europe — группа ВС США в составе ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД

— air defense element

— air maneuver element

— airlift control element

— airlift element

— airspace control and management element

— artillery element

— attack element

— base element

— basic element

— basic maneuver element

— bounding element

— brigade element

— bus control element

— CBR element

— civilian affairs element

— civilian element

— close combat element

— combat elements

— combat formation element

— combat service support element

— combat support element

— command element

— committed elements

— communications support element

— communications/electronics element

— concept element

— corps artillery operations/intelligence element

— delay element

— division command element

— division main fire support element

— embarkation element

— engineer element

— enhanced radiation elements

— essential elements of information

— fighter element

— fighting element

— fire element

— fire-support coordination element

— fire-support element

— flank element

— flank security element

— flight element

— foot element

— forward ground element

— forward security element

— fuel element

— functional element

— ground combat element

— ground element

— ground maneuver element

— ground-gaining element

— holding element

— hunting element

— infantry parachute assault element

— joint test elements

— lead maneuver element

— leading element

— logistical support element

— maintenance element

— major staff element

— maneuvering element

— Marine ground elements

— message keying element

— military element

— mobility element

— national power elements

— NBC element

— nodal control element

— nuclear strike element

— operational elements

— physical security support element

— post-assault element

— prefabricated shelter elements

— prefragmented elements

— reconnaissance element

— roving AA artillery element

— scouting element

— screening element

— search element

— security element

— service support element

— signal support element

— snoop-and-poop reconnaissance element

— Special Air Service element

— supporting element

— surface-borne heavy support element

— surprise element

— tactical air coordination element

— tactical air support element

— tactical element

— tactical fire support element

— target production element

— targeting element

— task element

— terrain element

— trailing element

— transport/landing ship element

— UK element of

English-Russian military dictionary > element
75 information

информация; данные, сведения; см. тж. data

— accumulate information

— acquire information

— advance information

— aiming information

— alert information

— analog information

— appreciate information

— assess information

— authentic information

— background information

— broadcast information

— civil information

— classified defense information

— collateral information

— combat cue information

— combat information

— command information

— communicate information

— communications/security information

— comp titer output intelligence information

— compartmented information

— compromise information

— computer input intelligence information

— confidential modified handling authorized information

— confirm information

— confirmed information

— controlled deceptive information

— corroborate information

— couriered information

— cryptographic information

— cueing information

— current battle information

— dated information

— deceptive information

— defense information

— deny information to the enemy

— departmental information

— develop information

— disclose information

— discrete information

— display information

— disseminate information

— doctored information

— doubtful information

— enemy information

— engineer information

— false information

— filtered information

— flight information

— formalized information

— friendly information

— furnish information

— fuzing information

— gain information

— graphic information

— hard copy information

— hard information

— hostile battery information

— hostile mortar information

— image information

— imagery information

— imitative deceptive information

— incoming information

— intelligence information

— interpret information

— launching information

— log information

— maintain daily real time photo information of the area

— manipulative deceptive information

— mapping information

— marginal information

— military geographic information

— misleading information

— narrative information

— national defense information

— national security information

— near-real-time information

— need-to-know information

— nice-to-know information

— nondefense information

— nonreal-time information

— nonsecurity information

— nuclear weapon-related information

— obtain information

— operational information

— outgoing information

— piece information

— pin-pointed information

— planted information

— plot information

— process information

— procure information

— public information

— racial awareness command information

— radar information

— random-time information

— real-time information

— receive information

— releasable information

— reporting information

— rnultidisciplinary intelligence information

— safeguard information

— scientific and technical information

— secure information

— security information

— selective-call basis information

— send information through couriers

— sensitive information

— sift information

— status information

— supplement information

— tactical information

— target information

— target tracking information

— target update information

— targeting information

— task information

— telemetric information

— textual information

— threat information

— time-sensitive information

— transcribe information

— troop information

— true information

— unencrypted telemetric information

— vectoring information

— warning information

— weapons release information

— weather information

— wild information

English-Russian military dictionary > information
76 commission

1. n доверенность, полномочие

to hold a commission from the government — иметь правительственные полномочия

in commission — имеющий полномочия; уполномоченный

2. n заказ

the commission for the new theatre was given to a well-known architect — проект нового театра был заказан известному архитектору

