-
1 commérage
-
2 commérage
-
3 commérage
-
4 commérage
-
5 commérage
commérageklepy m -
6 commérage
-
7 commérage
mсплетни, пересуды -
8 commérage
сущ.общ. пересуды, сплетни -
9 commérage
بقبقةثرثرةلغو -
10 commérage
nm., potin, cancan: frikò (souvent au pl.) < fricot>, kmarâzho (Saxel.002) ; patregò < boue épaisse> (002), patrikô (Chambéry), patrigô (Arvillard) ; rago < ragot> (Albanais.001), ragô (Cordon.083), R.2 Ragoût ; salâde < salades> nfpl. (001), balivêrne nfpl. (001,083), tsofyaara (Montagny-Bozel) ; potin nmpl. (001).A1) commérages mensongers, mensonge un peu gros: ragolyèri (001), R.2.B1) v., faire des commérages: fâre dé pakè < faire des paquets> vi., pateflâ (002) ; kankanâ (Vaulx). -
11 commérage
plotka -
12 commérage
m. (de commère) клюка, клюкарство, злословие; сплетни. -
13 commérage
m спле́тни ◄e► pl.; то́лки ◄-'ов► pl. seult., пересу́ды ◄-'ов► pl. seult. -
14 commérage
xxx msladder -
15 commérage
nm. g‘iybat, yolg‘on-yashiq, gap-so‘z, mish-mishlar, fisqifasod gaplar. -
16 botóngi
commérage -
17 g‘iybat
commérage m, médisance f, ragot m; g‘iybat qilmoq faire des commérages, des ragots; calomnier -
18 potin
masculine nounb. ( = commérage) piece of gossip* * *(colloq) pɔtɛ̃ nom masculin1) ( commérage) gossip [U]2) ( tapage)faire du potin — to make a din (colloq)
* * *potin○ nm1 ( commérage) gossip ¢; les derniers potins the latest gossip;2 ( tapage) din○ ∁; faire du potin to make a din○.[pɔtɛ̃] nom masculina. [machine, personne] to make a racketb. [scandale, affaire] to cause a furore————————potins nom masculin pluriel -
19 fofoca
fo.fo.ca[fof‘ɔkə] sf cancan, potin, commérage, ragot. fazer fofoca de alguém faire des potins sur quelqu’un.* * *[fo`fɔka]Substantivo feminino ragots masculin pluriel* * *nome femininoBrasil commérage m. -
20 cancan
cancan [kɑ̃kɑ̃]masculine nouna. ( = racontar) piece of gossipb. ( = danse) cancan* * *kɑ̃kɑ̃nom masculin1) (colloq) ( commérage) gossip [U]faire or raconter des cancans — to gossip
2) ( danse)* * *cancan nm1 ○( commérage) gossip ¢; faire or raconter des cancans to gossip; faire courir des cancans sur qn to spread gossip about sb;2 ( danse) (French) cancan cancan.[kɑ̃kɑ̃] nom masculin1. [cri du canard] quack2. [danse] (French) cancan3. [bavardage] piece of gossip
См. также в других словарях:
commérage — [ kɔmeraʒ ] n. m. • 1761; « baptême » 1546; de commère ♦ Fam. Propos de commère. ⇒ bavardage, 1. cancan, clabaudage, médisance, potin, racontar, 2. ragot. ● commérage nom masculin Propos de commère, bavardage malveillant ; ragot. ● commérage… … Encyclopédie Universelle
Commerage — (fr., spr. Komm rasch), Stadtklätscherei … Pierer's Universal-Lexikon
commérage — (ko mé ra j ) s. m. Propos, conduite de commère. • C était, si l on peut s exprimer ainsi, le commérage de la bonne compagnie, STAËL Corinne, liv. I, ch. 3. • Il y avait des commérages vers la maison de Socrate, CHATEAUB. Itin. 178.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMMÉRAGE — s. m. Propos, conduite de commère. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMMÉRAGE — n. m. Propos de commère. Des commérages de concierge. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
commérage — nm., potin, cancan : frikò (souvent au pl.) <fricot>, kmarâzho (Saxel.002) ; patregò <boue épaisse> (002), patrikô (Chambéry), patrigô (Arvillard) ; rago <ragot> (Albanais.001), ragô (Cordon.083), R.2 Ragoût ; salâde… … Dictionnaire Français-Savoyard
potin — [ pɔtɛ̃ ] n. m. • 1655 dial. « chaufferette (autour de laquelle on bavarde) »; XIIIe « alliage »; de pot 1 ♦ Surtout au plur. Bavardage, commérage, souvent malveillant. ⇒ 1. cancan, commérage. Faire des potins sur qqn. ⇒ potiner. Ce ne sont que… … Encyclopédie Universelle
Le Père de mes enfants — est un film français réalisé par Mia Hansen Løve en 2008 et sorti le 16 décembre 2009, sur un scénario inspiré de la vie de Humbert Balsan. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 … Wikipédia en Français
racontar — [ rakɔ̃tar ] n. m. • 1853; de raconter ♦ Nouvelle peu sérieuse, propos médisant ou sans fondement sur le compte de qqn. ⇒ 1. cancan , commérage, médisance. « Les mêmes passions, la même soif de racontars qu en province » (Radiguet). ● racontar… … Encyclopédie Universelle
ragot — 1. ragot [ rago ] n. m. • 1655; « cochon de lait » 1392; du rad. expressif rag ; cf. bas lat. ragere → raire ♦ Vén. Jeune sanglier mâle âgé de plus de deux ans et de moins de trois ans. ragot 2. ragot [ rago ] n. m. • 1767; de ragoter « grogner… … Encyclopédie Universelle
comeraj — COMERÁJ s.n. (Franţuzism) Flecăreală; bârfă. – Din fr. commérage. Trimis de hai, 09.07.2004. Sursa: DEX 98 comeráj s. n., pl. comeráje Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic COMERÁJ comeraje n. rar Defăimare verbală;… … Dicționar Român