commission book — книга заказов

3. n ком. поручение

commission contract — поручение

issued commission — дал поручение

issue commission — давать поручение

issuing commission — дающий поручение

commission note — комиссионное поручение

4. n комиссионное вознаграждение, комиссионные

bank commission — комиссионные банку

buying commission — комиссионное вознаграждение за закупку

placement on commission — размещение на комиссионных началах

pay the commission — выплачивать комиссионное вознаграждение

fair commission — обоснованная ставка комиссионных платежей

pay a commission — выплачивать комиссионное вознаграждение

paid the commission — выплатил комиссионное вознаграждение

5. n комиссия, комитет

commission of conciliation — согласительная комиссия

commission of inquiry — комиссия по расследованию, следственная комиссия

permanent commission — постоянная комиссия, постоянный комитет

population commission — Комиссия по вопросам народонаселения

executive commission — комиссия органа исполнительной власти

commission duly appointed — официально назначенная комиссия

press complaint commission — Комиссия по жалобам на прессу

medical disability commission — врачебно-трудовая комиссия

6. n офицерское звание

to resign a commission — выйти в отставку

gain a commission — получать офицерское звание

gained a commission — получил офицерское звание

honorary commission — почетное офицерское звание

prefered a commission — присвоил офицерское звание

by virtue of commission — в соответствии со званием

7. n присвоение офицерского звания

gaining a commission — получение офицерского звания

prefer a commission — присваивать офицерское звание

appointed to commission — присвоил офицерское звание

appoint to commission — присваивать офицерское звание

to obtain a commission — получить офицерское звание

8. n документ, патент офицера

aspirant for commission — кандидат в офицеры

9. n патент, выдаваемый мировому судье при назначении его на должность

Commission of the Peace — комиссия мирового суда

consular commission — консульский патент

10. n совершение проступка

commission of murder — совершение убийства

a ship in commission — судно, готовое к плаванию

to come into commission — вступить в строй

intentional commission — намеренное, умышленное совершение

commission for service — комиссия за совершение операций

commission of offence — совершение преступления

attempted commission — покушение на совершение

commission of crime — совершение преступления

11. v уполномочивать; поручать

12. v назначать на должность

commission of appointment — документ о назначении на должность

13. v присвоить офицерское звание

he was commissioned a general in 1939 — он был произведён в генералы в 1939 году

appointment to commission — присвоение офицерского звания

prefering a commission — присваивание офицерского звания

14. v заказывать

to commission an artist to paint a picture — заказать художнику картину

15. v мор. подготавливать к плаванию

ship in commission — судно, готовое к плаванию

16. v мор. укомплектовывать личным составом

17. v мор. передавать под командование

Синонимический ряд:

1. committee (noun) agency; board; commissioners; committee; council; delegation; deputation; legation; representatives

2. duty (noun) duty; function; obligation; responsibility; trust; work

3. entrustment (noun) assignment; authorizing; commitment; deputizing; empowering; entrusting; entrustment; sending

4. office (noun) errand; mission; office; position; rank; task

5. order (noun) authorisation; authorization; command; dictate; direction; injunction; license; order; ordinance; permission

6. performance (noun) performance; perpetration; transaction

7. remuneration (noun) compensation; cut; fee; indemnity; payment; percentage; portion; remuneration; royalty; salary; stipend

8. contract (verb) contract; order; request; requisition

9. empower (verb) accredit; adjure; appoint; assign; authorise; authorize; bid; command; dictate; empower; enable; entitle; license; qualify

10. entrust (verb) charge; delegate; depute; deputise; deputize; endow; entrust; invest; promote

English-Russian base dictionary > commission
77 charge

charge [tʃɑ:dʒ]

frais ⇒ 1 (a) inculpation ⇒ 1 (b) accusation ⇒ 1 (c) responsabilité ⇒ 1 (d) charge ⇒ 1 (e), 1 (g), 1 (h) faire payer ⇒ 2 (a) accuser ⇒ 2 (c) inculper ⇒ 2 (d) charger ⇒ 2 (e), 2 (g)-(i), 3 (b), 3 (c)

1 noun

(a) Commerce & Finance (fee, cost) frais mpl; (to an account) imputation f;

∎ administrative charges frais mpl de dossier;

∎ postal/telephone charges frais mpl postaux/téléphoniques;

∎ there's a charge of one pound for use of the locker il faut payer une livre pour utiliser la consigne automatique;

∎ is there any extra charge for a single room? est-ce qu'il faut payer un supplément pour une chambre à un lit?;

∎ what's the charge for delivery? la livraison coûte combien?;

∎ there's no charge for children c'est gratuit pour les enfants;

∎ it's free of charge c'est gratuit;

∎ there's a small admission charge to the museum il y a un petit droit d'entrée au musée;

∎ American will that be cash or charge? vous payez comptant ou vous le portez à votre compte?

(b) Law (accusation) chef m d'accusation, inculpation f; (judge's address to the jury) réquisitoire m;

∎ he was arrested on a charge of conspiracy il a été arrêté sous l'inculpation d'association criminelle;

∎ you are under arrest - on what charge? vous êtes en état d'arrestation - pour quel motif?;

∎ to bring or file charges against sb porter plainte ou déposer une plainte contre qn;

∎ a charge of drunk driving was brought against the driver le conducteur a été mis en examen pour conduite en état d'ivresse;

∎ the judge threw out the charge le juge a retiré l'inculpation;

∎ she was acquitted on both charges elle a été acquittée des deux chefs d'inculpation;

∎ some of the charges may be dropped certains des chefs d'accusation pourraient être retirés;

∎ he pleaded guilty to the charge of robbery il a plaidé coupable à l'accusation de vol;

∎ they will have to answer or face charges of fraud ils auront à répondre à l'accusation d'escroquerie;

∎ she's laying herself open to charges of favouritism on risque de l'accuser de favoritisme

(c) (allegation) accusation f;

∎ the government rejected charges that it was mismanaging the economy le gouvernement a rejeté l'accusation selon laquelle il gérait mal l'économie;

∎ charges of torture have been brought or made against the regime des accusations de torture ont été portées contre le régime

(d) (command, control)

∎ who's (the person) in charge here? qui est le responsable ici?;

∎ she's in charge of public relations elle s'occupe des relations publiques;

∎ can I leave you in charge of the shop? puis-je vous laisser la responsabilité du magasin?;

∎ she was in charge of consumer protection elle était responsable de la protection des consommateurs;

∎ I was put in charge of the investigation on m'a confié la responsabilité de l'enquête;

∎ he was put in charge of 100 men on a mis 100 hommes sous sa responsabilité;

∎ to take charge of sth prendre en charge qch, prendre ou assumer la direction de qch;

∎ she took charge of organizing the festival elle a pris en charge l'organisation du festival;

∎ he took charge of his nephew il a pris son neveu en charge;

∎ he had a dozen salesmen under his charge il avait une douzaine de vendeurs sous sa responsabilité

(e) formal (burden)

∎ to be a charge on sb être une charge pour qn;

∎ she refused to be a charge on her family/the State elle refusa d'être une charge pour sa famille/d'être à la charge de l'État

(f) formal (dependent) = personne confiée à la garde d'une autre; (pupil) élève mf;

∎ the governess instructed her two charges in French and Italian la gouvernante apprit le français et l'italien à ses deux élèves;

∎ the nanny is out for a walk with her charges la nourrice est partie se promener avec les enfants qu'elle garde ou dont elle a la charge

(g) (duty, mission) charge f;

∎ he was given the charge of preparing the defence on l'a chargé de préparer la défense;

∎ Law the judge's charge to the jury les recommandations du juge au jury

(h) Military (attack) charge f;

∎ soldiers made several charges against the demonstrators les soldats ont chargé les manifestants à plusieurs reprises

(i) Electricity & Physics charge f;

∎ the battery needs a charge la batterie a besoin d'être chargée;

∎ I left it on charge all night je l'ai laissé charger toute la nuit;

∎ American familiar figurative to get a charge out of sth/doing sth (thrill) s'éclater ou prendre son pied avec qch/en faisant qch

(j) Military charge f;

∎ British History the Charge of the Light Brigade la Charge de la brigade légère

(k) Heraldry meuble m

2 transitive verb

(a) Commerce & Finance (person) faire payer; (sum) faire payer, prendre; (commission) prélever;

∎ the doctor charged her $90 for a visit le médecin lui a fait payer ou lui a pris 90 dollars pour une consultation;

∎ how much would you charge to take us to the airport? combien prendriez-vous pour nous emmener à l'aéroport?;

∎ they didn't charge us for the coffee ils ne nous ont pas fait payer les cafés;

∎ you will be charged for postage les frais postaux seront à votre charge

(b) Commerce & Finance (defer payment of)

∎ charge the bill to my account mettez le montant de la facture sur mon compte;

∎ I charged all my expenses to the company j'ai mis tous mes frais sur le compte de la société;

∎ American can I charge this jacket? (with a credit card) puis-je payer cette veste avec ma carte (de crédit)?;

∎ American charge it mettez-le sur mon compte

(c) (allege)

∎ to charge that sb has done sth accuser qn d'avoir fait qch;

∎ the Opposition spokesman charged that the Employment Secretary had falsified the figures le porte-parole de l'opposition a accusé le ministre du Travail ou de l'Emploi d'avoir falsifié les chiffres;

∎ he charged his partner with having stolen thousands of pounds from the firm il a accusé son associé d'avoir volé des milliers de livres à l'entreprise

(d) Law inculper;

∎ I'm charging you with the murder of X je vous inculpe du meurtre de X;

∎ he was charged with assaulting a policeman il a été inculpé de voies de fait sur un agent de police

(e) (attack) charger;

∎ the police charged the crowd les forces de l'ordre ont chargé la foule;

∎ the troops charged the building les troupes donnèrent l'assaut au bâtiment

(f) formal (command, entrust)

∎ I was charged with guarding the prisoner je fus chargé de la surveillance du prisonnier;

∎ I charge you to find the stolen documents je vous confie la tâche de retrouver les documents dérobés;

∎ she was charged with the task of interviewing applicants on lui confia la tâche d'interroger les candidats;

∎ Law the judge charged the jury le juge a fait ses recommandations au jury

(g) Electricity charger

(h) Military charger

(i) formal (fill) charger;

∎ to charge sb's glass remplir le verre de qn

3 intransitive verb

(a) (demand in payment) demander, prendre;

∎ how much do you charge? combien demandez-vous ou prenez-vous?;

∎ do you charge for delivery? est-ce que vous faites payer la livraison?;

∎ he doesn't charge il ne demande ou prend rien

(b) (rush → person) se précipiter; (→ animal) charger;

∎ the rhino suddenly charged tout d'un coup le rhinocéros a chargé;

∎ the crowd charged across the square la foule s'est ruée à travers la place;

∎ suddenly two policemen charged into the room tout d'un coup deux policiers ont fait irruption dans la pièce;

∎ she charged into/out of her office elle entra dans son/sortit de son bureau au pas de charge

(c) Military (attack) charger, donner l'assaut;

∎ charge! à l'assaut!

(d) Electricity se charger ou recharger;

∎ this battery won't charge cette batterie ne veut pas se charger ou recharger

►► American Commerce & Finance charge account compte m crédit d'achats, compte m accréditif;

Commerce & Finance charge card carte f de paiement;

British charge hand sous-chef m d'équipe;

British charge nurse infirmier(ère) m,f en chef;

British Law charge sheet procès-verbal m (établi par la police avant le passage d'un prévenu devant un tribunal)

➲ charge down separable transitive verb

Sport (ball) contrer

➲ charge off separable transitive verb

American Finance (capital) amortir, imputer à l'exercice;

∎ we were obliged to charge off the whole operation il a fallu imputer l'intégralité du coût de l'opération à l'exercice

➲ charge up

1 separable transitive verb

(a) Finance & Commerce (bill)

∎ to charge sth up to sb's account mettre qch sur le compte de qn;

∎ could you charge it up? pourriez-vous le mettre sur mon compte?;

∎ she charged everything up to her account elle a mis tous les frais sur son compte

(b) Electricity charger, recharger

2 intransitive verb

(battery) se (re)charger

✾ Poem 'The Charge of the Light Brigade' Tennyson 'La Charge de la brigade légère'

ⓘ THE CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE Ce célèbre poème de lord Tennyson fut inspiré par un épisode de la guerre de Crimée, en 1854: une poignée de soldats britanniques se sacrifièrent pour sauver le port de Balaklava (tenu par les Anglais, les Français et les Turcs) d'une attaque par les Russes.

Un panorama unique de l'anglais et du français > charge
78 variable

переменная (величина); параметр/ переменный; изменяемый; регулируемый

adjoint variables

aerodynamic variable

aircraft motion variables

aircraft/engine control variables

angular rate variable

attitude variable

attitude-acceleration variable

attitude-rate variable

command variable

commanded variable

design variable

deviation variable

directional variable

displayed variable

engine variable

estimator variable

Euler variables

fast variable

feedback variable

flight variables

gasdynamic variable

geometry variables

input variable

Lagrange variables

Laplace variable

Laplace transformed variable

lateral variables

longitudinal variables

lower order variable

motion variables

output variable

pilot-centered variable

pitch axis variable

pitch axis command variable

random variable

regulated variable

response variable

roll variable

state variable

statistical variable

structural variable

task variables

test variable

time-domain variable

trim variable

turn coordination variable

Авиасловарь > variable
79 возложить

несовер. - возлагать;
совер. - возложить (что-л. на кого-л./что-л.)
1) lay (on), place (on) возлагать венок на могилу ≈ to lay/place a wreath on a grave
2) entrust( with), give (работу, задание и т.п.) возлагать поручение на кого-л. ≈ to entrust smb. with a task возлагать командование на кого-л. ≈ to give smb. the command
3) place (on), pin (on) (надежду, ответственность и т.п.) возлагать надежды возлагать вину возлагать ответственность

сов. см. возлагать.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > возложить
80 environment

ɪnˈvaɪərənmənt сущ. окружение, окружающая обстановка;
окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять окружающую среду to pollute the environment ≈ загрязнять окружающую среду a healthy environment ≈ здоровое окружение окружающая обстановка, окружение;
среда - one's home * семейная обстановка, домашнее окружение - moral * моральная атмосфера, моральный климат окружающая среда - human * среда обитания человека (специальное) среда, стихия (вода) - ending nuclear weapon tests in all *s прекращение испытаний ядерного оружия в любой среде (компьютерное) (командная) среда (геология) фация (театроведение) произведение искусства (особенно драматического), вовлекающее зрителей в действие;
спектакль с участием зрителей (экономика) (профессионализм) конъюнктура ADA programming support ~ вчт. среда программирования на языке АДА application ~ вчт. прикладное окружение baseline test ~ базовые средства тестирования business ~ экономическая ситуация command ~ вчт. командная среда competitive ~ условия конкуренции computing ~ вчт. вычислительное окружение current ~ вчт. текущая операционная обработка design ~ вчт. проектная среда development ~ вчт. проектная среда distributed ~ вчт. распределенная конфигурация distributed ~ вчт. распределенная среда DOS ~ вчт. операционная среда ДОС economic ~ экономическая среда economic ~ экономический климат environment вчт. оборудование ~ окружающая среда ~ окружение, окружающая обстановка;
окружающая среда ~ вчт. окружение ~ вчт. среда ~ среда обитания evaluation ~ вчт. вычислительная среда execution ~ вчт. условия выполнения exotic ~ вчт. необычные условия эксплуатации external ~ вчт. условие эксплуатации external ~ вчт. условия эксплуатации hardware ~ вчт. аппаратная среда harsh ~ вчт. жесткие внешние условия hypertext ~ вчт. гипертекстовая среда integrated ~ вчт. интегрированная среда interactive ~ вчт. диалоговый режим interface ~ вчт. интерфейсное окружение list-making ~ вчт. средства форматирования списков miexd-vendor ~ вчт. неоднородная конфигурация multiple-net ~ вчт. многосетевая конфигурация operational ~ вчт. операционная среда processing ~ вчт. условие обработки processing ~ вчт. условия обработки professional ~ профессиональная среда programming ~ вчт. среда программирования real time ~ вчт. режим реального времени real-life ~ вчт. реальные условия run-time ~ вчт. оперативное средство run-time ~ вчт. среда выполнения simulated ~ вчт. имитируемое условие single-task ~ вчт. однозадачный режим single-user ~ вчт. однопользовательская среда single-vendor ~ вчт. однопользовательская конфигурация software development ~ вчт. среда программирования software ~ вчт. программная среда support ~ вчт. средства поддержки tabbing ~ вчт. средства табуляции tabular ~ вчт. средства форматирования таблиц time-sharing ~ вчт. конфигурация с разделением времени use ~ вчт. условия использования user ~ вчт. операционная среда video display ~ вчт. окружение видеодисплея working ~ производственные условия working ~ рабочая среда

Большой англо-русский и русско-английский словарь > environment

Страницы

См. также в других словарях:

Task Force 73/Commander, Logistics Group Western Pacific — Commander, Logistics Group Western Pacific Active 1992–Present (when renamed as CLWP) Country United States … Wikipedia
Task Scheduler — is a component of Microsoft Windows that provides the ability to schedule the launch of programs or scripts at pre defined times or after specified time intervals. It was first introduced in the Windows 95 Plus! pack as System Agent [cite web url … Wikipedia
COMMAND.COM — Developer(s) Seattle Computer Products, Microsoft Corporation, IBM, Novell and several others. Operating system DR DOS, FreeDOS, MS DOS, Novell DOS, OpenDOS, PC DOS, PTS DOS, ROM DOS, 86 DOS, Microsoft Windows (Windows 95 Wi … Wikipedia
Command & Conquer 3: Kane's Wrath — Developer(s) EA Los Angeles BreakAway Games[1] Publisher(s) … Wikipedia
Task Force Faith — Task Force Faith, also sometimes referred to as Task Force Maclean (and by its official designation, RCT 31) was a United States Army unit destroyed in fighting at the Battle of Chosin Reservoir during the Korean War between November 27 and… … Wikipedia
Task Force 61 — (CTF 61) is a task force of the United States Navy that today denotes what used to be designated the Mediterranean Amphibious Ready Group (MARG) of the United States Sixth Fleet. It is composed of approximately three Amphibious assault ships, but … Wikipedia
Task Force 11 — Task Force (TF) 11 was a United States Navy task force in World War II.TF 11 was originally formed around Lexington (CV 2), then Saratoga (CV 3) until she was disabled by a Japanese torpedo in January 1942, then Lexington again for the Battle of… … Wikipedia
Task Scheduler — (англ. планировщик задач) компонент Microsoft Windows, который предоставляет возможность запланировать запуск программ или скриптов в определённые моменты времени или через заданные временные интервалы. Компонент впервые появился в Windows… … Википедия
Task Force 145 — is a combined U.S. and British military special forces group specifically charged with hunting down al Qaeda leader Osama bin Laden and, prior to his death on June 7, 2006, Al Qaeda in Iraq leader Abu Musab al Zarqawi. It is a continuation of a… … Wikipedia
Command & Conquer: Red Alert 3 — Red Alert 3 cover art Developer(s) EA Los Angeles Publisher(s) Elect … Wikipedia
Task Force 31 — (TF 31) was a US Navy task force active with the United States Third Fleet during World War II, and still ready to be activated today with today s Third Fleet. Task Force numbers were in constant use, and there were several incarnations of TF 31… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

command+task

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

command+task

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: